zone militaire d'accès réglementé
военная зона ограниченного доступа
zone d'accès réglementé oor Russies
zone d'accès réglementé
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
запретная зона
[ запре́тная зо́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les zones d’accès réglementé
Поверьте, я знаюUN-2 UN-2
En outre, environ un quart des demandes de permis d’entrée dans la «zone d’accès réglementé» ont été refusées.
Как ты выдерживаешь день?UN-2 UN-2
En outre, dans cette zone, appelée « zone d’accès réglementé », certaines colonies sont en expansion, et d’autres continuent d’apparaître.
Ты уже прочитал мой сценарий?UN-2 UN-2
Le Rapporteur spécial s'est rendu à Barta'a ash Sharqiya dans la «zone d'accès réglementé»
Это должно быть ихMultiUn MultiUn
En outre, environ un quart des demandes de permis d'entrée dans la «zone d'accès réglementé» ont été refusées
Ты все слышал, Фреклс?MultiUn MultiUn
Le Rapporteur spécial s’est rendu à Barta’a ash Sharqiya dans la «zone d’accès réglementé».
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeUN-2 UN-2
Dans la zone d'accès réglementé se trouve une bonne partie des ressources en eau les plus précieuses de Cisjordanie
Нормально, пацан!MultiUn MultiUn
Sur le plan humanitaire, le mur a de lourdes conséquences pour les Palestiniens qui vivent dans la zone d'accès réglementé
Может даже слишкомMultiUn MultiUn
Sur le plan humanitaire, le mur a de lourdes conséquences pour les Palestiniens qui vivent dans la zone d’accès réglementé.
Звучи занимљивоUN-2 UN-2
En outre, il arrive souvent que les portes d’entrée à la «zone d’accès réglementé» ne soient pas ouvertes aux heures indiquées.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойUN-2 UN-2
En outre, il arrive souvent que les portes d'entrée à la «zone d'accès réglementé» ne soient pas ouvertes aux heures indiquées
Он работает на Уолл СтритMultiUn MultiUn
En outre, il arrive souvent que les portes d’entrée à la « zone d’accès réglementé » ne soient pas ouvertes aux heures indiquées.
Брайан, ты правUN-2 UN-2
Les permis autorisent l’entrée dans la «zone d’accès réglementé» en passant par des portes spéciales qui permettent de franchir le mur.
Нет, нет, прекратиUN-2 UN-2
Les permis autorisent l'entrée dans la «zone d'accès réglementé» en passant par des portes spéciales qui permettent de franchir le mur
Когда их у него не было?MultiUn MultiUn
Par ailleurs, les portes qui permettent de passer dans la zone d’accès réglementé ne sont presque jamais ouvertes aux heures indiquées.
Но я люблю тебяUN-2 UN-2
D'autre part, l'ouverture et la fermeture des # portes sensées permettre d'entrer dans la « zone d'accès réglementé » sont purement arbitraires, ce qui n'arrange rien
Звучи занимљивоMultiUn MultiUn
Les zones d'accès réglementé comprennent une grande partie des précieuses ressources en eau de la Cisjordanie et ses terres agricoles les plus riches
Я хочу поблагодарить тебя за всеMultiUn MultiUn
Les zones d’accès réglementé comprennent une grande partie des précieuses ressources en eau de la Cisjordanie et ses terres agricoles les plus riches.
А мне нравится и делать и говоритьUN-2 UN-2
Par exemple, il indique que « quelque # alestiniens de Cisjordanie... vivront dans la zone d'accès réglementée située entre le mur [sic] et la Ligne verte »
Я наверно должен был пройти через этоMultiUn MultiUn
Plus de 1 100 personnes dans les zones d’accès réglementé ont été sensibilisées à de meilleures pratiques d’hygiène et au nettoyage des citernes familiales.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженUN-2 UN-2
D’autre part, l’ouverture et la fermeture des 25 portes sensées permettre d’entrer dans la « zone d’accès réglementé » sont purement arbitraires, ce qui n’arrange rien.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеUN-2 UN-2
De fait, à ce jour # personnes seulement résident dans la « zone d'accès réglementée » et # autres y résideront lorsque la construction de la clôture sera achevée
Потому что любила меня?MultiUn MultiUn
Les colonies continuent à s'étendre, particulièrement dans la «zone d'accès réglementé» située entre la Ligne verte et le mur, qui regroupe actuellement # % des colons de Cisjordanie
Я дал ему легкое снотворноеMultiUn MultiUn
Par exemple, il indique que « quelque 60 000 Palestiniens de Cisjordanie ... vivront dans la zone d’accès réglementée située entre le mur [sic] et la Ligne verte ».
Ты также прочел и о том, что мы были самыми крутыми законниками в мире?UN-2 UN-2
Actuellement, moins de 20 % de ceux qui cultivaient leur terre dans la zone d’accès réglementé avant que la barrière soit construite se voient aujourd’hui octroyer un permis
Это замечательноUN-2 UN-2
162 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.