péquenot oor Russies
péquenot
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мужлан
[ мужла́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une heure plus tôt, il était persuadé que le juge d'instruction, un vrai péquenot, ignorait tout de lui.
Хренов гомик!Literature Literature
Il déclara lentement: «Ma petite dame, vous savez vous y prendre pour me montrer que je suis un péquenot.»
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иLiterature Literature
Je ne supporterai pas ce pays de péquenots plus longtemps.
Давай же, Чак. отпустиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t’avais dit de faire taire ce putain de péquenot en Floride.
Я нахожу улики недостаточными для продолжения процесса по обвинению в умышленном нанесении побоев, а также по обвинению в нападении и побоях с применением смертельного оружияLiterature Literature
Pas un de ces péquenots a voulu croire que la Suisse a une marine.
Ты сам придумал правилаLiterature Literature
On ne savait jamais ce qui pouvait se passer dans ces bars de péquenots.
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
Le personnage que jouait Weldon était celui d’un crétin, d’un péquenot du Lancashire au parler lent.
А может не кончиться никогдаLiterature Literature
Péquenot!
Я благодарна вам за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes grande grâce à un régime sain mais vous descendez directement de péquenots, n'est-ce pas?
Ниже материю, ещё нижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pas un péquenot qu'on peut jeter comme ça.
Только со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Shakey, vieux péquenot, garde tes gags pour plus tard.
Давай лучше поговоримLiterature Literature
Fais pas le péquenot fauché.
Эй, насчет чека, яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire, mettons de côté toutes ces poétiques et simples conneries de péquenot.
Для Эль Президента всё кончено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sale péquenot!
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai pas eu grand-chose à voir avec ces péquenots depuis un bon bout de temps.
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиLiterature Literature
—Le seul mec de la CIA que je connaisse, c’est un péquenot du nom de Chuck Rogers.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваLiterature Literature
Laisser un tas de péquenots s’attrouper autour de moi et me regarder mourir étranglé.
Это чудесноLiterature Literature
Tu etais mal a New York, tu vas etre mal chez les pequenots?
Перезагрузки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qu’est-ce que les péquenots du coin font, le vendredi ?
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекLiterature Literature
— Tu les connais, ces péquenots, ils adorent entasser des saloperies dans leur cour.
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаLiterature Literature
Comment garder mon autorité sur une bande de péquenots trop grands pour leur âge mental... dans ton genre ?
Нет, не про сексLiterature Literature
— Nous achèterons des chevaux aux péquenots du coin, et nous reprendrons la route de Paris.
Вы о помолвке?Literature Literature
Qu’est-ce qui vous fait croire que ces péquenots auraient su ce que c’était ?
Он из команды проклятого Кабуто!Literature Literature
Ces péquenots m' écrasent les pieds
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитopensubtitles2 opensubtitles2
Comme ces péquenots, qui ne connaissent pas Nicky.
О, это у нас такая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.