protection du littoral oor Russies
protection du littoral
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
охрана прибрежных районов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infrastructure et protection du littoral.
БольшеногийUN-2 UN-2
Infrastructure et protection du littoral
Не знаю что вы имете этим ввиду?UN-2 UN-2
Ainsi, à Sri Lanka, le Département de la protection du littoral veille à leur respect dans les travaux de reconstruction.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиUN-2 UN-2
Il est fou de sortir par un temps pareil, mais il est obligé par la loi de Protection du littoral.
Не ты выбираешь программуLiterature Literature
Concernant les objectifs visés dans les thèmes subsidiaires intitulés « Mise en valeur et protection du littoral », « Ressources et technologies nouvelles » et « Activités maritimes créatrices »,
Не подкормишь от своего?UN-2 UN-2
Il s'avère que la commission de la protection du littoral a eu vent de vos intentions et nous menaçait de nous envoyer devant les tribunaux pour des années.
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cout de la protection du littoral par rapport au cout de la réaffectation des terres; [possibilité de déplacement des population et de l’infrastructure; voir aussi l’activité cyclonique (ci-dessus)
Все это заставило меня подуматьUN-2 UN-2
a) Une approche écologique pour l'identification et l'évaluation des zones potentiellement exposées aux catastrophes naturelles ou causées par l'homme, en notant que les écosystèmes intacts des mangroves et des récifs coralliens peuvent contribuer à la protection du littoral et des îles
Наш друг прав.Скоро уже рассвететMultiUn MultiUn
Une approche écologique pour l’identification et l’évaluation des zones potentiellement exposées aux catastrophes naturelles ou causées par l’homme, en notant que les écosystèmes intacts des mangroves et des récifs coralliens peuvent contribuer à la protection du littoral et des îles;
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!UN-2 UN-2
Les Fidji ont approfondi toute une série d’options de protection du littoral, notamment les options déjà appliquées au niveau communautaire, et se sont fortement intéressées aux politiques foncières qui préconisent que les établissements humains soient aménagés loin des zones basses littorales.
У Иванова есть определённые обязательстваUN-2 UN-2
Les Fidji ont approfondi toute une série d'options de protection du littoral, notamment les options déjà appliquées au niveau communautaire, et se sont fortement intéressées aux politiques foncières qui préconisent que les établissements humains soient aménagés loin des zones basses littorales
На сегодня! для того я тебя и повысилаMultiUn MultiUn
Les législateurs de l’État ont réagi en adoptant un projet de loi qui interdit aux décideurs politiques d’utiliser les conclusions du groupe d’experts, sapant ainsi la capacité des autorités à remplir leur devoir fondamental de protection du littoral, des ressources et des citoyens.
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les particuliers n’ont pas non plus accès à la justice pour ce qui a trait à certains types de décisions relatives à la protection du littoral, aux consultations, à l’abattage du bois d’œuvre et autres « questions écologiques », même s’ils sont affectés par l’activité en question.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеUN-2 UN-2
Le second projet, intitulé « Protection du littoral à l'aide de la gestion intégrée des zones côtières », vise à promouvoir des stratégies et des politiques fondées sur des données scientifiques en vue de protéger les habitats côtiers des effets de l'érosion du littoral due aux changements climatiques en Afrique du Nord-Ouest
Что это было?MultiUn MultiUn
Le second projet, intitulé « Protection du littoral à l’aide de la gestion intégrée des zones côtières », vise à promouvoir des stratégies et des politiques fondées sur des données scientifiques en vue de protéger les habitats côtiers des effets de l’érosion du littoral due aux changements climatiques en Afrique du Nord-Ouest.
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуUN-2 UN-2
Dans la Déclaration, les responsables politiques ont reconnu que les importantes ressources marines et côtières constituaient une source essentielle de revenus, de moyens de subsistance, de sécurité alimentaire, de protection du littoral, de prestations sociales et globalement de prospérité économique pour les peuples des Caraïbes, et approuvé les critères de conservation énumérés dans la Convention sur la diversité biologique.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?UN-2 UN-2
Un examen du travail réalisé dans la région, dans le cadre du Projet CLME, montre qu’en grande partie, il a été effectué en faveur des récifs coralliens et plus particulièrement au profit des aires marines protégées mais que peu d’efforts ont été consacrés à la valeur de ces récifs coralliens en tant que protections du littoral.
К понедельникуUN-2 UN-2
La communication # a été présentée par l'Association de défense et de protection du littoral du golfe de Fos-sur-Mer, le Collectif Citoyen Santé Environnement de Port-Saint-Louis-du-Rhône et la Fédération d'Action Régionale pour l'Environnement, concernant le respect par la France des dispositions du paragraphe # de l'article # des paragraphes # à # et # de l'article # et des paragraphes # et # de l'article # de la Convention
Велик нужен?MultiUn MultiUn
Comme il avait été décidé à sa vingt et unième réunion, le Comité a entamé ses délibérations sur la communication # (France), présentée par l'Association de défense et de protection du littoral du golfe de Fos-sur-Mer, le Collectif citoyen santé environnement de Port-Saint-Louis-du-Rhône et FARE Sud (France), qui portait sur le respect par la France de certaines dispositions de la Convention
С Ричи у нас никаких дел не былоMultiUn MultiUn
Cet exposé soulignait que les gouvernements doivent donner des informations sur les effets et les risques potentiels des changements climatiques, sur les lois et politiques qui rendront l’adaptation possible ainsi que sur les programmes d’adaptation concernant les biens et services (par exemple les mesures en matière de santé publique et de sécurité, la protection contre les inondations et la protection du littoral, et les structures de gestion des situations d’urgence).
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, что пьете, и мы все будем довольныUN-2 UN-2
Comme il avait été décidé à sa vingt et unième réunion, le Comité a entamé ses délibérations sur la communication ACCC/C/2007/22 (France), présentée par l’Association de défense et de protection du littoral du golfe de Fos-sur-Mer, le Collectif citoyen santé environnement de Port-Saint-Louis-du-Rhône et FARE Sud (France), qui portait sur le respect par la France de certaines dispositions de la Convention.
Она ужинала со своими подругамиUN-2 UN-2
La déforestation, l’altération de la protection naturelle du littoral et la médiocrité des infrastructures, ont augmenté la probabilité que les chocs climatiques se transforment en catastrophes humaines, en particulier dans les pays les moins avancés.
Больше не злюсьUN-2 UN-2
Ces structures rendent souvent d’autres services, comme la protection et la régénération du littoral.
Сколько дадите?- $UN-2 UN-2
Comme indiqué en détail dans le rapport de l’Association des États de la Caraïbe qui figure en l’annexe, les incidences financières de la mise en œuvre de la Commission de la mer des Caraïbes doivent être considérées comme présentant deux volets : a) mise en service du secrétariat; et b) renforcement de la capacité des États membres de l’Association et des organisations régionales d’appliquer des décisions en matière de protection du littoral et de gouvernance des océans.
Думаешь, его мать убил демон?UN-2 UN-2
De nouvelles innovations technologiques fondées sur le savoir autochtone, sont nécessaires pour adapter les infrastructures résilientes aux catastrophes, les habitations et la protection naturelle du littoral aux conditions locales et rendre ces technologies abordables dans les pays en développement.
Не бойся.Это совсем не больноUN-2 UN-2
164 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.