potentiel d'appauvrissement de l'ozone oor Russies
potentiel d'appauvrissement de l'ozone
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
потенциал озоноразрушения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consommation de CFC (en milliers de tonnes de potentiel d’appauvrissement de l’ozone)
Всего доброгоUN-2 UN-2
Consommation de CFC (en tonnes de potentiel d’appauvrissement de l’ozone)
Это вообще нисколько не глупоUN-2 UN-2
Abréviations : PDO : potentiel d’appauvrissement de l’ozone; HAP : hydrocarbures aromatiques polycycliques; PCB : biphényle polychloré; PCCD/F : polychlorodibenzo-p-dioxines et polychlorodibenzo-p-furanes; CFC : chlorofluorocarbone.
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовUN-2 UN-2
· Pondération à l’aide du PRG alors que, dans le cadre du Protocole de Montréal, la pratique consiste à recourir au potentiel d’appauvrissement de l’ozone.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняUN-2 UN-2
a) De résumer les conclusions récentes sur le potentiel d'appauvrissement de l'ozone du trifluoroiodométhane ( # ), du # dibromoéthane, du bromoéthane, et d'autres substances anthropiques à très brève durée de vie
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеMultiUn MultiUn
De résumer les conclusions récentes sur le potentiel d’appauvrissement de l’ozone du trifluoroiodométhane (CF3I), du 1,2-dibromoéthane, du bromoéthane, et d’autres substances anthropiques à très brève durée de vie;
Быть в команде с...Я имею в видуUN-2 UN-2
Il en irait de même avec le remplacement du CFC-11 par le HCFC-141, étant donné que le potentiel d’appauvrissement de l’ozone serait réduit, passant de 0,055 à 0,00.
И сколько такой может стоить на улице?UN-2 UN-2
Ayant à l’esprit que le potentiel d’appauvrissement de l’ozone du bromure de n-propyle est du même ordre que celui d’autres substances qui sont déjà réglementées par le Protocole de Montréal,
Данные будут бесценныUN-2 UN-2
Ayant à l'esprit que le potentiel d'appauvrissement de l'ozone du bromure de n-propyle est du même ordre que celui d'autres substances qui sont déjà réglementées par le Protocole de Montréal
Два шестьдесятMultiUn MultiUn
Pour certains usages mineurs, des solvants utilisant des substances réglementées continuaient d'être nécessaires; toutefois, les solvants aux HCFC, dont le potentiel d'appauvrissement de l'ozone était faible, constituaient des substances de transition efficaces
Ты ни черта неисправим!MultiUn MultiUn
Pour certains usages mineurs, des solvants utilisant des substances réglementées continuaient d’être nécessaires; toutefois, les solvants aux HCFC, dont le potentiel d’appauvrissement de l’ozone était faible, constituaient des substances de transition efficaces.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаUN-2 UN-2
S’il y a lieu d’ajuster les valeurs calculées du potentiel d’appauvrissement de l’ozone énoncées aux Annexes A, B, C et/ou E, et, dans l’affirmative, quels devraient être les ajustements à apporter;
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияUN-2 UN-2
Pondération à l’aide du potentiel de réchauffement global pour les HCFC et les HFC alors que dans le cadre du Protocole de Montréal la pratique consiste à recourir au potentiel d’appauvrissement de l’ozone.
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеUN-2 UN-2
i) S'il y a lieu d'ajuster les valeurs calculées du potentiel d'appauvrissement de l'ozone énoncées aux Annexes A, B, C et/ou E, et, dans l'affirmative, quels devraient être les ajustements à apporter
Он британецMultiUn MultiUn
En revanche, l’incidence sur la couche d’ozone des émissions de halons utilisés dans la protection contre l’incendie devrait être importante, en partie en raison du fort potentiel d’appauvrissement de l’ozone des halons considérés.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!UN-2 UN-2
· Pondération à l’aide du potentiel de réchauffement global pour les HCFC et les HFC alors que dans le cadre du Protocole de Montréal la pratique consiste à recourir au potentiel d’appauvrissement de l’ozone.
Только не в приют!UN-2 UN-2
Après # les réserves de SAO dans les mousses dépasseront toutes les autres sources de SAO en réserve responsables d'émissions, tant en termes de potentiel d'appauvrissement de l'ozone (PDO) qu'en termes de potentiel de réchauffement global (PRG
Где эта хрень?MultiUn MultiUn
De faire une distinction, au besoin, entre les émissions à la surface et en altitude lorsque l’on procède à l’évaluation du potentiel d’appauvrissement de l’ozone des émissions actuelles et futures et des incidences possibles de ces substances sur la couche d’ozone;
Твой долг выслушать меня, ИренUN-2 UN-2
e) De faire une distinction, au besoin, entre les émissions à la surface et en altitude lorsque l'on procède à l'évaluation du potentiel d'appauvrissement de l'ozone des émissions actuelles et futures et des incidences possibles de ces substances sur la couche d'ozone
Только закончу делаMultiUn MultiUn
Il a récemment été annoncé que les HFO fluorochimiques non saturés (hydrofluorooléfines) présentant un potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone nul et les HCFO (hydrochlorofluorooléfines) ayant un potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone négligeable étaient mis au point.
Умирать- так с музыкой!UN-2 UN-2
b) Une quantité de substances appauvrissant la couche d'ozone de # %] supérieure, après pondération selon le potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone, à la quantité faisant l'objet de la dérogation est détruite
У вас есть вопросы, господа?MultiUn MultiUn
272 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.