travail du textile oor Russies
travail du textile
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
работа с тканью
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les activités ciblées sont variées, mais dominées par le commerce ( # %) et l'artisanat ( # %), suivis de l'agriculture, le travail du textile, les services et autres activités
Помни,если он неизвестный, он стыдится своей болезни, воспользуйся этимMultiUn MultiUn
Les activités ciblées sont variées, mais dominées par le commerce (43 %) et l’artisanat (30 %), suivis de l’agriculture, le travail du textile, les services et autres activités.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летUN-2 UN-2
Superviseurs et contremaîtres (agro-industrie, travail du bois, textiles et métiers connexes)
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилUN-2 UN-2
Le Comité s’inquiète aussi des conditions de travail dans le secteur du textile et du manque de ressources allouées à l’inspection du travail pour conduire des visites périodiques sur l’hygiène, la santé et la sécurité au travail.
Ты в порядке?UN-2 UN-2
Ainsi, on a organisé des salons de l'emploi à l'intention des femmes; en # cette méthode a permis à # femmes de trouver du travail, essentiellement dans les domaines du textile, des services, de l'agriculture et du bâtiment
Что вы скажете?MultiUn MultiUn
Ainsi, on a organisé des salons de l’emploi à l’intention des femmes; en 2004, cette méthode a permis à 7 000 femmes de trouver du travail, essentiellement dans les domaines du textile, des services, de l’agriculture et du bâtiment.
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниUN-2 UN-2
Nos produits couvrent touts les besoins de secteurs très différenciés comme la chaussure et vêtement du travail, le textile-confection pour hommes, femmes et enfants, maroquinerie, ainsi que les autres secteurs qui incluent une étiquette ou un logo dans leurs articles.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!Common crawl Common crawl
Ce n'est qu'à partir du XVIIIe siècle que sera implantée dans le village la première usine textile, qui procure du travail supplémentaire à la population.
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромWikiMatrix WikiMatrix
De contrôler les pratiques en matière d’emploi dans le secteur du textile, de l’agriculture et du travail domestique afin de s’assurer que les travailleurs migrants jouissent des mêmes conditions de travail que les nationaux;
Извините, но такого здесь нетUN-2 UN-2
Les secteurs-clefs dans lesquels les migrants à bas salaire travaillent par l’intermédiaire d’agences de recrutement privées sont notamment : l’agriculture, la construction, les services, l’hôtellerie, le tourisme, le travail dans l’industrie du textile et de l’habillement, le traitement et la distribution de produits alimentaires, la pêche, l’extraction minière et le travail domestique.
Да!Ты один из Его учеников!UN-2 UN-2
La traite aux fins du travail forcé concerne plusieurs secteurs, dont l’industrie textile, l’exploitation minière et l’agriculture.
Я и чарли, глаз к глазуUN-2 UN-2
Les documents qui ont été préparés pour contribuer à l’établissement des rapports du Secrétaire général n’ont pas pleinement tenu compte du fait que les femmes représentent la majorité des personnes démunies dans le monde, qu’elles constituent la majorité des travailleurs des secteurs les plus précaires (travail domestique, industrie du textile et agriculture de subsistance) et qu’elles souffrent de manière disproportionnée des catastrophes climatiques.
Громче!Я тухлая рыбаUN-2 UN-2
La majorité des programmes réalisés par l’ONUDI pour développer l’entreprise féminine concerne surtout l’Afrique et l’accent est mis sur le secteur alimentaire, les textiles et le travail du cuir.
Разве это не являетсяриском стать самому Блицем?UN-2 UN-2
La majorité des programmes réalisés par l'ONUDI pour développer l'entreprise féminine concerne surtout l'Afrique et l'accent est mis sur le secteur alimentaire, les textiles et le travail du cuir
Непогода преграждает им путьMultiUn MultiUn
* une étude portant sur "les conditions de travail des femmes dans les industries du textile en Tunisie" et ayant un objectif double, dans la mesure où elle vise à identifier les problèmes les plus saillants en matière de santé et de sécurité au travail des femmes dans l'industrie du textile, (secteur de concentration de l'activité féminine tant étudiée sous d'autres angles), et de déterminer à partir de cette identification, les priorités d'action et les moyens d'intervention appropriés
Только не начинай опятьMultiUn MultiUn
L’artisanat comprend notamment la vannerie et le tissage, la céramique et la poterie, la fabrication de bijoux, de sacs et d’ornements, le travail du cuir, le dessin sur textile, la sculpture sur bois et la peinture.
Норман, дай свои часыUN-2 UN-2
Elle travaille comme femme de ménage, puis comme dactylo à l'Institut du textile de Tachkent de 1967 à 1980.
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяWikiMatrix WikiMatrix
Dans certaines études récentes, on note avec préoccupation l'émergence de marchés du travail non protégés dans les secteurs du bâtiment, de l'agriculture, des textiles et de l'habillement de certains pays développés de la CEE ainsi qu'une tendance globale à l'emploi informel, que permet la déréglementation des normes du travail
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?MultiUn MultiUn
Dans certaines études récentes, on note avec préoccupation l’émergence de marchés du travail non protégés dans les secteurs du bâtiment, de l’agriculture, des textiles et de l’habillement de certains pays développés de la CEE ainsi qu’une tendance globale à l’emploi informel, que permet la déréglementation des normes du travail.
И ничего они с тобой такого не сделалиUN-2 UN-2
Art, en particulier les dessins, modèles, peintures, sculptures, poterie, mosaïque, travail du bois, travail du métal, bijoux, instruments de musique, paniers tressés, artisanat, travaux d’aiguille, textiles, tapis, costumes et formes architecturales; et
Это свои!Пошли, пошли!UN-2 UN-2
e) Art, en particulier les dessins, modèles, peintures, sculptures, poterie, mosaïque, travail du bois, travail du métal, bijoux, instruments de musique, paniers tressés, artisanat, travaux d'aiguille, textiles, tapis, costumes et formes architecturales; et
Где ты такое слышала?MultiUn MultiUn
La Commission du travail a notamment créé l'Unité spéciale d'inspecteurs du travail chargée de surveiller la mise en application du Code du travail et de la prévoyance sociale dans les ateliers de confection de vêtements et autres produits textiles
Я люблю тебя!MultiUn MultiUn
La Commission du travail a notamment créé l’Unité spéciale d’inspecteurs du travail chargée de surveiller la mise en application du Code du travail et de la prévoyance sociale dans les ateliers de confection de vêtements et autres produits textiles.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьUN-2 UN-2
Outre les conventions collectives du travail conclues au niveau de l’entreprise, la Confédération générale vietnamienne du travail (CGVT) s’efforce aussi de parvenir à des conventions collectives sectorielles, en commençant par les secteurs du textile et du prêt-à-porter.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяUN-2 UN-2
126 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.