organe quasi judiciaire oor Russies
organe quasi judiciaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
квазисудебная инстанция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La SPR est un organe quasi judiciaire spécialisé et indépendant.
Ты уверена?Уверена?UN-2 UN-2
La Commission est un organe quasi judiciaire.
Они наблюдают за мнойUN-2 UN-2
M. YAKOVLEV demande si le Comité continuera à fonctionner comme un organe quasi judiciaire
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойMultiUn MultiUn
Les plaintes sont examinées par le Comité européen des droits sociaux, organe quasi judiciaire composé d’experts indépendants.
Везде искалиUN-2 UN-2
M. YAKOVLEV demande si le Comité continuera à fonctionner comme un organe quasi judiciaire.
И поройу них для этого действительно веские причиныUN-2 UN-2
b) Les décisions des cours et tribunaux nationaux et régionaux, y compris des organes quasi judiciaires.
Он из... глубинкиUN-2 UN-2
Quand la communication est parvenue au Comité, organe quasi-judiciaire, celui-ci a formulé des recommandations
И подвержено сильному разложению.Это означает?MultiUn MultiUn
Les plaintes sont examinées par le Comité européen des droits sociaux, organe quasi judiciaire composé d'experts indépendants
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойMultiUn MultiUn
Quand la communication est parvenue au Comité, organe quasi-judiciaire, celui-ci a formulé des recommandations.
Это замечательноUN-2 UN-2
L'Office des normes de radiodiffusion (BSA) est un organe quasi judiciaire créé par la loi de # relative à la radiodiffusion
Дорогая, это для тебяMultiUn MultiUn
· Le droit à une procédure régulière et à l’égalité de traitement devant les tribunaux et les autres organes quasi-judiciaires;
Я сейчас как раз с ними работаюUN-2 UN-2
La Commission interaméricaine des droits de l’homme, en tant qu’organe quasi-judiciaire, est aussi habilitée à adopter des mesures conservatoires.
И это помогло?UN-2 UN-2
L’Office des normes de radiodiffusion (BSA) est un organe quasi judiciaire créé par la loi de 1989 relative à la radiodiffusion.
Мечи здесь уже не помогутUN-2 UN-2
Des mesures visant à la décentralisation de la négociation collective, en particulier, ont été constatés par les organes quasi judiciaires compétents.
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяUN-2 UN-2
Il y a d'autres organes quasi-judiciaires, tels que le Conseil fiscal et le Conseil des licences, qui traitent d'affaires quasi-judiciaires
Ты сам себе роешь могилу, МасMultiUn MultiUn
Il y a d’autres organes quasi-judiciaires, tels que le Conseil fiscal et le Conseil des licences, qui traitent d’affaires quasi-judiciaires.
Я счастлива за МартенаUN-2 UN-2
Pour la délégation sierra-léonaise, le Tribunal n'est qu'un organe quasi judiciaire, et il ne doit pas avoir tous les attributs d'une juridiction
Да, я слышал как он говорит с РиккиMultiUn MultiUn
Pour la délégation sierra-léonaise, le Tribunal n’est qu’un organe quasi judiciaire, et il ne doit pas avoir tous les attributs d’une juridiction.
Остановите бракосочетаниеUN-2 UN-2
Les tribunaux nationaux et internationaux ainsi que les organes quasi judiciaires ont examiné ce type de violation des différents droits économiques, sociaux et culturels
Не волнуйсяUN-2 UN-2
Le Conseil de recours des réfugiés est un organe quasi judiciaire qui traite promptement les recours des demandeurs d’asile dont le dossier a été refusé.
Вы знали Биксио?UN-2 UN-2
Les commissions régionales des droits de l'homme et les mécanismes similaires sont en général des organes quasi judiciaires mais ils peuvent également exercer certaines fonctions non judicaires
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?MultiUn MultiUn
Les commissions régionales des droits de l’homme et les mécanismes similaires sont en général des organes quasi judiciaires mais ils peuvent également exercer certaines fonctions non judicaires.
Ты мне нравишься.Я хочу тебяUN-2 UN-2
La Commission nationale des droits de l’homme du Kenya montre que les organes quasi judiciaires peuvent contribuer à responsabiliser un gouvernement en ce qui concerne la santé maternelle.
Ты все время молчалаUN-2 UN-2
352 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.