répartition des données oor Russies
répartition des données
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
распределение контрольных точек замеров
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des dénis de responsabilité appropriés seront affichés sur le site du Plan de répartition des données
Почему ты любезничаешь со мной?UN-2 UN-2
Répartition des données désagrégées par sexe sur la situation de l’alphabétisation au Congo
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиUN-2 UN-2
Regarde la répartition des données chez Michelson-Morley !
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьLiterature Literature
En outre, vous pouvez modifier les paramètres des segments numériques pour régler la répartition des données selon vos besoins.
У нас достаточно запасовCommon crawl Common crawl
RAID10 se configure comme RAID1, excepté en mode expert. Dans ce mode, l'installateur demande le schéma de répartition des données.
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееCommon crawl Common crawl
OMD, Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation du guide de l'OMD régissant la répartition des données dans les messages douaniers EDIFACT-ONU
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемMultiUn MultiUn
La base de données de la WLTP pour l’UE met en évidence une très large répartition des données relatives à la conduite et elle est constituée par une forte proportion de véhicules gazole.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!UN-2 UN-2
La règle en matière d’élaboration de cartes thématiques est de ne montrer que la répartition géographique des données.
Не искаш ли да си свалиш шапката?UN-2 UN-2
Répartition graphique des données accompagnée des droites de régression correspondantes
Это самогон, да?UN-2 UN-2
La figure # du document en ligne montre la répartition géographique des données
И, милая, это трудноMultiUn MultiUn
Le tableau B des états financiers montre la répartition par donateur des données relatives aux fonds de cofinancement.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиUN-2 UN-2
À sa quatre-vingt-quatrième session, le Comité de la sûreté maritime, notant les difficultés techniques concernant le Plan de répartition des données, est convenu qu’au stade actuel de son développement, la seule solution pratique était d’inclure des polygones géographiques simplifiés dans le Plan.
Чего ты хочешь?UN-2 UN-2
L'OMI est chargée d'établir et de mettre à jour le Système et le Plan de répartition des données et d'inclure des informations sur les limites des zones géographiques où chaque Partie contractante a le droit de recevoir des informations sur les navires dans la zone
Тебе, может, не хватает подружкиMultiUn MultiUn
À sa quatre-vingt-quatrième session, le Comité de la sûreté maritime, notant les difficultés techniques concernant le Plan de répartition des données, est convenu qu'au stade actuel de son développement, la seule solution pratique était d'inclure des polygones géographiques simplifiés dans le Plan
Пирамида, кстати, тоже мояMultiUn MultiUn
L’OMI est chargée d’établir et de mettre à jour le Système et le Plan de répartition des données et d’inclure des informations sur les limites des zones géographiques où chaque Partie contractante a le droit de recevoir des informations sur les navires dans la zone.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамUN-2 UN-2
La solution de la présentation modulaire a été testée avec succès dans plusieurs pays dans le cadre d’études de cas portant sur l’amélioration de la répartition des données, de leur collecte et des responsabilités en matière de communication des informations entre les organismes nationaux et les personnes
Дай ей трубкуUN-2 UN-2
• Indiquer si tous les facteurs pertinents ont été pris en compte (par exemple, la confiance relative dans les calculs de tonnage ou de teneur, la confiance dans la continuité de la géologie et de la valeur des métaux, la qualité, la quantité et la répartition des données)
Давай, давай!UN-2 UN-2
Indépendamment d’une répartition appropriée des données et des éléments positifs ressortant de l’évaluation du projet, les tendances suivantes se confirment dans le développement rural.
Через какое время можно привезти жен?UN-2 UN-2
La carte fait apparaître la répartition spatiale des données sur les espèces actuellement accessibles par le biais du Centre mondial d’information sur la biodiversité.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?UN-2 UN-2
Indépendamment d'une répartition appropriée des données et des éléments positifs ressortant de l'évaluation du projet, les tendances suivantes se confirment dans le développement rural
Пожалуйста, осторожнееMultiUn MultiUn
Ammoniac: Vue d’ensemble des totaux des émissions nationales, des données sectorielles et des données réparties par mailles et stockées dans la base de données
Я его не знаюUN-2 UN-2
Méthane: Vue d’ensemble des totaux des émissions nationales, des données sectorielles et des données réparties par mailles et stockées dans la base de données
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьUN-2 UN-2
La répartition géographique des données fait apparaître une tendance similaire à celle de la répartition générale des nouvelles résidences non principales (voir ci-dessus), avec une forte concentration dans les régions méditerranéennes et insulaires.
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьUN-2 UN-2
2263 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.