noix de cajou
кешью · кешью (орехи) · кэшью · орех акажу · орех кешью
noix oor Russies
noix
fr
Fruit du noyer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
орех
[ оре́х ]
fr
traduction à trier
Une noix de coco, ce n'est pas une noix.
Кокосовый орех никакой не орех.
грецкий орех
[ гре́цкий оре́х ]
fr
fruit
ru
костянка грецкого ореха
Brochure sur les poivrons doux et sur les noix en coque et les cerneaux de noix.
Брошюры по сладкому перцу и грецким орехам в скорлупе и ядрам грецких орехов.
орешек
[ оре́шек ]
Oh, et dans l'avion, j'ai piqué vos noix.
О, и на самолёте, я стащил твои орешки.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
огузок · дурень · грецкие орехи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
орех
грецкий орех
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il tenait encore à la main la demi-noix de coco avec laquelle il grattait la peau des éléphants.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаLiterature Literature
Chaque wagon contient des noix, des noisettes, des grains de maïs et des petits pois.
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейLiterature Literature
La deuxième solution consiste à passer par les courtiers ivoiriens qui sont implantés à Séguéla et possèdent également des bureaux à Abidjan, à partir desquels ils vendent des diamants (en plus d’autres produits de base tels que de l’or, des noix de cajou, du cacao et du café).
Мои парни это обожаютUN-2 UN-2
Noix brisée
Вечеринка вышла из под контроляUN-2 UN-2
Bien qu’étant le deuxième producteur en Afrique et le cinquième dans le monde, la Guinée-Bissau ne transforme qu’une très faible quantité de noix de cajou alors que l’opération consistant à griller et à décortiquer le fruit pour le rendre prêt à la consommation nécessite une main-d’œuvre importante et fait quadrupler sa valeur à l’exportation
Да, я тебя очень люблюUN-2 UN-2
Le Traité compte actuellement # États parties, et il convient d'ajouter que les # centres internationaux de recherche agronomique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale ainsi que le Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza et # des # organisations abritant les collections du Réseau international des ressources génétiques en noix de coco ont placé les collections qu'ils détiennent dans le dispositif du Traité, et les ont rendues accessibles selon les mêmes règles
Сходите в Пилот.... в ЦиркусMultiUn MultiUn
Le sol était couvert de noix mûres et de ronciers regorgeant de baies, mais je ne glanai rien.
Остановись!Literature Literature
Leurs aliments sont des fruits ou des noix sauvages.
Неизвестный тип аргументаLiterature Literature
Parce que les gens qui ramassaient des noix du Brésil n'étaient pas les mêmes personnes qui abattaient des forêts.
Я так запуталасьted2019 ted2019
Bon, il faut se débarasser de tous les noix.
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolérance totale pour les coques de noix de pécan ne présentant pas les caractéristiques minimales requises
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем ВостокеUN-2 UN-2
Le calibrage des noix de pécan en coque est facultatif.
Неудачник, а строит из себя!UN-2 UN-2
Le nouveau projet de norme-cadre a repris les idées et approches proposées lors des travaux sur les recommandations concernant les noisettes en coque et les noix en coque en
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеMultiUn MultiUn
� La méthode à utiliser devrait être l’une des méthodes ayant fait l’objet d’essais en collaboration et dont on a montré qu’elle donnait des résultats satisfaisants aux épreuves interlaboratoires pour la détermination de la teneur en eau des fruits secs (noix en coque et cerneaux), qui sont indiquées dans la norme�cadre et reproduites dans l’annexe I du présent document.
Как вы любите пить кофе?UN-2 UN-2
Au Brésil, il a été homologué comme pesticide servant à traiter les parties aériennes des cultures suivantes : avocats, ananas, courges, laitues, luzerne, coton, prunes, arachides, riz, bananes, aubergines, brocoli, cacao, café, noix de cajou, canne à sucre, kakis, carottes, chicorées, citrons, noix de coco, chouxfleurs, œillets giroflées, pois, haricots, figues, tomates cœurs de bœuf, tournesol, goyaves, pommes, mangues, coings, melons, cantaloups, maïs, pâturages, concombres, poires, pêches, poivrons, choux, roses, caoutchouc, soja, tomates, blé et raisins.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогUN-2 UN-2
ii) quart: amande d'une noix séparée dans le sens de la longueur en quatre parties sensiblement égales
Ты должен поговорить с нейMultiUn MultiUn
Il a été décidé d’étudier la proposition pour les noix de pécan décortiquées à la prochaine session, quand l’examen de la norme pour les noix de pécan en coque aurait bien avancé.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеUN-2 UN-2
Noix de macadamia en coque: Toutes les délégations ont été invitées à étudier le texte pendant un an en collaboration avec les associations professionnelles de leur pays et à faire parvenir leurs observations au rapporteur (États‐Unis).
У тебя этого не было тоже # месяцев?UN-2 UN-2
Tranche de noix de ronde, sans os
Я собираюсь изменить егоUN-2 UN-2
La norme a pour objet de définir les qualités exigées des noix en coque au stade du contrôle à l’exportation, après conditionnement et emballage.
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеUN-2 UN-2
Pour les fruits secs en coque, prendre au moins 200 g de fruits et les débarrasser de leur coque ainsi que des fragments ou particules de coque à l’aide d’un casse‐noix ou d’un marteau; utiliser le reste comme échantillon à analyser.
Может быть, это чудовище причастно к убийствамUN-2 UN-2
La Section spécialisée a soumis au Groupe de travail les textes modifiés concernant les tomates séchées, les noisettes en coque, les amandes en coque et les noix en coque pour qu’il les approuve en tant que normes CEE-ONU révisées/nouvelles.
Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаUN-2 UN-2
Sa noix de cola achevée, il dit : — Il se passe ces jours-ci des choses très bizarres
Вот его вещи, сэр!Literature Literature
La panoufle (côté queue) est enlevée au niveau de la noix à la jonction de la douzième côte et parallèlement à la première vertèbre lombaire.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюUN-2 UN-2
Il est impossible de faire respecter cette disposition, dans la mesure où il n'existe pas de méthode permettant d'établir en quelle année a été récolté un échantillon donné; ceci peut inciter à la fraude (la nouvelle année étant indiquée sur le nouvel emballage); Une année de récolte plus tardive n'est pas un gage de meilleure qualité- celle-ci pouvant varier d'une année sur l'autre; les méthodes modernes de stockage permettent de conserver la bonne qualité des noix stockées; La récolte de la dernière année peut être rejetée à la fin du printemps
И из- за этой тайныMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.