système de consignation oor Russies
système de consignation
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
система возмещения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela inclut les engagements industriels volontaires, les programmes d’éco-étiquetage, les instruments économiques et les systèmes de consignation.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьUN-2 UN-2
Système de consignation et d’examen exhaustifs des renvois aux normes dans le RID, l’ADR et l’ADN
Я должна была понять это самаUN-2 UN-2
Cela inclut les engagements industriels volontaires, les programmes d'éco-étiquetage, les instruments économiques et les systèmes de consignation
Поли была моей матерьюMultiUn MultiUn
� Les systèmes de consigne ne sont pas examinés, leur applicabilité dans le contexte actuel étant très limitée.
Я вижу слушателей, ФергусUN-2 UN-2
Certains pays ont introduit des systèmes de consigne, qui jouent un rôle de plus en plus important dans la gestion des déchets
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуMultiUn MultiUn
Plusieurs pays ont adopté des règlements et accordé des avantages pour promouvoir la récupération, le recyclage et la réutilisation de matières dangereuses, au moyen notamment de systèmes de consignation.
Твоя мама верит в приметы?- ВеритUN-2 UN-2
Les effectifs étant de # soldats, dont # sur le terrain, ce chiffre s'explique probablement par un mauvais système de consignation des allégations plutôt que par l'absence d'affaires de cet ordre
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиMultiUn MultiUn
Plusieurs pays ont adopté des règlements et accordé des avantages pour promouvoir la récupération, le recyclage et la réutilisation de matières dangereuses, au moyen notamment de systèmes de consignation
Просто дай мне подержать его последний разMultiUn MultiUn
Pour améliorer le rapport coût-efficacité on peut aussi mettre davantage à profit certains instruments économiques (comme les permis d'émission négociables, la taxation des émissions et les systèmes de consigne
Люди кажутся весёлымиMultiUn MultiUn
Pour améliorer le rapport coût-efficacité on peut aussi mettre davantage à profit certains instruments économiques (comme les permis d’émission négociables, la taxation des émissions et les systèmes de consigne).
Окей, это поможет нам обоимUN-2 UN-2
Des exemples courants en sont la taxation environnementale, les permis de commercer, les réformes de subventions, une responsabilité élargie des producteurs, les systèmes de consigne et le paiement des services écosystémiques.
Он не владелецUN-2 UN-2
Une amélioration du rapport coût‐efficacité peut également être obtenue en mettant davantage à profit certains instruments économiques (comme les permis d’émission négociables, la taxation des émissions et les systèmes de consigne).
Какие- нибудь вопросы?UN-2 UN-2
Une amélioration du rapport coût‐efficacité peut également être obtenue en mettant davantage à profit certains instruments économiques (comme les permis d’émission négociables, la taxation des émissions et les systèmes de consigne).
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоUN-2 UN-2
Une amélioration du rapport coût-efficacité peut également être obtenue en mettant davantage à profit certains instruments économiques (comme les permis d'émission négociables, la taxation des émissions et les systèmes de consigne
Я не буду одинока без васMultiUn MultiUn
Les effectifs étant de 17 500 soldats, dont 14 000 sur le terrain, ce chiffre s’explique probablement par un mauvais système de consignation des allégations plutôt que par l’absence d’affaires de cet ordre.
Он всё воспринимает, как вопльUN-2 UN-2
iv) Tenir à jour un système permettant de consigner les réponses apportées par les responsables à chaque évaluation
Ну, пошли дальшеMultiUn MultiUn
Tenir à jour un système permettant de consigner les réponses apportées par les responsables à chaque évaluation;
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летUN-2 UN-2
La Division du secteur privé fonctionne selon le système de la consignation
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку ОчиститьMultiUn MultiUn
Certains pays d’Europe orientale et du Caucase ont introduit − ou prévoient de le faire − des systèmes élargis de responsabilité des producteurs (Bélarus, Géorgie et République de Moldova avec le soutien du FEM) ou des systèmes de consigne (Bélarus, Géorgie).
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноUN-2 UN-2
Celles-ci devraient comprendre des programmes de promotion de la réduction, de la réutilisation et du recyclage des déchets, des interdictions de certaines substances (comme le mercure), produits et technologies, des dispositions de reprise, la promotion des achats écologiques et des systèmes de consigne.
Когда мы поедем?UN-2 UN-2
Le système de vente en consignation fait que l’UNICEF prend à sa charge tous les frais d’approvisionnement des comités nationaux.
Мы ведь пришли к согласию?UN-2 UN-2
Le système de vente en consignation fait que l'UNICEF prend à sa charge tous les frais d'approvisionnement des comités nationaux
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяMultiUn MultiUn
Un système de consignation semble peu indiqué puisqu'il serait interdit de vendre des produits neufs contenant du c-octaBDE et que seuls ceux hérités du passé seraient en circulation, mais on pourrait payer les détenteurs de ces derniers pour qu'ils les déposent aux points de collecte, bien qu'il ne soit pas évident de trouver une source de financement pour une telle opération
Сороки- белобоки шебуршатсяMultiUn MultiUn
· s’il devait y avoir un système unique de consignes écrites, comme proposé dans le document, ou s’il devait y avoir deux systèmes, l’un pour le transport en colis, l’autre pour le transport en citernes;
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиUN-2 UN-2
3.1.11 Par « point de consigne », on entend une valeur de consigne qu’un système de réglage est censé maintenir.
С тремя детьмиUN-2 UN-2
623 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.