réunion du groupe d'experts intergouvernemental à composition non limitée sur le renforcement de l'accès à l'assistance juridique en matière pénale oor Russies

réunion du groupe d'experts intergouvernemental à composition non limitée sur le renforcement de l'accès à l'assistance juridique en matière pénale

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

совещание межправительственной группы экспертов открытого состава по расширению доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия

voorbeelde

À la réunion du groupe d’experts intergouvernemental à composition non limitée sur le renforcement de l’accès à l’assistance juridique en matière pénale, tenue à Vienne du 16 au 18 novembre 2011;
совещание межправительственной группы экспертов открытого состава по расширению доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия, которое состоялось в Вене 16–18 ноября 2011 года;

Prend note avec satisfaction du rapport du groupe intergouvernemental d’experts à composition non limitée sur le renforcement de l’accès à l’assistance juridique en matière pénale, sur les travaux de sa réunion, tenue à Vienne du 16 au 18 novembre 2011
с признательностью отмечает доклад межправительственной группы экспертов открытого состава по расширению доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия о ее совещании, состоявшемся в Вене 16–18 ноября 2011 года

Prend note avec satisfaction des travaux réalisés par le groupe d’experts intergouvernemental à composition non limitée sur le renforcement de l’accès à l’assistance juridique en matière pénale, lors de sa réunion tenue à Vienne du 16 au 18 novembre 2011, en vue d’élaborer un ensemble de principes et de lignes directrices sur l’accès à l’assistance juridique en matière pénale;
с признательностью отмечает работу, которая была проделана межправительственной группой экспертов открытого состава по расширению доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия на ее совещании, проведенном в Вене 16–18 ноября 2011 года, в целях составления свода принципов и руководящих положений, касающихся доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия;

Note avec satisfaction les travaux réalisés par le groupe d’experts intergouvernemental à composition non limitée sur le renforcement de l’accès à l’assistance juridique en matière pénale, lors de sa réunion tenue à Vienne du 16 au 18 novembre 2011, en vue d’élaborer un ensemble de principes et de lignes directrices concernant l’accès à l’assistance juridique en matière pénale;
с удовлетворением отмечает работу межправительственной группы экспертов по расширению доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия на ее совещании, состоявшемся в Вене 16–18 ноября 2011 года в целях разработки комплекса принципов и руководящих положений, касающихся доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия;