traitement aérobie des eaux usées oor Russies

traitement aérobie des eaux usées

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

аэробная очистка сточных вод

voorbeelde

Les auteurs ont spécifiquement étudié la biodégradation du dicofol pendant le traitement aérobie des eaux usées et pendant la biodigestion anaérobie des boues en utilisant du dicofol marqué au 14C.
Авторы целенаправленно исследовали биоразложение дикофола в процессе аэробной очистки сточных вод и анаэробного сбраживания осадков с использованием дикофола, маркированного 14C.

correspond au processus de traitement des eaux usées par des bactéries aérobies afin d’éliminer ou de réduire les contaminants organiques tels que les déjections animales et humaines, l’ammoniaque, les nitrates et les débris végétaux.
воды обрабатываются аэробными бактериями, чтобы удалить или уменьшить содержание органического загрязнения, такого как экскременты животных и человека, аммиак, нитраты и растительные ткани.

Projets tendant à éviter la production de méthane lors du traitement des eaux usées par le remplacement d’étangs d’épuration anaérobies par des systèmes aérobies
Недопущение производства метана при обработке сточных вод путем замены анаэробных прудов аэробными системами

Schröder (1987) a trouvé, dans le cadre d’un essai pilote de 8 jours effectué dans des conditions aérobies dans une installation de traitement d’eaux usées biologique faiblement chargée, des valeurs approximatives de 72 % pour l’adsorption, de 8 % pour la dégradation, de 15 % pour la volatilisation et de 5 % dans les effluents rejetés.
В исследовании Schröder (1987) установлено, что в течение 8-дневного эксперимента с низкой загрузкой сооружений для очистки биологических отходов адсорбция составила приблизительно 72%, деградация – 8%, потери на летучесть – 15%, и еще 5% попало в сточные воды.

Schröder (1987) a trouvé, dans le cadre d’un essai pilote de 8 jours effectué dans des conditions aérobies dans une installation de traitement biologique d’eaux usées faiblement chargées, des valeurs approximatives de 72 % pour l’adsorption, de 8 % pour la dégradation, de 15 % pour la volatilisation et de 5 % dans les effluents rejetés.
В исследовании Schröder (1987) установлено, что в течение 8-дневного эксперимента с низкой загрузкой сооружений для очистки биологических отходов адсорбция составила приблизительно 72%, деградация – 8%, потери на летучесть – 15%, и еще 5% попало в сточные воды.