mine "thermos" oor Russies
mine "thermos"
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мина-"термос"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thermo-énergie revenue.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dites-moi, pourriez-vous me prêter votre thermos... je suis entré pour vous le demander.
Но вы можете выйти и подождать за дверьюLiterature Literature
Rory, je vais avoir besoin de thermo couples.
и запомни, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au petit matin j’ai mangé quelques croissants et bu un bon café noir à même la Thermos.
Сенатор Нэдо, добрый вечерLiterature Literature
– Un soir... répondit Louisa en sortant un Thermos de son cabas... le docteur vous autorise le café ?
Вот, посмотриLiterature Literature
Achète un thermos.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont aussi différents qu’un poème épique l’est d’un ouvrage sur la thermo-dynamique.
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиLiterature Literature
Bouilloire, thé, sucre, thermos, vélo.
И объяснить, что это, будет.... сложноватоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vous avez cabossé ce thermos?
Он выглядел... напуганным... беспомощнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luc Graham carbure à la Thermos de café et à la cigarette.
Я одевался как ЭлвисLiterature Literature
Sur une table posée sur le pont étaient entassées des tasses, une thermos de café et des viennoiseries.
Проблемы в раю?Literature Literature
Ossip n’avait pas non plus proposé son Thermos à Artiom – lequel, d’ailleurs, ne le lui avait pas demandé.
Разве это не является риском стать самому Блицем?Literature Literature
Et où est-ce que je vais avoir mis la bouteille Thermos pour ton café ?
Он может быть правLiterature Literature
Cherche les thermos, cours appeler le médecin
Надеть маски!Literature Literature
Ces chiens peuvent sentir des graines de cannabis dans une thermos de gazole.
Ребята, убирайтесь отсюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Programme national de développement du thermo-climatisme au Turkménistan;
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?UN-2 UN-2
Un thermos de thé serait parfait.
Если б я мог всё стереть, начиная с себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les tenues thermo-optiques sont interdites ici.
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa femme doit lui préparer les sandwichs, le thermos, mais surtout Camille hume l’odeur de la cigarette.
И ты сделаешь их все до одногоLiterature Literature
Pourquoi n’avais-je pas emporté une thermos de martini ?
Конечно, договорилисьLiterature Literature
On emballe les affaires : la culture, un thermos, un plaid, lits pliants.
Они говорят, что я убил ееLiterature Literature
Il offrit la moitié d’un sandwich emballé dans du papier alu, et de l’eau dans une Thermos.
Это твоя машина на нашем газоне?Literature Literature
Je pense qu'on a laissé le thermos dans la voiture.
Ну, я ошибалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous saviez pour le thermos Scoobydoo?
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il versa du café du thermos dans leurs tasses.
Каков уровень успешных случаев?Literature Literature
63384 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.