Île de Wight oor Slowaaks

Île de Wight

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Wight

n' est que l' île de Wight
je len ako ostrov Wight

île de wight

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

wight

n' est que l' île de Wight
je len ako ostrov Wight

voorbeelde

L’île de Wight, au large des côtes méridionales de l’Angleterre, compte sept congrégations florissantes.
Ostrov Isle of Wight pri južnom pobreží má sedem prekvitajúcich zborov.

Elle a vraiment la main verte, et... c' est une ancienne Miss Île de Wight!
Rada záhradničí...... a je to bývalá Miss Isle of Wight!

n' est que l' île de Wight
je len ako ostrov Wight

De même, une personne désireuse de faire des achats sur l’île de Wight ne garerait pas son véhicule à Manchester.
Rovnako osoba, ktorá chce robiť nákupy na ostrove Wight nezaparkuje svoje vozidlo v meste Manchester.

Osborne House est une ancienne résidence estivale de la famille royale britannique située à l'est d'East Cowes, sur la côte nord de l'île de Wight, en Angleterre.
Osborne House bola letná rezidencia britskej kráľovskej rodiny v Cowes na ostrove Wight v Anglicku.

Intérieur de l'île de Wight dans les limites d'une zone reliée par des lignes tracées entre la flèche de l'église (West Wittering) jusque Trinity Church (Bembridge) vers l'est, et Needles et Hurst Point vers l'ouest
v rámci ostrova Isle of Wight v oblasti ohraničenej smerom na východ líniou kostolná veža, West Wittering – kostol Trinity Church, Bembridge a smerom na západ líniou Needles – Hurst Point

À 57 ans, Vera Bull, dont les deux filles étaient adultes et mariées, a vendu sa maison sur l’île de Wight et s’est rendue en Colombie avec un groupe de jeunes pionniers de la congrégation d’Ealing, à Londres.
Vera Bullová, ktorej dve dcéry boli už dospelé a vydaté, mala 57 rokov, keď predala svoj dom na ostrove Isle of Wight a odišla do Kolumbie so skupinou mladých priekopníkov z londýnskeho zboru Ealing.

En 1900, une liaison radiotélégraphique est établie entre les Cornouailles et l’île de Wight (sud de l’Angleterre). En reliant ainsi deux points distants de 300 kilomètres, on vient de vaincre un obstacle jugé incontournable : la courbure de la terre.
V roku 1900 bolo vytvorené 300-kilometrové rádiotelegrafické spojenie medzi Cornwallom a ostrovom Wight v južnom Anglicku, čím sa dokázalo to, čo bolo kedysi považované za nemožné — prekonanie zakrivenia Zeme rádiovými vlnami.