pharmacologie clinique
Клиническая фармакология
pharmacologie oor Russies
pharmacologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
фармакология
[ фармаколо́гия ]
fr
Médecine des médicaments
L'invention peut s'utiliser dans la recherche biomédicale et en pharmacologie ainsi qu'un énergie photovoltaïque organique.
Изобретение может найти применение в бйомедицйнских исследованиях и в фармакологии, а также в органической фотовольтаике.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Gouvernement allemand a indiqué que l'amineptine était inscrite sur la liste de référence des classes pharmacologiques de substances dopantes et de méthodes de dopage interdites de la Convention contre le dopage
Это было давно.Ясно?MultiUn MultiUn
Recommande vivement aux États d’établir une liste des personnes en mesure de procéder à des expertises analytiques, toxicologiques et pharmacologiques et pouvant être sollicitées sur leur territoire national en précisant, le cas échéant, leur domaine d’activité, et de contribuer au développement de ces capacités d’expertise;
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?UN-2 UN-2
Participation à des réunions: a participé à un grand nombre de conférences et de séminaires professionnels, notamment à plusieurs réunions du Congrès de toxicologie d'Amérique latine; au Congrès national de toxicologie et de protection de l'environnement, à Medellin en # au septième Congrès colombien de pharmacologie et de thérapeutique et au premier Symposium international intitulé « Biodiversity as source of new drugs », en août # au Congrès de la sécurité aérienne dans les Caraïbes colombiennes, en # et au deuxième Congrès national « Enquête et santé », en juillet
Может заткнуть ему рот вот этимMultiUn MultiUn
La moindre détérioration de la fonction pulmonaire nécessite généralement l’introduction progressive d’autres thérapeutiques, pharmacologiques ou non, pour essayer de limiter l'impact de ces changements.
Четыре раза!WHO WHO
Coauteur du livre «Concepts nouveaux en pharmacologie des stupéfiants», Medicinska naklada, Zagreb
Что, к черту, ты хочешь?UN-2 UN-2
La commission recommandait, entres autres, que dans le cadre d'une procédure d'expulsion certains moyens de contrainte soient définitivement interdits, "notamment toute obstruction de la respiration normale (par exemple, ruban collant ou coussin sur la bouche) et toute administration forcée de produits pharmacologiques (sauf par des médecins en cas d'urgence, entraînant évidemment la fin de la tentative d'éloignement"
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!MultiUn MultiUn
Le Gouvernement espagnol, considérant que l’acétylfentanyl avait des effets pharmacologiques analogues à ceux de la morphine et du fentanyl, était favorable à ce qu’il soit inscrit au Tableau I de la Convention de 1961.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиUN-2 UN-2
L’invention peut être utilisée dans des tests biomédicaux et en pharmacologie, ainsi que dans le photovoltaïque organique pour le développement de matériaux prometteurs transformant la lumière destinés à des cellules solaires organiques.
Ничего, ничего, госпожаpatents-wipo patents-wipo
A participé à un grand nombre de conférences et de séminaires professionnels, dont plusieurs congrès de toxicologie d’Amérique latine; le second Congrès national intitulé Enquête et santé (2002); le Congrès de la sécurité aérienne dans les Caraïbes colombiennes (2001); le septième Congrès colombien de pharmacologie et de thérapeutique et le premier colloque international intitulé « Biodiversité en tant que source de nouvelles drogues » (2001); le Congrès national de toxicologie et de protection de l’environnement, Medellín, Colombie (1999).
Опусти свой мечUN-2 UN-2
En cas d'infection sévère par le virus H5N1, ils pourront aussi considérer une augmentation de la dose quotidienne ou de la durée de traitement, en gardant à l'esprit qu'à partir de 300 mg par jour, les effets secondaires augmentent eux aussi. Pour tous les patients traités, il faut envisager de prélever des séries d'échantillons cliniques aux fins d'analyses ultérieures afin de suivre l'évolution de la charge virale, d'évaluer la sensibilité au médicament et les niveaux pharmacologiques.
