phalarope oor Russies

phalarope

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

плавунчик

[ плаву́нчик ]

naamwoord manlike

Oiseau limicole (1)

Tu sais, ce matin, j'ai écrit un poème sur le phalarope.
Сегодня утром я написала стихотворение о плавунчике.

Phalarope

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Плосконосые плавунчики

voorbeelde

" Si vous voyez un sanderling filature rond dans l'eau comme une toupie, c'est un phalarope.
что дикая утка кружиться на воде, как волчок, знайте, что это ньiрок.

" Vous voyez, les enfants, phalaropes de regardent trà ̈ s comme sanderling,
Понимаете, дети, ньiрки, конечно, очень похожи на диких уток,..

Les chercheurs ont récemment découvert que le phalarope à gorge rouge commence sa migration depuis les îles Shetland en Ecosse, traverse l’Atlantique en passant par l’Islande et le Groenland, fait cap au sud le long de la côte est des Etats-Unis jusqu’aux Caraïbes et le Mexique, et termine son périple au large des côtes de l’Equateur et du Pérou.
Недавно ученые обнаружили, что круглоносый плавунчик начинает свою миграцию с Шетландских островов в Шотландии, пересекает Атлантику через Исландию и Гренландию, летит на юг вдоль восточного побережья Соединенных Штатов к Карибскому бассейну и Мексике и заканчивает свое путешествие у берегов Эквадора или Перу.

Tu sais, ce matin, j'ai écrit un poème sur le phalarope.
Сегодня утром я написала стихотворение о плавунчике.