air vicié oor Slowaaks

air vicié

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

potuchlina

skazený vzduch

vydýchaný vzduch

zápach

manlike

voorbeelde

Installations de nettoyage de l'air vicié et des eaux usées
Zariadenia na čistenie odtokov a odpadovej vody

Installation d'épuration de gaz d'échappement, en particulier d'air vicié
Zariadenia na čistenie odpadových plynov predovšetkým zariadenia na čistenie odpadového vzduchu

Montage et maintenance d'installations d'épuration de gaz d'échappement, en particulier d'air vicié
Zriadenie a údržba zariadení na čistenie odpadového vzduchu predovšetkým zariadenia na čistenie odpadového vzduchu

Hottes pour capturer l'air vicié
Kryty na zbieranie výfukového vzduchu

Services d'ingénierie dans le domaine des installations de combustion de l'air vicié
Inžinierské služby v oblasti zariadení na spaľovanie výfukových plynov

Distributeurs d'air d'admission et distributeurs d'air vicié
Rozvádzače prívodného a odvodného vzduchu

Installations et appareils de filtration pour la purification de l'air vicié et leurs pièces
Filtračné zariadenia a prístroje na čistenie odpadového vzduchu a ich časti

Produits chimiques pour le traitement de l'air vicié
Chemické výrobky na ošetrovanie odpadového vzduchu

Installations et dispositifs de purification de l'air vicié
Zariadenia a prístroje na čistenie spotrebovaného vzduchu

J'ai des maux de tête quand je respire cet air vicié.
Rozbolí ma hlava, keď sa idem prejsť, a musím čuchať to svinstvo.

Commandes d'installations et d'appareils de filtration pour la purification de l'air vicié et leurs pièces
Riadenia pre filtračné zariadenia a prístroje pre čistenie odpadového vzduchu a ich časti

Objet: Air vicié à l'intérieur des cabines des avions à réaction
Vec: Kontaminovaný vzduch v kabínach prúdových lietadiel

Installations et appareils pour éliminer l'air vicié de bâtiments
Zariadenia a systémy na odstraňovanie starého vzduchu z budov

3.3Matériel électrique et câbles électriques installés dans des conduits d’évacuation d’air vicié
3.3. Elektrické zariadenie a vedenie vo vetracích kanáloch

L'air vicié des cuisines ou locaux sanitaires doit être conduit le plus directement possible à l'extérieur.
Odčerpaný vzduch z kuchyne alebo sanitárnych zariadení musí byť odvedený z plavidla najkratšou cestou.

Combustion d'air vicié, élimination d'azote de l'air vicié par réduction catalytique
Spaľovanie odpadového vzduchu, odstránenie dusíka z odpadového vzduchu na základe katalytickej redukcie

Installations de traitement de l'air vicié/des gaz d'échappement avec substances toxiques combustibles
Zariadenia na úpravu odpadového vzduchu/výfukových plynov s horľavými poruchovými látkami

Épurateurs pour dépoussiérer et épurer les gaz d'échappement et l'air vicié, en particulier épurateurs à tourbillon
Práčky na odprašnenenie a čistenie odapdových plynov a odpadového vzduchu, najmä hydrocyklóny

Air vicié
využitý vzduch

Grâce à ces monticules, la moindre brise aspire l'air vicié.
Navonok je sformované tak, že aj najslabší vánok vysaje týmito otvormi zatuchnutý vzduch.

Montage et maintenance d'épurateurs pour dépoussiérer et épurer les gaz d'échappement et l'air vicié, en particulier épurateurs à tourbillon
Montáž a údržba práčiek na odprašnenie a čistenie odpadových plynov a odpadového vzducdhu, najmä hydrocyklóny

2.1.1Les orifices principaux d'arrivée d'air frais ou d'évacuation d'air vicié doivent pouvoir être fermés de l'extérieur des locaux qu'ils desservent.
2.1.1. Hlavné vstupné a výstupné otvory vetracích systémov sa musia dať zavrieť z vonkajšej strany vetraných priestorov.

Les orifices principaux d’arrivée d’air frais ou d’évacuation d’air vicié doivent pouvoir être fermés de l’extérieur des locaux qu’ils desservent.
Hlavné vstupné a výstupné otvory vetracích systémov sa musia dať zavrieť z vonkajšej strany vetraných priestorov.

7.1.5Les orifices principaux d'arrivée d'air frais ou d'évacuation d'air vicié doivent pouvoir être fermés de l'extérieur des locaux qu'ils desservent.
7.1.5. Hlavné vstupné a výstupné otvory vetracích systémov sa musia dať zavrieť z vonkajšej strany vetraných priestorov.