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьCommon crawl Common crawl
Pharmacologie Prévention de l'infection par le VIH
Она справится.А теперь помогите мнеMultiUn MultiUn
Dérivés tricycliques de 3,7- diazabicyclo [3.3.1] nonans ν,ν'-substitués possédant une activité pharmacologique et médicaments sur leur base
Я отключаюсьpatents-wipo patents-wipo
Dérivés de 4,4'-diphénylamines possédant une activité pharmacologique et médicaments sur leur base
Может, здесь есть что- то и про Спортаpatents-wipo patents-wipo
Je suis en charge de toute la pharmacologie, donc je vais m'assurer que vous obtiendrez seulement les placebos.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplôme en pharmacologie (1)
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаUN-2 UN-2
Les efforts déployés ont permis, par exemple, d’augmenter de près de 200 % le recours aux interventions pharmacologiques entre 2008 et 2010 au Myanmar; de multiplier par 10 le nombre de ces interventions en Lettonie; d’augmenter de plus de 50 % le nombre d’usagers de drogues injectables ayant accès à ces interventions à Vilnius; et de proposer des services de prévention du VIH à plus d’un tiers (plus de 12 000 personnes) de la population estimée de consommateurs de drogues injectables au Népal.
А я хочу свою почку!UN-2 UN-2
a) Trois membres ayant l’expérience de la médecine, de la pharmacologie ou de la pharmacie et choisis sur une liste d’au moins cinq personnes désignées par l’Organisation mondiale de la Santé; et
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуUN-2 UN-2
On utilise de plus en plus les technologies et les produits à peptides radiomarqués et à acide désoxyribonucléique recombiné (ADN) en radio-pharmacologie
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуMultiUn MultiUn
En effet, la disponibilité des services de traitement pharmacologique signalée par les pays d’Asie et des Amériques était inférieure à celle des deux autres catégories de services.
Об этом даже не стоит упоминатьUN-2 UN-2
L'invention se rapporte au domaine de la pharmacologie, de la médecine, de la médecine vétérinaire et de l'industrie pharmaceutique, et concerne un procédé de production de préparations originales composites antimicrobiennes et cicatrisantes pour application externe, lesquelles possèdent une efficacité thérapeutique accrue lors du traitement d'infections de la peau et des tissus mous.
Но если он дышать не может, что ему остается?patents-wipo patents-wipo
Les six principaux domaines thématiques d’intervention sont les suivants: traitement hors institution avec entretiens de motivation; gestion de la réinsertion sociale et de la guérison durable; approches de proximité pour la réduction de la demande de drogues et des risques liés aux drogues; programmes axés sur le milieu carcéral proposant des services de prévention et de traitement du VIH et de la toxicomanie; sensibilisation aux compétences pratiques pour la prévention de l’usage de drogues dans les écoles; et traitements comprenant un volet pharmacologique, notamment le traitement de substitution aux opioïdes.
До свиданияUN-2 UN-2
Professeur et Chef de la Division de pharmacologie clinique et de politique pharmaceutique, Département de pharmacologie et de médecine thérapeutique, faculté de médecine, Université Gadjah Mada; Coordonnatrice du programme d’études postuniversitaires sur les politiques pharmaceutiques et la gestion des médicaments; membre de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (2007-2012, 2013-2017); première Vice-Présidente de l’OICS (2015-2016), Présidente du Comité permanent des évaluations de l’OICS (2010); membre du Conseil d’administration de l’International Network for Rational Use of Drugs (depuis 2005); membre du Groupe consultatif de l’OMS sur les politiques et la gestion en matière de drogues (depuis 1999).
Ты- одержимыйUN-2 UN-2
h) Envisager d'élaborer un système de traitement global qui offrirait une large gamme d'interventions intégrées, de nature tant pharmacologique (par exemple désintoxication et traitement d'entretien par agoniste et antagoniste opioïdes) que psychosociale (par exemple consultations, thérapies comportementales cognitives et soutien social), fondées sur des données scientifiques et axées sur le processus de réadaptation, de rétablissement et de réinsertion sociale
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромMultiUn MultiUn
Après quelques semaines de récupération, on lui implante une pompe programmable qui délivre un cocktail pharmacologique personnalisé directement dans la moelle épinière.
А также палку и ниткуted2019 ted2019
Encourage les États à avoir recours aux personnes en mesure de procéder à des expertises analytiques, toxicologiques et pharmacologiques pour établir des informations spécialisées sur les stupéfiants et les psychotropes
Ты хоть о нас думаешь иногда?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.