Île du prince Édouard oor Slowaaks

Île du prince Édouard

terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

ostrov princa eduarda

terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)

Île du Prince Édouard

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Ostrov princa Eduarda

Soortgelyke frases

Île-du-Prince-Édouard
Ostrov princa Eduarda

voorbeelde

Île-du-Prince-Édouard
Ostrov princa Eduarda

*†ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD
*†OSTROV PRINCA EDUARDA

Va emprunter un livre sur l'île du Prince-Édouard.
Skoč do knižnice a požičaj knihu o Ostrove princa Eduarda.

Les premiers Européens qui se sont installés sur l’île du Prince-Édouard se sont vite rendu compte que les étendues de glace les coupaient du continent pendant cinq mois de l’année.
Prví európski osadníci na Ostrove princa Eduarda už krátko po príchode zistili, že pre pohybujúce sa ľadové kryhy sú každoročne na päť mesiacov odrezaní od pevniny.

Expérience décrite dans le New Scientist par Luis Bate, de l’université de l’Île-du-Prince-Édouard : “ Nous avons enregistré les gloussements d’une poule quand elle trouve quelque chose qu’elle encourage ses poussins à manger.
„Nahrali sme hlas kvočky, keď nájde niečo, čo chce, aby zjedli jej kurčatá,“ hovorí Luis Bate z Univerzity Ostrova princa Eduarda.

aux plants de pommes de terre des variétés «Atlantic», «Donna», «Kennebec», «Russet Burbank», «Sebago» et «Shepody» originaires des provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard (ci-après dénommés «plants de pommes de terre»);
sadbové zemiaky odrôd „Atlantic“, „Donna“, „Kennebec“, „Russet Burbank“, „Sebago“ a „Shepody“ s pôvodom v provinciách New Brunswick a Prince Edward Island v Kanade (ďalej len „sadbové zemiaky“);

Les informations fournies par le Canada ont montré que ce pays a développé son programme d’éradication de Clavibacter michiganensis dans les provinces du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard, et il est raisonnable de penser que ce programme s’est révélé efficace dans certaines zones desdites provinces.
Z informácií poskytnutých Kanadou vyplýva, že vyvinula program na eradikáciu Clavibactera michiganensis v provinciách New Brunswick a Prince Edward Island, a možno sa oprávnene domnievať, že v určitých oblastiach uvedených provincií je príslušný eradikačný program efektívny.

Dans les provinces du Nouveau-Brunswick ou de l’Île-du-Prince-Édouard, les plants de pommes de terre ont été produits sur des parcelles situées dans une zone qui, indépendamment de la question de savoir si les producteurs qui exploitent ces parcelles sont établis à l’intérieur ou à l’extérieur de cette zone, satisfait aux conditions fixées aux paragraphes 2 à 9.
V provinciách New Brunswick alebo Prince Edward Island sa sadbové zemiaky dopestovali na poliach umiestnených v danej oblasti, ktorá nezávisle od toho, či príslušné polia prevádzkujú producenti zemiakov so sídlom v rámci danej oblasti, alebo mimo nej, spĺňa podmienky stanovené v odsekoch 2 až 9.

Statford (Australie), ville de Nouvelle-Galles du Sud Stratford (Québec), municipalité de canton du Québec Stratford (Île-du-Prince-Édouard) Stratford (Ontario) Stratford (Connecticut) Stratford (Californie) Stratford (Dakota du Sud) Stratford (Iowa) Stratford (New Hampshire) Stratford (New Jersey) Stratford (Oklahoma) Stratford (Texas) Stratford (Virginie) Stratford (Wisconsin) Stratford Hall Plantation, comté de Westmoreland, en Virginie Stratford-on-Slaney, comté de Wicklow.
Stratford môže byť: sídlo v USA: Stratford (Kalifornia) Stratford (Connecticut) Stratford (Iowa) Stratford (New Hampshire) Stratford (New Jersey) Stratford (New York) Stratford (Oklahoma) Stratford (Južná Dakota) Stratford (Texas) Stratford (Wisconsin) sídlo v Kanade: Stratford (Ostrov Princa Edwarda) Toto je rozlišovacia stránka.