valeur de transmission oor Russies
valeur de transmission
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ценность природного наследия
значение сохранения природы для будущих поколений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'agissant de la fixation à # ou à # % de la valeur seuil de transmission de la lumière, les avis sont apparus divergents
Время выбирать команду, чувакMultiUn MultiUn
L’expérience montre que la distorsion des couleurs ne pose pas de problème aux valeurs de transmission de la lumière prescrites par les réglementations nationales ou régionales pour les pare‐brise.
Между нами все конченоUN-2 UN-2
L'expérience montre que la distorsion des couleurs ne pose pas de problème aux valeurs de transmission de la lumière prescrites par les réglementations nationales ou régionales pour les pare-brise
Я не хочу выигрыватьMultiUn MultiUn
S’agissant de la fixation à 70 ou à 75 % de la valeur seuil de transmission de la lumière, les avis sont apparus divergents.
Я ничего от Вас не хочуUN-2 UN-2
Moyen de transmission de valeurs et de comportements, l’éducation peut jouer un rôle particulièrement important dans la promotion de l’autonomisation.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокUN-2 UN-2
Vous avez vu ce qui a résulté, sur la planète, de la transmission de valeurs des parents aux enfants.
Вы на моей территорииLiterature Literature
La valeur du facteur de transmission régulière de la lumière doit être enregistrée.
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьUN-2 UN-2
La valeur du facteur de transmission régulière de la lumière doit être enregistrée
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?MultiUn MultiUn
rapport à déterminer pour l’évaluation de la valeur de référence selon le type de transmission
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессUN-2 UN-2
Le montant prévu pour les pièces de rechange et les fournitures ( # dollars) est calculé sur la base de # % de la valeur du matériel de transmissions que possède la Mission
Идите вперёд, идитеMultiUn MultiUn
Convient que la culture peut être un vecteur d’éducation de qualité et un mode de transmission de valeurs, de connaissances et de compétences communes;
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноUN-2 UN-2
La qualité de l’éducation a été jugée essentielle pour la transmission de valeurs morales.
Уже получшеUN-2 UN-2
Le montant prévu pour les pièces de rechange et les fournitures (2 254 300 dollars) est calculé sur la base de 10 % de la valeur du matériel de transmissions que possède la Mission.
Много денегUN-2 UN-2
Une telle situation peut, en corollaire, briser les structures sur lesquelles se fondent les valeurs communautaires, perturbant la transmission de ces valeurs aux générations futures.
Мы их отвлечем- корабль ваш!UN-2 UN-2
La valeur minimale de transmission de la lumière prescrite pour les vitrages avant est de # %, comme dans les réglementations nord-américaine et asiatique, et non pas de # % comme c'est le cas dans les réglementations européennes
Пока платят, какая нам разница?MultiUn MultiUn
La valeur minimale de transmission de la lumière prescrite pour les vitrages avant est de 70 %, comme dans les réglementations nord‐américaine et asiatique, et non pas de 75 % comme c’est le cas dans les réglementations européennes.
Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радостьUN-2 UN-2
La valeur globale du coefficient de transmission thermique (coefficient K) des engins spéciaux est défini par la relation suivante :
Все в порядкеUN-2 UN-2
La valeur globale du coefficient de transmission thermique (coefficient K) des engins spéciaux est définie par la relation suivante
А потом... ты отпустишь меняMultiUn MultiUn
La valeur globale du coefficient de transmission thermique (coefficient K) des engins spéciaux est définie par la relation suivante :
Чтобы воспитать егоUN-2 UN-2
La valeur globale du [coefficient de transmission thermique (coefficient K) des engins spéciaux] est définie par la relation suivante :
Создает идеальное пересечение.Вот оноUN-2 UN-2
Le Gouvernement devrait en outre s'efforcer davantage d'éliminer le racisme dans les établissements scolaires, qui sont le lieu privilégié de la transmission des valeurs de la culture dominante.
Ведь оно там!UN-2 UN-2
Le niveau de connaissance des modes de transmission de l'infection VIH par la population a significativement progressé après les premières campagnes de sensibilisation axées sur les valeurs de l'islam, les modes de transmission et les dangers de la maladie
Эй, попросите директора сделать потише!MultiUn MultiUn
Le niveau de connaissance des modes de transmission de l’infection VIH par la population a significativement progressé après les premières campagnes de sensibilisation axées sur les valeurs de l’islam, les modes de transmission et les dangers de la maladie.
Кто- то заплатил емуUN-2 UN-2
La langue est un vecteur essentiel de transmission de la culture, des valeurs et de la vision du monde autochtones.
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаUN-2 UN-2
493 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.