vers blanc oor Russies
vers blanc
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
белый стих
[ бе́лый стих ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permettre à ce ver blanc de contaminer la horde.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mort et vers blancs, la réponse est-elle l’eau ?
С какой такой радости?Literature Literature
Ces vers blancs sont cuisinés à la perfection.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es mal barré, ver blanc!
Он действительно очень легкийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon la légende, cette caverne était le repaire du ver blanc.
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pourtant Shakespeare n’a pas de rimes : le vers blanc.
О, я верю, что он сорвалсяLiterature Literature
Dommages causés par les vers blancs (USDA)
Не было денегUN-2 UN-2
Nous passâmes donc la nuit à lire ce magnifique poème en vers blancs italiens.
Ты спала с ним?Literature Literature
Puisque je devrai me soumettre à une épreuve révoltante, pourquoi ne pas croquer un ver blanc ?
И ты отказался?Literature Literature
Dans sa poitrine bat le cœur d’un guerrier du Ver Blanc, et je lui ai donné plus encore.
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияLiterature Literature
Mort et vers blancs, la réponse est-elle l’eau ?
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниLiterature Literature
Vers blancs suçant les muscles roses... Malgré le froid, je transpirais à grosses gouttes.
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетLiterature Literature
Et puis il y avait sa main, comme un gros ver blanc dans ma main.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковLiterature Literature
Les dommages causés par les vers blancs résultent de l’attaque des pommes de terre par un insecte.
Я хочу знать, что это за оружиеUN-2 UN-2
Les doigts gonflés de son unique main se tordaient comme de gigantesques vers blancs.
Мы не можем принять такой рискLiterature Literature
Cela, c’étaient d’innombrables vers blancs.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииLiterature Literature
Elle se faisait appeler Mysaria, bien que ses rivales et ses ennemies l’appellaient Misère, le Ver Blanc.
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьLiterature Literature
Une malheureuse poignée de petits vers blancs.
Выньте все из своих карманов!Literature Literature
Le ver blanc.
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il eut l’impression que ses dents bougeaient et ondulaient comme de gros vers blancs
Хотите воды, сэр?Literature Literature
C’est un récit biblique en vers blancs. — Je suis agnostique, dit Mallory. — Avez-vous entendu parler de William Blake ?
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьLiterature Literature
I Il leur avait fallu de longues heures pour se frayer un chemin hors de la caverne des Vers Blancs.
Эй, Лола!Давай, работай!Literature Literature
Il ne me semble pas qu'il y ait un rapport entre les vers blancs et les lacs aux eaux miroitantes...
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровLiterature Literature
Alors, le Ver Blanc leva les yeux et dit d’une voix douce : « La fille vous a déjà trahie, ma reine.
О, я не перед камеройLiterature Literature
Voici les vers blancs de Charlie: Nous avons peiné pour vous quand le vent était debout et les voiles carguées.
Есть кто дома?Literature Literature
468 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.