pangolin oor Russies
pangolin
fr
Mammifère du genre Manis de la famille des Manidés ayant de grandes écailles en kératine couvrant la peau.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ящер
[ я́щер ]
fr
Mammifère du genre Manis de la famille des Manidés ayant de grandes écailles en kératine couvrant la peau.
панголин
[ панголи́н ]
fr
Mammifère du genre Manis de la famille des Manidés ayant de grandes écailles en kératine couvrant la peau.
Quelques produits collectés illégalement, l’ivoire ou les pangolins par exemple, sont principalement écoulés sur les marchés illicites.
Некоторые из незаконно заготовленных продуктов дикой природы, такие как слоновая кость или панголины, сбываются в основном в розницу на незаконных рынках.
панголины
Quelques produits collectés illégalement, l’ivoire ou les pangolins par exemple, sont principalement écoulés sur les marchés illicites.
Некоторые из незаконно заготовленных продуктов дикой природы, такие как слоновая кость или панголины, сбываются в основном в розницу на незаконных рынках.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ящер, панголин
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premièrement, si les chauves-souris transmettent un virus parental du SARS-CoV-2 aux pangolins, il serait intéressant d'observer dans quelles circonstances les chauves-souris et les pangolins pourraient partager la même niche écologique.
Pepper, ладноTico19 Tico19
Contrairement au rôle des chameaux dans la transmission du MERS-CoV, le rôle des pangolins dans la transmission du SARS-CoV-2, s’ils en ont un, est différent.
Я был так сдавлен этими рамкамиTico19 Tico19
Premièrement, si les chauves-souris transmettent un virus parental du SARS-CoV-2 aux pangolins, il serait intéressant d'observer dans quelles circonstances les chauves-souris et les pangolins pourraient partager la même niche écologique.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейTico19 Tico19
Deuxièmement, les pangolins pourraient être l'un des hôtes amplificateurs intermédiaires auxquels un virus lié au SRAS-CoV-2 a été récemment introduit.
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияTico19 Tico19
Quelques produits collectés illégalement, l’ivoire ou les pangolins par exemple, sont principalement écoulés sur les marchés illicites.
Это свои!Пошли, пошли!UN-2 UN-2
La comparaison de l’ensemble du génome a révélé à ce jour un maximum de 92 % de matériel génétique commun entre le coronavirus des pangolins et le SARS-CoV-2, ce qui est insuffisant pour prouver que les pangolins sont l’hôte intermédiaire.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеTico19 Tico19
Parmi les plus petits animaux figurent la civette, le chat doré, la genette pardine, la mangouste, le pangolin et le galago de Demidoff.
Я хочу разводаjw2019 jw2019
Cependant, la question de savoir si le SARS-CoV-2 est transmis à l'homme par les pangolins et d'autres mammifères et, le cas échéant, de quelle manière cette transmission se produit, restera à déterminer dans les études qui suivront.
Теперь пора уходитьTico19 Tico19
Qu’il s’agisse d’une chauve-souris, d’un pangolin ou d’un autre mammifère, on devrait parvenir à identifier le SARS-CoV-2 ou les virus parents quasi-identiques observés chez leurs hôtes naturels.
Попробуем два голубых и один розовыйTico19 Tico19
Troisièmement, comme mentionné ci-dessus, la recombinaison et l’adaptation du SARS-CoV-2 peuvent avoir eu lieu au sein d’une troisième espèce ayant été à la fois en contact avec les chauves-souris et les pangolins.
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнTico19 Tico19
Suivant le même raisonnement, les pangolins devraient être retirés des marchés de produits frais pour éviter la transmission de zoonoses, compte tenu de la découverte de nombreuses lignées de bêta-CoV de pangolins étroitement liées au SARS-CoV-2
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаTico19 Tico19
En outre, la distance entre le SARS-CoV-2 et le RaTG13 est même moins importante que celle qui sépare les bêta-CoV associés au SARS-CoV-2 et au SARS-CoV-2 du pangolin.
Я девчонок не тренируюTico19 Tico19
Le pangolin ou fourmilier écailleux est traditionnellement consommé ou transformé en produit médicinal ou en objet de mode en Afrique et en Asie, et l’explosion récente de la demande de cette espèce a complètement anéanti les populations de certaines régions.
Вера, помоги сестреUN-2 UN-2
Nous ne pouvons pas exclure la possibilité que le pangolin soit l’un des hôtes animaux intermédiaires du SARS-CoV-2.
Увидимсяв судеTico19 Tico19
D’après une étude menée par des chercheurs de Guangzhou, en Chine, le pangolin - un mammifère au long museau se nourrissant de fourmis, souvent utilisé en médecine traditionnelle chinoise - pourrait être l’hôte intermédiaire du SARS-CoV-2 si l’on en juge par l’homologie génétique à 99 % réalisée entre un coronavirus découvert chez les pangolins et le SARS-CoV-2.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетTico19 Tico19
Qu’il s’agisse d’une chauve-souris, d’un pangolin ou d’un autre mammifère, on devrait parvenir à identifier le SARS-CoV-2 ou les virus parents quasi-identiques observés chez leurs hôtes naturels.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижTico19 Tico19
En 2015, dans le cadre du Programme mondial de contrôle des conteneurs, 26 173 kilogrammes (kg) de cocaïne, 3 679 kg de cannabis, 440 kg d’héroïne, 58 360 kg de précurseurs chimiques, 48 027 kg de tramadol, plus de 100,3 millions de cigarettes, 4 000 kg d’écailles de pangolin, 1 023 kg d’ivoire d’éléphant et 6 containeurs de bois protégés ont été saisis.
Мое время почти истеклоUN-2 UN-2
Mais ce sont le braconnage et le trafic d’espèces sauvages par des groupes criminels organisés transnationaux qui constituent le danger le plus immédiat pour de nombreuses espèces emblématiques, notamment les éléphants, les pangolins, les rhinocéros, les requins, les tigres et certaines variétés de bois précieux.
Коменданту наше почтение!UN-2 UN-2
Selon la revue China Today, le “bureau forestier de la province a signalé que 1 286 animaux rares, dont des lézards géants, des pangolins, des salamandres géantes, des singes et des civettes, avaient été tués, vendus ou passés en contrebande dans 11 villes de la province”.
У меня только две рукиjw2019 jw2019
La version d'avril 2012 d'Ubuntu a été surnommée "Precise Pangolin".
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьtatoeba tatoeba
D’un regard, il vit que le voleur s’était immobilisé lui aussi, la main sur le cou du pangolin.
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиLiterature Literature
Ubuntu 12.04 (Precise Pangolin , en français « pangolin précis ») est la quatrième version LTS de la distribution, elle est sortie le 26 avril 2012.
Тогда что такое бунт?WikiMatrix WikiMatrix
L’anaconda fixa le mur, le pangolin se recroquevilla sous sa cuirasse et même le gorille détourna les yeux.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераLiterature Literature
En particulier, les bêta-CoV du pangolin sont hautement pathogènes chez les pangolins.
Теперь моя очередьTico19 Tico19
Des bêta-CoV du pangolin remarquablement similaires au SARS-CoV-2 ont été découverts, indiquant que le pangolin peut être l’un des hôtes intermédiaires ou que le bêta-CoV du pangolin pourrait contribuer aux fragments génétiques de la version finale du SARS-CoV-2.
Её уже три дня нетTico19 Tico19
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.