vases communiquants oor Russies
vases communiquants
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сообщающиеся сосуды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
On observe un phénomène de «vases communiquants» par lequel, lorsqu’un pays adopte une politique de rigueur envers les demandeurs d’asile, ces derniers cherchent à entrer dans les pays qui appliquent une politique plus souple, généralement en promettant de payer des intermédiaires.
В сущности, можно говорить о политике "кнута и пряника", другими словами, если в каком-либо государстве применяется строгий подход в отношении просителей убежища, беженцы, как правило, пообещав заплатить посредникам, пытаются получить доступ в другие страны с более мягким подходом.UN-2 UN-2
On observe un phénomène de «vases communiquants» par lequel, lorsqu'un pays adopte une politique de rigueur envers les demandeurs d'asile, ces derniers cherchent à entrer dans les pays qui appliquent une politique plus souple, généralement en promettant de payer des intermédiaires
В сущности, можно говорить о политике "кнута и пряника", другими словами, если в каком-либо государстве применяется строгий подход в отношении просителей убежища, беженцы, как правило, пообещав заплатить посредникам, пытаются получить доступ в другие страны с более мягким подходомMultiUn MultiUn
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.