tablette de chocolat oor Russies
tablette de chocolat
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
квадратик
[ квадра́тик ]
шоколадка
[ шокола́дка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une demi- tablette de chocolat
Все будет совершенно иначеopensubtitles2 opensubtitles2
Il prit ses vêtements, mit la tablette de chocolat dans sa poche, s’apprêta à sortir de cette grotte.
Сложно что- то разглядетьLiterature Literature
Mais l’idée d’Alceste était très bonne, pour les tablettes de chocolat.
Сакура ведет себя не естественноLiterature Literature
Il y avait des bonbons, des tablettes de chocolat, des pots de confitures.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеLiterature Literature
Ils ne se rappelleront que le pain, les pâtes et les tablettes de chocolat américain
Как тебя зовут?Literature Literature
Presque chaque soir, par le carreau brisé, arrivait un morceau de fromage ou une demi-tablette de chocolat.
Слышишь меня ты, гомик?Literature Literature
Tom partagea sa tablette de chocolat avec Marie.
Детей брать не можемTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nom de Dieu, Dorrigo, des foutues tablettes de chocolat Hershey !
Для меня, это- облегчениеLiterature Literature
— On t’a donné ça pour que tu achètes cinquante tablettes de chocolat ?
Я слышу, что ты говоришьLiterature Literature
Tout ce que j’avais, c’était une tablette de chocolat, qui me donna encore plus faim.
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!Literature Literature
Je palpai des tablettes de chocolat qui n’y étaient pas six mois auparavant.
Возможно, если ты поступаешь в детский сад для космонавтовLiterature Literature
Un bonus... un bonus... glacé... du délire... le bonus ici, c’est tout simplement une tablette de chocolat suisse.
Вы сделали достаточноLiterature Literature
Speer sortit sa tablette de chocolat : « Vous en voulez?»
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?Literature Literature
C'est des tablettes de chocolat de graisse.
Синтаксис команды continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Parler de dîner devant un type qui n’a qu’une tablette de chocolat dans l’estomac !
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуLiterature Literature
En effet, les séminaristes avaient coutume de cacher des tablettes de chocolat parmi leurs livres d’études.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеLiterature Literature
Il apportait souvent un bouquet à sa tante, ou au moins une tablette de chocolat.
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникLiterature Literature
» Saul tira de sa poche sa dernière tablette de chocolat. « Prenez ça !
Я сказал, это будет самый лучший День БлагодаренияLiterature Literature
Elle franchit le seuil d’une épicerie et demanda une tablette de chocolat de dix centimes.
Он продолжал говорить о банках во многих городахLiterature Literature
Son visage ressemblait à ceux des footballeurs sur les photos-primes des tablettes de chocolat.
Не придумывайLiterature Literature
Il offrit à Toyo une autre tablette de chocolat, et Hiroko le remercia froidement
Зачем ты приехал сюда?Literature Literature
» J’allai lui chercher une autre tasse de café, une autre tablette de chocolat.
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?Literature Literature
Elle affirma qu’elle mangeait trois ou quatre tablettes de chocolat par semaine.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногjw2019 jw2019
Même quand elle engloutit quatre tablettes de chocolat.
Надеюсь, вы не против, но у нас здесь квартирантLiterature Literature
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.