mesure de rétorsion oor Russies
mesure de rétorsion
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
карательная мера
мера наказания
d) Prendre des mesures pénales et disciplinaires contre les auteurs de mesures de rétorsion.
d) применять к лицам, виновным в репрессалиях, уголовные и дисциплинарные меры наказания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protection contre les mesures de rétorsion dont les plaignants pourraient faire l’objet
Держись, прокатимсяUN-2 UN-2
Nous voulons confirmer de nouveau que les mesures de rétorsion sont en cours d’élaboration.
В каком смысле не сделала тест?mid.ru mid.ru
A quand faut-il s'attendre à des décisions sur ces mesures de rétorsion?
Так называемый из- за противной горбуши shirt the парень носит на покрытии. книги Дьявола, UNLX библияmid.ru mid.ru
De quelles éventuelles mesures de rétorsion est-il question?
Обнаружены заложникиmid.ru mid.ru
Ce nonobstant, l’Éthiopie n’a pas pris de mesures de rétorsion.
Не слушай его, он из племени ОгняUN-2 UN-2
Dans le cas contraire nous serions forcés de prendre des mesures de rétorsion appropriées.
Ты отстраненmid.ru mid.ru
Renvoyées au Bureau de la déontologie (affaires relatives à des mesures de rétorsion)
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?UN-2 UN-2
Ces modes de règlement peuvent éventuellement mener à l'application de mesures de rétorsion par un État.
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаWikiMatrix WikiMatrix
On a institué de nouvelles règles et les mesures de rétorsion en cas de retard sont impitoyables.
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?Literature Literature
Protection des fonctionnaires et experts en mission des Nations Unies contre des mesures de rétorsion
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиUN-2 UN-2
Pas de mesures de rétorsion contre Ginger, Belinda ou Bruce, n’est-ce pas ?
Есть такая у вас?Literature Literature
Question : Est-ce que la Russie entend prendre des mesures de rétorsion ?
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?mid.ru mid.ru
Protection contre les mesures de rétorsion dont les plaignants pourraient faire l'objet
А моего отца называли королемMultiUn MultiUn
Afin d’éviter d’éventuelles mesures de rétorsion, j’ai demandé à être mis au secret.
Твоя звонить сноваjw2019 jw2019
Mais il ne faut pas oublier l'origine de nos mesures de rétorsion.
Теперь, твой зять,мы дадим ему кое- что важноеmid.ru mid.ru
Aujourd'hui, les États-Unis ont promis des mesures de rétorsion proportionnelles.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаmid.ru mid.ru
Évidemment, nous devions prendre des mesures de rétorsion.
Чем ты так хороша?mid.ru mid.ru
d) Prendre des mesures pénales et disciplinaires contre les auteurs de mesures de rétorsion.
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакUN-2 UN-2
La Russie a été contrainte d'adopter des mesures de rétorsion pour protéger ses producteurs agricoles d'une concurrence déloyale.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн Рейнольдсmid.ru mid.ru
Question: Nous avons aussi adopté des mesures de rétorsion.
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?mid.ru mid.ru
Si les démarches mentionnées étaient vraiment entamées, nous serions contraints d'étudier des mesures de rétorsion.
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяmid.ru mid.ru
Nous avons pris des mesures de rétorsion.
Ты знаешь, какmid.ru mid.ru
Personne ne nous a privés du droit de prendre des mesures de rétorsion.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаmid.ru mid.ru
Et toute mesure de rétorsion manifeste – telle que celle proposée par les Chinois – aurait été d’un danger prohibitif.
Что я могу обидеть тебя?Literature Literature
Elle n’a cependant jamais pris de mesures de rétorsion, dont elle désapprouve le principe.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуUN-2 UN-2
356 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.