palet oor Russies
palet
fr
Disque utilisé dans plusieurs sports, ayant la même fonction que la balle dans les jeux de balles.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
шайба
[ ша́йба ]
ru
''разг. тж.'' Sch<u>ei</u>be ''f'' =
Un enfant de huit ans a été tué par un palet lors d'un match de hockey sur glace.
Во время матча по хоккею на льду убило шайбой восьмилетнего ребёнка.
эльф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palet
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
шайба
[ ша́йба ]
ru
спортивный снаряд для игры в хоккей с шайбой
Un enfant de huit ans a été tué par un palet lors d'un match de hockey sur glace.
Во время матча по хоккею на льду убило шайбой восьмилетнего ребёнка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GIMP est livré avec plusieurs douzaines de palettes prédéfinies, et vous pouvez en créer de nouvelles.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?Common crawl Common crawl
Jusqu’à il y a peu, le c-décaBDE était aussi utilisé dans des palettes de transport en plastique aux États-Unis (U.S.
И мы хотим побольше знать о Нолане СтроссеUN-2 UN-2
Palettes!
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au vu des données abondantes et de l’information détaillée produites par cette étude, la Commission a estimé que le coût global du système était raisonnable, notant aussi qu’il ne s’agissait pas de faire des économies mais d’améliorer une palette de primes qui ne pouvaient pas ne pas coûter quelque chose (voir A/51/30, par. 275 et 276).
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейUN-2 UN-2
Les cases dans le coin droit supérieur de la palette sont utilisés pour garder les couleurs fréquemment utilisées.
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьCommon crawl Common crawl
La délégation du Chili a proposé de supprimer la notion de «calibre» dans la définition du «lot» parce que, dans la pratique commerciale, on utilisait 3 à 4 calibres différents dans un lot de 15 à 20 palettes.
Что ж, отличноUN-2 UN-2
Progrès réalisés dans l’intégration des services des différents modes de transport des voyageurs et des marchandises (trains-autos, conteneurisation, palettisation, ferroutage) et tendant à rendre plus efficaces les opérations de transfert (correspondances, liaisons avec les aéroports, enlèvement, manutention et distribution des marchandises dans les ports et autres grands centres)
Что происходит?UN-2 UN-2
Le dessus de palette (M. teres major) est enlevé de la partie médiane de l’épaule.
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьUN-2 UN-2
Bien que la Revue s’intéresse principalement aux produits industriels et à l’énergie que l’on peut extraire des forêts, celles-ci offrent une palette beaucoup plus large d’activités génératrices de recettes, comme la chasse, la cueillette de champignons, de fruits sauvages, d’herbes et de plantes médicinales, et la production de thés et de miels, qui représentent ensemble une importante source de revenus pour beaucoup de pays.
Ты был прав насчёт погодыUN-2 UN-2
Apparemment, afin d'apaiser les préoccupations de certaines parties prenantes, la Commission européenne a publié, le # novembre # un document de travail prévoyant la possibilité d'autoriser la circulation sur le réseau routier des États membres de l'Union européenne, après le # décembre # des conteneurs ISO de # pieds et des conteneurs de # pieds adaptés aux palettes, au moyen d'une des deux options suivantes
Спасибо, но не надоMultiUn MultiUn
L'Inde est un exemple de pays où l'ONUDI réalise une large palette de programmes
Ну что, вы идёте?MultiUn MultiUn
Palettes hydrauliques
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?UN-2 UN-2
Système de chargement de palettes
Кира- МостикуUN-2 UN-2
Sélectionnez une couleur de la palette avec un clic gauche de la souris, et elle sera affichée dans le carré comme la couleur principale.
Мы убили егоCommon crawl Common crawl
À cette fin, il s'agit de faire un plus large usage de la méthode des centres d'intérêt et des méthodes d'apprentissage expérimentales, en se concentrant sur la vaste palette de thèmes qu'englobe le concept de développement durable et en tirant parti des nouvelles formules d'apprentissage
Я же вам сказал, что это я сделалMultiUn MultiUn
Palette du premier planAuto (HINT: for AutoText
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаKDE40.1 KDE40.1
Cet accord expirera bientôt et en conséquence un plus grand nombre de palettes d’Amérique du Nord devront subir un traitement thermique ou une fumigation (aucun calendrier ne fixe la date d’expiration de l’accord toutefois).
Что Черепа обещали тебе?UN-2 UN-2
Grâce à la coopération avec une large palette d’acteurs aux niveaux national et international, les Parties peuvent retirer des avantages de l’introduction de technologies qui favorisent un développement à faible intensité de carbone au niveau national.
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоUN-2 UN-2
Malgré cette palette d’idées et d’engagements, nous continuons de régresser dans la lutte contre la pauvreté, la maladie, l’analphabétisme, la dégradation de l’environnement et la faim.
Такое чувство, что кто- то жует твои внутренностиUN-2 UN-2
Tu appelles un chirurgien, qui t’en ôte deux ou trois palettes.
Тогда обойдиLiterature Literature
Elle propose une vision et un ensemble de priorités, et axe son action sur les enfants et les jeunes pour développer l’éducation musicale et faire en sorte que les jeunes puissent avoir une large palette d’expériences musicales.
Я вам расскажу кое- чтоUN-2 UN-2
La palette WORL est une palette échangeable dans le format d’europalette 800 x 1.200 et est employée dans tous les secteurs industriels et commerciaux.
У меня больше нетCommon crawl Common crawl
Il y avait des chapeaux qu’elle avait mis à des mariages et des sacs à main dans toute une palette de couleurs.
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьLiterature Literature
L’orfèvre comparait cette marque aux couleurs qu’il avait sur sa palette de couleurs graduées.
Увидел, как ты выходишьLDS LDS
Des palettes plus petites
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.