papesse oor Russies

papesse

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

папа

[ па́па ]
naamwoordmanlike
Le nouveau pape n'est pas une femme, et ce n'est pas une surprise.
Новый Папа - не женщина, и это не сюрприз.
en.wiktionary.org

папа римский

[ па́па ри́мский ]
naamwoordmanlike
Le pape visita le Brésil.
Папа Римский посетил Бразилию.
en.wiktionary.org

папесса

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le roi Henry et la papesse n’ont jamais toléré la sorcellerie.
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!Literature Literature
La papesse sourit. – Vous croyez que les Grands commencent à comprendre notre avance ?
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыLiterature Literature
Mais la femme mauvaise, la papesse, Angélique aurait voulu lui signaler qu'elle était morte et enterrée.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюLiterature Literature
La croyance en la papesse Jeanne fait donc apparaître dans la liturgie pontificale un nouvel objet et un nouveau rite.
Я видела, как это случаетсяLiterature Literature
Notre empereur est un crétin balbutiant et, si l’on en croit la rumeur, nous avons une femme pour papesse
Хорошо, слушайтеLiterature Literature
La carte suivante, placée à la droite de l’Impératrice, se trouva être la Papesse, la Mère par excellence.
Ладно.Я избегала тебяLiterature Literature
La papesse, tout en tenant son smartphone et en filmant, explique : – Et maintenant, deuxième surprise.
Говорит по- испански) Хорошая играLiterature Literature
s'écria-t-il en éclatant de rire, il paraît que la Papesse n'aime pas plus la vérité que le Pape!
Она непременно хотела с ним поговоритьLiterature Literature
Elle coupe le contact avec la papesse, éteint son écran et observe les hélicoptères qui atterrissent.
Не стреляй, он играет!Literature Literature
La reine et la papesse tournent autour du jeu, comme si elles circulaient autour du monde.
Или просто не хочешь выиграть у неё?Literature Literature
Parlant, de la papesse, de l'homme brillant, Ruth avait dit : – Ils veulent votre perte !
Ты не концентрируешьсяLiterature Literature
– Subtilité bien digne de la princesse Fausta qui rêva jadis de se faire proclamer papesse, cingla Valvert.
Ты красиваяLiterature Literature
De cette peur, de ce fantasme naquit la légendaire papesse Jeanne.
Чтобы к утру быть в голосеLiterature Literature
L’un de nous doit continuer jusqu’à Darre pour présenter les charges qui pèsent contre l’évêque Antonia à la papesse.
До свиданияLiterature Literature
Alors, se souvenant de la recommandation de la papesse Emma 666, elle répond : – Oui.
Ладно, Метр, хватит!Literature Literature
– Et à propos de nouveauté... La reine se tourne vers l’écran où apparaît la papesse
Наземная скорость увеличиваетсяLiterature Literature
En effet, entre la mort de Léon IV, le 17 juillet 855 et l'élection de Benoît III, entre lesquels Martin le Polonais place la papesse, il ne s'écoule que peu de temps, même si Benoît III n'est pas couronné avant le 29 septembre de la même année, du fait de l'antipape Anastase.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьWikiMatrix WikiMatrix
Si la papesse osait quitter Roma, ces temps-ci, elle viendrait vouer votre âme aux feux éternels de l’enfer!
Они у меня, как крысы в клеткеLiterature Literature
NOTE DE L’AUTEUR La papesse Jeanne a-t-elle existé ?
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?Literature Literature
La monarque explique ce que lui a énoncé le président français, et la papesse saisit aussitôt les enjeux.
Не переведеноLiterature Literature
Les Emachs se prosternent encore plus bas, alors que la papesse Emma666 trouve une inspiration: –C’est un miracle!
Ты- одна из тех, кто содействует экологииLiterature Literature
- Oui, la société de la papesse m’a captivé, et je lui ai tenu compagnie toute la nuit
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLiterature Literature
Nous ne sommes quand même pas encerclés par des canalisations de gaz, lui répondit la papesse.
Какого хрена это тебя заботит?Literature Literature
La papesse Jeanne a inspiré le deuxième arcane du Tarot de Marseille.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаLiterature Literature
À côté d’elle, les trois Emachs, la reine, la papesse et la ministre, semblent amorphes.
Из- за положительных эффектов кастрацииПродолжительность жизни может увеличиться на # летLiterature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.