tondeuse à gazon oor Russies

tondeuse à gazon

/tɔ̃.døz a ga.zɔ̃/ naamwoord vroulike

Une machine qui coupe l'herbe à l'aide de lames rotatives.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

газонокосилка

[ газонокоси́лка ]

naamwoord vroulike

Une machine qui coupe l'herbe à l'aide de lames rotatives.

Tondeuse à gazon

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

газонокосилка

[ газонокоси́лка ]

naamwoord

машина, предназначенная для стрижки газонов

voorbeelde

Faites attention sur ces tondeuses à gazon.
Берегись газонокосильщиков.

Elle est... tombée accidentellement dans la tondeuse à gazon... et... a ricoché par la fenêtre.
Она, ээээ, случайно в газонокосилку упала... и отрикошетила прямо в окно...

La tondeuse à gazon a besoin d'essence pour fonctionner.
Газонокосилке требуется бензин для работы.

Une tondeuse à gazon, une femme qui crie à son fils de se dépêcher, une voiture qui passe.
Газонокосилка, женщина, кричащая сыну, чтобы он поторопился, проезжающая машина.

Tondeuses à gazon [instruments à main]
Газонокосилки [ручные инструменты]

Parvaneh achète une nouvelle tondeuse à gazon pour la pelouse derrière les maisons.
Парване покупает новую косилку для газона за домами.

De nos jours, certaines tondeuses à gazon sont plus puissantes.
Сейчас у некоторых газонокосилок больше мощности.

— Tu peux la garder, ta sale tondeuse à gazon !
— Можешь ее оставить у себя, твою отвратительную косилку!

Il s'est coincé le prépuce dans une tondeuse à gazon.
Он защемил крайнюю плоть в какой-то садовой мебели.

Kev a une tondeuse à gazon.
У Кева есть старая газонокосилка.

Puis-je emprunter votre tondeuse à gazon ?
Можно взять вашу газонокосилку?

Les gens adoreraient vendre une tondeuse à gazon à chaque porte.
Хотя производителям понравилось бы продать товар каждой отдельной семье.

Puis-je emprunter ta tondeuse à gazon ?
Можно взять твою газонокосилку?

Il possède une tondeuse à gazon.
У него есть косилка.

Cette tondeuse à gazon fonctionne à l'essence.
Эта газонокосилка работает на бензине.

Je ne veux pas entendre parler de tondeuse à gazon sur ma propriété.
Я не хочу ни видеть, ни слышать газонокосилок в моих владениях!

Je viens une fois par semaine pour entretenir sa tondeuse à gazon.
Просто раз в неделю включаю газонокосилку, чтобы мотор не заржавел.

Ils sont venus en tondeuse à gazon.
Прямо на газонокосилке.

Bree Hodge trouva une tondeuse à gazon à côté de sa table basse...
Бри Ходж обнаружила газонокосилку рядом со своим кофейным столиком

Et elle était là, comme n'importe quelle voisine venant emprunter une tondeuse à gazon ou un mari.
И тут она пришла, просто как соседка пришла одолжить газонокосилку или мужа.

Un enfant âgé de deux ans peut-être était juché sur une vieille tondeuse à gazon.
Чей-то малыш двух лет сидел на старой газонокосилке.

Tu sais te servir d'une tondeuse à gazon?
Рацию с собой возьми. С газонокосилкой знаком?

Tom ne sait pas comment démarrer une tondeuse à gazon.
Том не знает, как завести газонокосилку.