prendre le coffre oor Russies
prendre le coffre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
становиться на бочку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous venez prendre le coffre de fer ?
Она злится на что- тоLiterature Literature
Le père de Nicolas descendrait, ouvrirait le coffre pour prendre le sac et l’apporter au chalet.
Не очень хорошоLiterature Literature
Trelawny avant de partir fut de prendre dans le grand coffre-fort le Rubis aux Sept Étoiles.
Уходим отсюдаLiterature Literature
J' envoie une équipe, prendre le contenu du coffre
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai indiqué ton nom, mais je leur ai dit de prendre l'or dans le coffre numéro 711 de Gringotts.
Высмеивай парламентские процедурыLiterature Literature
Je vais juste prendre du liquide dans le coffre, d'accord?
Джон, мне понятны твои душевные переживанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je dois prendre des choses dans le coffre.
Он говорит о ее сыне БиллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu peux prendre tes crédits dans le coffre d’abord, si tu veux.
Интересно, что он будет делать сейчасLiterature Literature
N'oublie pas de prendre mes affaires dans le coffre !
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais avant de rentrer, j'insistai pour prendre quelque chose dans le coffre de ma voiture
Но ты же говорил, что он придетLiterature Literature
Elle aurait voulu prendre sous le bras le coffre de bois et aller l’enfouir, toute seule, au pied d’un mur.
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихLiterature Literature
Je vais juste prendre quelques bandages propres dans le coffre
Да, и кто тебя любит больше, чем я?opensubtitles2 opensubtitles2
Papa m’envoie souvent prendre ou ranger des dossiers dans le coffre.
Ты не знаешьLiterature Literature
Vince retourna vers la Ford pour prendre son matériel d'interrogatoire rangé dans le coffre.
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовLiterature Literature
Personne ne doit savoir ce qu'ils vont prendre dans ce coffre et le C-4 est là pour s'assurer qu'on ne parlera pas.
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es assez malin pour ouvrir le coffre tout seul, y prendre deux armes et les apporter à l'école.
Вперед, дня лучшего не нужно!Literature Literature
Si Tommy était passé prendre les appareils pour les mettre dans le coffre, pourquoi ne m’en aurait-il rien dit ?
Скажи мне, что я неправLiterature Literature
le coffre n'est pas complexe, mais ça va quand même me prendre plus de six minutes pour le déverouiller
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ouvris le coffre de la voiture pour prendre les cadeaux que je leur avais apportés.
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?Literature Literature
Alors pourquoi tu me laisses pas prendre le marteau et casser cette vitre pour atteindre le coffre.
Ничего не случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pus prendre toutes précautions utiles et transporter au grenier le contenu du coffre-fort de la communauté.
Хорошо.НачинайтеLiterature Literature
Avant de quitter Beni Yenni, il ouvrit le coffre de la voiture pour y prendre une pile de plaids en laine.
Это же викторианский домLiterature Literature
Pourquoi ne pas prendre le tout et déclarer ensuite tout ignorer du contenu de mon coffre ?
Мое платье от Веры Вонг??Literature Literature
» Il a fait le tour de sa voiture pour prendre son aspirateur dans son coffre.
Осмотрите её ещё разLDS LDS
37 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.