mine jouet oor Russies
mine jouet
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мина-"игрушка"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certaines mines ressemblaient même à des jouets.
Мне нужно было о многом подуматьUN-2 UN-2
En Afghanistan, des petits garçons et des petites filles jouent avec des papillons de plastique multicolores, et y laissent leurs doigts et leurs yeux lorsque ces mines déguisées en jouets explosent.
Почему ты спрашиваешь?jw2019 jw2019
Le # novembre # dans la partie libérée du gouvernorat de Kounaïtra, une mine ressemblant à un jouet a explosé, blessant deux enfants du village d'al-Jiran à la poitrine et aux yeux
Держись, прокатимсяMultiUn MultiUn
Le # novembre # dans la partie non occupée de Quneitra, une mine sous forme d'un jouet d'enfant a explosé et deux enfants du village d'Al-Jarran ont été blessés à la poitrine et aux yeux
Абсолютно органическоеMultiUn MultiUn
Si l’on en croit les rapports, des mines terrestres ressemblant à des jouets seraient placées près des écoles et des terrains de jeu à l’intention des femmes et des enfants.
Вы ведь сами догадались?jw2019 jw2019
Dans le cadre de ses guerres d’agression, il a torturé des soldats, il en a même enterré vivants, posé des mines ayant l’aspect de jouets et pendant tout ce temps on ne lui a jamais demandé de rendre des comptes.
Спасибо за прекрасный обедUN-2 UN-2
Ce pays, dans lequel nous étions les jouets de ces tempêtes, était truffé de mines soviétiques.
Ты можешь как- нибудь проверить записи?Literature Literature
Dans une zone située entre les villages de Khan Arnbah et Baath City, quatre enfants ont été blessés le # décembre # par l'explosion d'une mine qui ressemblait à un jouet d'enfant de forme cubique
Я пойду переодеваться, секундуMultiUn MultiUn
Bien que les États réduisent graduellement leurs arsenaux nucléaires, ils mettent au point de nouveaux types de mines antipersonnel qui revêtent des formes multiples comme jouets pour enfants, radios, stylos ou briquets.
Не спрашивай её, она мне не откажетUN-2 UN-2
Au Sud-Liban et dans la vallée de la Bekaa occidentale, Israël se servait de mines terrestres de toutes sortes dont certaines ressemblaient à des jouets.
Это все является частью плана побегаUN-2 UN-2
d) Au Sud-Liban et dans la vallée de la Bekaa occidentale, Israël se servait de mines terrestres de toutes sortes dont certaines ressemblaient à des jouets
Я не знаю как благодарить вас... за всеMultiUn MultiUn
Le rapport de la CESAO appelle l'attention, en particulier, sur les faits ci-après: la construction de colonies sur les ruines de villages syriens dans le Golan occupé; la menace continue posée par les mines terrestres, y compris les mines sous forme de jouets d'enfants, qui ont blessé quatre enfants syriens en # l'épuisement par Israël des ressources naturelles dans le Golan syrien occupé, y compris par la décharge de déchets nucléaires, la destruction de terres agricoles et l'interdiction de l'accès des citoyens syriens à l'eau, et ses tentatives visant à leur imposer la nationalité israélienne
Да, сейчас я вас соединюMultiUn MultiUn
Le rapport de la CESAO appelle l’attention, en particulier, sur les faits ci-après: la construction de colonies sur les ruines de villages syriens dans le Golan occupé; la menace continue posée par les mines terrestres, y compris les mines sous forme de jouets d’enfants, qui ont blessé quatre enfants syriens en 2006; l’épuisement par Israël des ressources naturelles dans le Golan syrien occupé, y compris par la décharge de déchets nucléaires, la destruction de terres agricoles et l’interdiction de l’accès des citoyens syriens à l’eau, et ses tentatives visant à leur imposer la nationalité israélienne.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиUN-2 UN-2
Il reste toutefois préoccupé par le nombre élevé d'enfants, dont beaucoup âgés de moins de # ans, qui continuent de travailler dans le secteur informel, sur des plates-formes de pêche, comme employés de maison, dans des plantations, dans les secteurs de la chaussure et du jouet, dans le secteur alimentaire, dans les mines et les carrières et dans les rues
В другом- на другойMultiUn MultiUn
Il reste toutefois préoccupé par le nombre élevé d’enfants, dont beaucoup âgés de moins de 15 ans, qui continuent de travailler dans le secteur informel, sur des plates‐formes de pêche, comme employés de maison, dans des plantations, dans les secteurs de la chaussure et du jouet, dans le secteur alimentaire, dans les mines et les carrières et dans les rues.
Нет картины более печальной, чем #- летняя девственницаUN-2 UN-2
Pendant le déminage de l'est d'Alep, les militaires russes ont découvert de nombreuses mines installées sciemment par des extrémistes à l'entrée des bâtiments résidentiels et des sites d'infrastructure civile, notamment des explosifs artisanaux dissimulés dans des jouets.
Нужно отцепить локомотивmid.ru mid.ru
En fait, les accidents dus à des mines à l'intérieur et dans les environs des zones qui se sont trouvées sous occupation éthiopienne sont en augmentation, et de jeunes enfants perdent des membres à cause de pièges ressemblant à des jouets, des points d'eau d'importance vitale sont devenus inaccessibles, des agriculteurs perdent leur bétail et les routes sont devenues trop dangereuses
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииMultiUn MultiUn
En fait, les accidents dus à des mines à l’intérieur et dans les environs des zones qui se sont trouvées sous occupation éthiopienne sont en augmentation, et de jeunes enfants perdent des membres à cause de pièges ressemblant à des jouets, des points d’eau d’importance vitale sont devenus inaccessibles, des agriculteurs perdent leur bétail et les routes sont devenues trop dangereuses.
Боже, понятия не имелаUN-2 UN-2
Le c-décaBDE est encore utilisé dans les jouets en Chine (Annexe F Chine; Chen et al. 2009) et dans l’industrie du caoutchouc synthétique en tant que retardateur de flamme dans les tapis roulants utilisés dans les mines, y compris dans les mines de charbon souterraines, et dans la fabrication de bandes utilisées en tant que joints autour des conduites d’air dans les systèmes de ventilation des mines (Annexe F, Australie).
Не надо денегUN-2 UN-2
La présence de mines et de munitions non explosées a continué de représenter une grave menace pour les habitants des gouvernorats touchés par des conflits au Yémen, en particulier les enfants qui sont souvent concentrés dans des zones à haut risque et prennent souvent ces engins pour des jouets.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.