nouveaux arrangements de programmation oor Russies
nouveaux arrangements de programmation
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ППП
последующие процедуры программирования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Conseil d'administration a adopté la décision # sur l'examen à mi-parcours des nouveaux arrangements de programmation
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуMultiUn MultiUn
Le Conseil d’administration a adopté la décision 2005/26 sur l’examen à mi-parcours des nouveaux arrangements de programmation.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойUN-2 UN-2
Tous les pays pilotes de l'initiative “Unis dans l'action” ont commencé à mettre en œuvre les nouveaux arrangements de programme et de gestion conçus et convenus en # et au début de
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромMultiUn MultiUn
Tous les pays pilotes de l’initiative “Unis dans l’action” ont commencé à mettre en œuvre les nouveaux arrangements de programme et de gestion conçus et convenus en 2007 et au début de 2008.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуUN-2 UN-2
Prie également l'Administrateur de lui présenter en # un rapport contenant des propositions concernant de nouveaux arrangements en matière de programmation
Может, тебе помочь?- Не надоMultiUn MultiUn
Cette évaluation devait être menée de pair avec l'établissement de propositions relatives à de nouveaux arrangements en matière de programmation
Ну, пожалуйстаMultiUn MultiUn
Cette évaluation devait être menée de pair avec l’établissement de propositions relatives à de nouveaux arrangements en matière de programmation.
Мы любим-- MерлотUN-2 UN-2
Prie également l’Administrateur de lui présenter en 2007 un rapport contenant des propositions concernant de nouveaux arrangements en matière de programmation.
Я снова включила систему охлаждения!UN-2 UN-2
Le Conseil d'administration a prié l'Administrateur de lui présenter en # un rapport contenant des propositions concernant de nouveaux arrangements en matière de programmation
Это было ошибкойMultiUn MultiUn
Le Conseil d’administration a prié l’Administrateur de lui présenter en 2007 un rapport contenant des propositions concernant de nouveaux arrangements en matière de programmation.
Я не позволю предать себяUN-2 UN-2
· En 1995, le PNUD a établi de nouveaux arrangements en matière de programmation, qui fournissaient des directives sur la NEX précisant les rôles des différents partenaires;
Вы должны быть в сопровожденииUN-2 UN-2
Dans ses décisions # et # le Conseil d'administration a approuvé de nouveaux arrangements en matière de programmation et de nouvelles directives concernant les dépenses d'appui des organisations
Цфат- маленький городMultiUn MultiUn
Nouveaux arrangements en matière de programmation
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаUN-2 UN-2
Examen à mi-parcours des nouveaux arrangements en matière de programmation
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвUN-2 UN-2
Pour assurer une transition aisée, il est crucial que les nouveaux arrangements en matière de programmation soient arrêtés dès que possible
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяMultiUn MultiUn
Ces mesures seront suivies en détail dans le cadre de l’examen des nouveaux arrangements en matière de programmation auquel procédera le Conseil d’administration à sa session annuelle de 2002.
Конечно, нет!UN-2 UN-2
L'actuelle méthode de calcul de la répartition entre les différents pays, des ressources programmables au titre du # qui repose surtout sur le revenu national brut (RNB) par habitant et la population, a été introduite, en # dans les nouveaux arrangements de programmation, après une analyse approfondie du système de répartition, qui avait été jugé trop complexe et rigide et ne correspondait plus aux besoins du PNUD
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовMultiUn MultiUn
Le PNUD a aussi déclaré qu'il avait publié de nouvelles directives (les nouveaux arrangements en matière de programmation) en # pour clarifier et faciliter la mise en œuvre de la NEX
А которая Труди?MultiUn MultiUn
Prie également le PNUD de préciser son analyse et son avis quant aux options présentées pour les méthodes et les critères d’attribution des ressources allouées au titre des MCARB-1 dans le document DP/2012/3, compte tenu des vues exprimées par les États Membres à cet égard, afin de lui permettre de prendre une décision sur les nouveaux arrangements de programmation à sa deuxième session ordinaire de 2012.
Я не знаю, чей тампон, честноUN-2 UN-2
Le Conseil d'administration s'est penché sur l'examen à mi-parcours des nouveaux arrangements de programmation pour # ( # ), conformément à la décision # qui voulait que la période de programmation soit portée à quatre ans et que les allocations au titre de la rubrique # des montants cibles pour l'affectation des ressources de base (MCARB) soient recalculées à mi-parcours en fonction des chiffres sur le revenu national brut et la population
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараMultiUn MultiUn
Le PNUD a aussi déclaré qu’il avait publié de nouvelles directives (les nouveaux arrangements en matière de programmation) en 1999 pour clarifier et faciliter la mise en œuvre de la NEX.
У меня тоже небольшое пособиеUN-2 UN-2
250 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.