Air France oor Slowaaks
Air France
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Air France
La compagnie Air France bénéficie en effet d’un ensemble de services plus complet.
Letecká spoločnosť Air France využíva komplexnejší súbor služieb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Air France a commencé ses observations en décrivant sa situation commerciale en Finlande.
Spoločnosť Air France v úvode opísala svoju obchodnú situáciu vo Fínsku.EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, selon elle, la Concentration renforcera la position d’Air France sur le marché Biarritz-Amsterdam.
Koncentrácia tak podľa neho posilňuje postavenie Air France na trhu Biarritz – Amsterdam.EurLex-2 EurLex-2
En effet, elle compte parmi ses membres une compagnie aérienne qui dessert l’aéroport de Pau (Air France).
Medzi jej členov totiž patrí jedna z leteckých spoločností využívajúcich letisko v Pau (Air France).EurLex-2 EurLex-2
Affaire COMP/M.#- Air France-KLM/Royal Air Maroc/JV
Vec COMP/M.# – Air France-KLM/Royal Air Maroc/JVoj4 oj4
Air France-KLM et Société Air France, solidairement responsables: 182 920 000 EUR;
Air France-KLM a Société Air France spoločne a nerozdielne: 182 920 000 EUR;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La compagnie Air France sera elle-même un acteur capital de ce processus et coordonnera le système.
Samotná spoločnosť Air France bude hlavnou zainteresovanou stranou a bude koordinátorom schémy.EurLex-2 EurLex-2
(Affaire M.8964 — Delta/Air France-KLM/Virgin Group/Virgin Atlantic)
(Vec M.8964 – Delta/Air France-KLM/Virgin Group/Virgin Atlantic)Eurlex2019 Eurlex2019
La compagnie Air France bénéficie en effet d’un ensemble de services plus complet.
Letecká spoločnosť Air France využíva komplexnejší súbor služieb.EurLex-2 EurLex-2
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (demande FEM/2013/014 FR/Air France)
Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť FEM/2013/014 FR/Air FranceEurLex-2 EurLex-2
Source: tableau établi par Air France à partir de données communiquées par OAG 13
Zdroj: Tabuľku vypracovala spoločnosť Air France z údajov spoločnosti OAG 13eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur la base de l’analyse contrefactuelle Air France-KLM, l’opération éliminerait la concurrence potentielle entre les parties.
V prípade alternatívnej situácie s Air France-KLM by transakcia odstránila možnú hospodársku súťaž medzi stranami.EurLex-2 EurLex-2
(7) Sur le point de vue d’Air France/KLM sur la procédure de privatisation, voir la section 4.4.
(7) Pokiaľ ide o stanovisko Air France/KLM týkajúce sa postupu privatizácie, pozri časť 4.4.EurLex-2 EurLex-2
Hormis Ryanair, la principale compagnie commerciale utilisant l’aéroport de Pau est Air France.
Ďalšou hlavnou komerčnou leteckou spoločnosťou využívajúcou letisko v Pau je spoločnosť Air France.EurLex-2 EurLex-2
Elles ont toutefois expliqué qu’aucune intervention publique n’était prévue afin d’aider les anciens travailleurs d’Air France.
Vysvetlili však, že sa neplánuje neexistuje žiadny verejný zásah na podporu bývalých pracovníkov spoločnosti Air France.EurLex-2 EurLex-2
(Affaire COMP/M.5380 — Air France-KLM/Royal Air Maroc/JV)
(Vec COMP/M.5380 – Air France-KLM/Royal Air Maroc/JV)EurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, la durée de l’interdiction imposée serait plus longue pour Alitalia que pour Air France.
Okrem toho dĺžka trvania uloženého zákazu je pre spoločnosť Alitalia dlhšia, ako pre Air France.EurLex-2 EurLex-2
Air France-KLM a formé un pourvoi en cassation contre cet arrêt.
Air France‐KLM podala proti tomuto rozsudku dovolanie.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Refus d'Air France/KLM d'indemniser certains passagers
Vec: Odmietnutie náhrady zo strany Air France/KLMEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Recours introduit le # avril #- Air France/OHMI (Représentation d'un parallélogramme
Vec T-#/#: Žaloba podaná #. apríla #- Air France/ÚHVT- (Vyobrazenie v tvare kosoštvorcaoj4 oj4
Air France s'est finalement désistée de tous ses recours engagés au niveau national en 2011.
Spoločnosť Air France napokon v roku 2011 stiahla všetky žaloby predložené na vnútroštátnej úrovni.EurLex-2 EurLex-2
Air France/KLM a pris part à la procédure de privatisation et [...]
Air France/KLM sa zúčastnila na privatizačnom procese a [...]oj4 oj4
Air France fait valoir que les compagnies historiquement utilisatrices des terminaux sont souvent captives de ces infrastructures.
Air France uvádza, že spoločnostiam tradične využívajúcim terminály sa často neumožní využívanie nových infraštruktúr.EurLex-2 EurLex-2
Source: tableau établi par Air France à partir de données communiquées par Ascend 12
Zdroj: Tabuľku vypracovala spoločnosť Air France z údajov spoločnosti Ascend 12eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Cession d'Alitalia à Air France-KLM
Vec: Postúpenie spoločnosti Alitalia skupine Air France- KLMoj4 oj4
927 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.