Assistant Délégation oor Slowaaks

Assistant Délégation

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Sprievodca delegovaním

voorbeelde

participation des assistants aux délégations officielles du Parlement,
účasť asistentov na oficiálnych delegáciách Parlamentu,

Avant chaque réunion, la présidence du comité est informée de la composition prévue des délégations y assistant.
Pred každým zasadnutím sa predsedom výboru oznámi plánované zloženie delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadnutí.

Avant chaque réunion, les parties sont informées de la composition prévue des délégations y assistant.
Zmluvné strany sú pred každým zasadnutím informované o plánovanom zložení delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadnutí.

Avant chaque réunion, la présidence du comité «Commerce» est informée de la composition prévue des délégations y assistant.
Pred každým zasadnutím sa predsedom Výboru pre obchod oznámi plánované zloženie delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadnutí.

Avant chaque réunion, la présidence du comité est informée de la composition prévue des délégations y assistant.
Pred každým zasadaním sa predsedom výboru oznámi plánované zloženie delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadaní.

Avant chaque réunion, la présidence du comité spécial est informée de la composition prévue des délégations y assistant.
Pred každým zasadnutím je predseda osobitného výboru informovaný o plánovanom zložení delegácií, ktoré sa zúčastnia zasadnutia.

Avant chaque réunion, la présidence du comité spécial est informée de la composition prévue des délégations y assistant.
Pred každým zasadnutím je predseda osobitného výboru informovaný o plánovanom zložení delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadnutí.

Avant chaque réunion, la présidence du comité spécial est informée de la composition prévue des délégations y assistant
Pred každým zasadnutím je predseda osobitného výboru informovaný o plánovanom zložení delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadnutí

Avant chaque réunion, la présidence du comité est informée de la composition prévue des délégations y assistant.
Pred každým zasadnutím sa predsedom Výboru pre obchod oznámi plánované zloženie delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadnutí.

Avant chaque réunion, la présidence du comité «Commerce et développement» est informée de la composition prévue des délégations y assistant.
Pred každým zasadnutím je predseda výboru pre obchod a rozvoj informovaný o plánovanom zložení delegácií, ktoré sa zúčastnia zasadnutia.

Avant chaque réunion, la présidence du comité «Commerce et développement» est informée de la composition prévue des délégations y assistant.
Pred každým zasadnutím je predseda výboru pre obchod a rozvoj informovaný o plánovanom zložení delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadnutí.

Avant chaque réunion, la présidence du comité Commerce et développement est informée de la composition prévue des délégations y assistant
Pred každým zasadnutím je predseda výboru pre obchod a rozvoj informovaný o plánovanom zložení delegácií, ktoré sa zúčastnia na zasadnutí

Le poste d’assistant du nouveau chef de délégation sera pourvu au moyen d’un redéploiement des ressources existantes.
Miesto asistenta nového vedúceho delegácie sa zabezpečí presunom existujúcich prostriedkov.

a) les membres des représentations permanentes des États membres auprès de l'Union européenne ainsi que par les membres des délégations nationales assistant à des réunions du Conseil ou de ses instances, ou participant à d'autres activités du Conseil;
a) príslušníkmi stálych zastupiteľstiev členských štátov v Európskej únii, ako aj príslušníkmi národných delegácií, ktorí sa zúčastňujú na zasadnutiach Rady alebo jej orgánov alebo zúčastňujú sa na iných aktivitách Rady;

a) les membres des représentations permanentes des États membres auprès de l'Union européenne ainsi que par les membres des délégations nationales assistant à des réunions de la Commission ou de ses instances, ou participant à d'autres activités de la Commission;
a) členovia stálych reprezentácií členských štátov v Európskej únii rovnako ako členovia ich národných delegácií, ktorí sa zúčastňujú zasadnutí Komisie alebo jej orgánov, alebo ktorí sa zúčastňujú iných činností Komisie;

Avant chaque réunion, les parties sont informées, par le secrétariat du comité de coopération, de la composition prévue des délégations de chaque partie assistant à la réunion.
Pred každým zasadnutím sú zmluvné strany informované prostredníctvom sekretariátu Výboru pre spoluprácu o plánovanom zložení delegácií každej zmluvnej strany, ktoré sa zúčastňujú na zasadnutí.