pollution des eaux souterraines oor Russies

pollution des eaux souterraines

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

загрязнение подземных вод

Soortgelyke frases

séminaire sur la prévention et la lutte contre la pollution des eaux souterraines
Семинар по вопросу о предупреждении загрязнения грунтовых вод и борьбе с ним

voorbeelde

Les mesures particulières de prévention de la pollution des eaux souterraines;
конкретные меры по предупреждению загрязнения грунтовых вод;

i) Qu’elle a pris des mesures pour éviter la pollution des eaux souterraines (ibid., k)).
i) приняла меры по предотвращению загрязнения подземных вод (там же, (k)).

Plusieurs pays enregistrent une pollution des eaux souterraines due aux nitrates provenant des engrais.
В некоторых странах зарегистрировано загрязнение грунтовых вод нитратами вследствие использования удобрений.

La pollution des eaux souterraines est étroitement liée à la pollution d’autres milieux (eaux de surface, sols, atmosphère).
Загрязнение подземных вод взаимосвязано с загрязнением других природных средств (поверхностных вод, почв, атмосферы).

Toutefois, une pollution des eaux souterraines reste possible dans les zones fortement contaminées (Law et al., 2004).
В то же время, в сильно загрязненных районах может происходить загрязнение грунтовых вод (Law et al., 2004).

Que des mesures spécifiques supplémentaires soient prises pour éviter la pollution des eaux souterraines;
осуществления дополнительных конкретных мер по предотвращению загрязнения подземных вод;».

Pollution des eaux souterraines
Загрязнение подземных вод

Accord sur les critères et méthodes d’évaluation de la pollution des eaux souterraines.
согласование параметров и методологий оценки загрязнения грунтовых вод.

La pollution des eaux souterraines et des eaux de surface;
загрязнения подземных или поверхностных вод;

Que des mesures spécifiques supplémentaires soient prises pour éviter la pollution des eaux souterraines;
осуществления дополнительных конкретных мер по предотвращению загрязнения подземных вод;

La pollution des eaux souterraines est étroitement liée à la pollution d'autres milieux (eaux de surface, sols, atmosphère
Загрязнение подземных вод взаимосвязано с загрязнением других природных средств (поверхностных вод, почв, атмосферы

e) Accord sur les critères et méthodes d'évaluation de la pollution des eaux souterraines
e) согласование параметров и методологий оценки загрязнения грунтовых вод

k) Que des mesures spécifiques supplémentaires soient prises pour éviter la pollution des eaux souterraines
k) осуществления дополнительных конкретных мер по предотвращению загрязнения подземных вод;»

Toutefois, une pollution des eaux souterraines reste possible dans les zones fortement contaminées (Law et al
В то же время, в сильно загрязненных районах может происходить загрязнение грунтовых вод (Law et al

· Améliorer la performance environnementale de l’agriculture (par exemple, prévenir la pollution des eaux souterraines);
● Повышение экологических характеристик сельского хозяйства, например предупреждение загрязнения грунтовых вод

ii) La pollution des eaux souterraines et des eaux de surface
ii) загрязнения подземных или поверхностных вод

· Réduire la pollution des eaux souterraines par les nitrates, les pesticides et les autres produits chimiques persistants;
· сокращение уровня загрязнения грунтовых вод нитратами, пестицидами и другими стойкими химическими веществами;

i) Votre pays prend-il des mesures spécifiques pour éviter la pollution des eaux souterraines [art. 3, par. 1 k)] ?
i) Принимает ли ваша страна конкретные меры по предотвращению загрязнения подземных вод (пункт 1 k) статьи 3)?

i) Votre pays prend-il des mesures spécifiques pour éviter la pollution des eaux souterraines [art. 3, par. 1 k)]?
i) Принимает ли ваша страна конкретные меры по предотвращению загрязнения подземных вод (пункт 1 k) статьи 3)?

h) Votre pays prend-il des mesures spécifiques pour éviter la pollution des eaux souterraines (art. 3, par. 1 k))?
h) Принимает ли ваша страна конкретные меры по предотвращению загрязнения подземных вод (статья 3, пункт 1 k))?

L'épandage d'engrais et d'insecticides à des fins agricoles constitue l'une des principales sources de pollution des eaux souterraines et de l'alimentation
Одним из главных источников загрязнения грунтовых вод и пищевых продуктов является применение удобрений и пестицидов в сельском хозяйстве

Les données fournies indiquent à tout le plus un lien ténu entre ces incendies et une pollution des eaux souterraines iraniennes
Представленные данные указывают лишь на косвенную взаимосвязь между нефтяными пожарами в Кувейте и загрязнением подземных вод в Иране

Les données fournies indiquent à tout le plus un lien ténu entre ces incendies et une pollution des eaux souterraines iraniennes.
Представленные данные указывают лишь на косвенную взаимосвязь между нефтяными пожарами в Кувейте и загрязнением подземных вод в Иране.