ressource du thème oor Russies
ressource du thème
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ресурс темы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activités relatives à la gestion des ressources naturelles (thème prioritaire du Programme).
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаUN-2 UN-2
Nombre de ressources du savoir sur les thèmes prioritaires mises au point et utilisées
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровUN-2 UN-2
Activités relatives à la gestion des ressources naturelles (thème prioritaire du Programme).
Старик не французUN-2 UN-2
Activités relatives à la gestion des ressources naturelles, thème prioritaire du Programme
Не отправляй егоUN-2 UN-2
Certaines délégations se sont prononcées en faveur d’un examen du thème des ressources naturelles partagées.
Что скажете?UN-2 UN-2
Certaines délégations se sont prononcées en faveur d'un examen du thème des ressources naturelles partagées
А я крещеннаяMultiUn MultiUn
La mobilisation des ressources a constitué le thème du débat de haut niveau du Conseil économique et social en juin
Если есть тяга, можно разжечькаминMultiUn MultiUn
Par ailleurs, la délégation libyenne a attendu avec intérêt l’examen de la question du pétrole et du gaz dans le cadre du thème « Ressources naturelles partagées ».
Рэнди, сейчас не времяUN-2 UN-2
Lors de l’examen du thème « Les ressources génétiques marines », il est proposé que le groupe circonscrive la discussion aux trois domaines suivants :
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуUN-2 UN-2
Lors de l'examen du thème « Les ressources génétiques marines », il est proposé que le groupe circonscrive la discussion aux trois domaines suivants
Лакс, простиMultiUn MultiUn
En ce qui concerne les ressources naturelles partagées, la Commission doit poursuivre son traitement radical du thème; les ressources naturelles qui se trouvent sur le territoire d'un État doivent relever exclusivement de la compétence nationale
Планета- это наша мать, а мы- её детиMultiUn MultiUn
En ce qui concerne les ressources naturelles partagées, la Commission doit poursuivre son traitement radical du thème; les ressources naturelles qui se trouvent sur le territoire d’un État doivent relever exclusivement de la compétence nationale.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиUN-2 UN-2
«À cet égard, le Comité examinera le caractère raisonnable des mesures prises par l'État partie, au maximum de ses ressources disponibles, au regard du thème de la communication à l'examen»
Кровь Анны исцелила егоMultiUn MultiUn
«À cet égard, le Comité examinera le caractère raisonnable des mesures prises par l’État partie, au maximum de ses ressources disponibles, au regard du thème de la communication à l’examen».
Если это все- таки произойдет, используй этоUN-2 UN-2
Le thème du renforcement des capacités et de la mobilisation des ressources dans la statistique officielle concerne également le financement du système statistique, thème du Manuel.
Направьте рукиUN-2 UN-2
Résumé des recommandations formulées par l'Instance au sujet du thème # (Terres, territoires et ressources autochtones), Elissavet Stamatopoulou
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокMultiUn MultiUn
Rapports du Secrétaire général sur les ressources naturelles- questions connexes sur des thèmes que le Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement devra déterminer
Я согласен с судьёйMultiUn MultiUn
Rapports du Secrétaire général sur les ressources naturelles – questions connexes sur des thèmes que le Comité de l’énergie et des ressources naturelles au service du développement devra déterminer (6)
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?UN-2 UN-2
Le premier de cette série de colloques, qui a eu lieu du # au # septembre # a identifié la gestion des ressources hydrauliques comme devant constituer le thème du colloque de
Я говорил не об ЭллиMultiUn MultiUn
Religions pour la paix a produit deux guides de ressources sur les thèmes du désarmement pour permettre aux leaders religieux et aux communautés de mieux comprendre les enjeux et de prendre des actions concrètes.
Эй, это несправедливоUN-2 UN-2
La question du développement des ressources humaines pour la santé sera le thème du Rapport sur la santé dans le monde 2006 et de la Journée mondiale de la Santé 2006.
О, смотри, это МакТэвишWHO WHO
Le financement de l'allégement de la dette par des ressources supplémentaires était l'un des thèmes centraux du Consensus de Monterrey
Скажи моим родителям, что я воевал достойноMultiUn MultiUn
Les ressources réservées à des thèmes, programmes et activités spécifiques constituent un complément essentiel des ressources ordinaires du PNUD
Ты звонишь РобинMultiUn MultiUn
Les ressources réservées à des thèmes, programmes et activités spécifiques constituent un complément essentiel des ressources ordinaires du PNUD.
Надо думатьUN-2 UN-2
1048 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.