comment allez-vous
ako sa máš
Comment vas-tu oor Slowaaks
Comment vas-tu
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Ako sa máte
Salut, comment vas-tu ?
Ahoj, ako sa máš?
Ako sa máš
Salut, comment vas-tu ?
Ahoj, ako sa máš?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comment vas-tu
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
ako sa máš
Salut, comment vas-tu ?
Ahoj, ako sa máš?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, chérie, comment vas-tu?
Je preto nevyhnutné vyvinúť iné mechanizmy na podporu snáh členských štátov s relatívne nižšímpríjmom per capita a intenzívnejším očakávaným rastomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu?
Najnaliehavejšie potreby Únie na výrobky, ktorých sa to týka, by sa mali splniť okamžite za najvýhodnejších podmienokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu Bong Soo?
zo # sú úrazy hlavy, ktoré sa skončia tragickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu?
Kumulácia bimatoprostu v krvi v priebehu doby používania nie je známa a bezpečnostný profil pre starších i mladých pacientov je podobnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu, mec?
keďže opatrenia na zavedenie týchto noriem sú zahrnuté v tomto nariadeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas tu prouver que Gabe l'a fait?
Ak si špecifický charakter a rozsah posudzovanej problematiky vyžaduje osobitne pružné využitie pracovných metód, postupov a prostriedkov, môže výbor na tento účel zakladať observatóriáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas- tu entendre cela? "
Celkový rozpočet vyčlenený na spolufinancovanie programov v rámci tejto výzvy sa odhaduje približne na # EURQED QED
Haley, comment vas-tu rembourser tes amis?
odsek # sa mení a dopĺňa nasledovneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu?
PrerušujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu, Anna?
So zreteľom na získanú expertízu v súvislosti s bezpečným a utajovaním zaobchádzaním s elektronickými hlásaniami a správami a nákladmi na ich zavedenie, takéto opatrenia zabezpečia vhodnú úroveň bezpečnosti, ktorá bude zodpovedať riziku spočívajúcemu v spracovaní hlásení a správOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu, ma belle?
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon, comment vas- tu vivre?
Vec: Riešenie konfliktov vo vzťahu k príslušnosti súdov v trestných veciachQED QED
Comment vas-tu?
Dali mi nejakého súdom prideleného klaunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hum, comment vas tu rendre une agression raisonnable et rationnelle?
Údaj #: Slávky v tonách za rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu, Emerson?
o osobitnej úprave pre GrónskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu m'aider?
Povedala, že už sa o ňu nemôže ďalej postaraťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu ma chérie?
V oddiele GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas- tu, Ton '?
Chce len, aby ju niekto vypočul.opensubtitles2 opensubtitles2
Oui. Comment vas-tu pouvoir regarder Sarah en face sans lui dire la vérité?
V prípade zápisov prepojených s iným zápisom, ktorý sa našiel v rámci pozitívnej lustrácie, no táto pozitívna lustrácia sa na nich priamo nevzťahuje, sa formuláre nezasielajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu?
Užívanie Ciprofloxacinu Bayer s jedlom a nápojmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-moi, comment vas-tu lui dire?
Účelom je zabrániť vstupu na územie signatárskych štátov Schengenského dohovoru, najmä ak bolo vízum vydané omylom cudziemu štátnemu príslušníkovi, ktorý podlieha zamietnutiu vstupu ako nežiaduca osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu gagner de l'argent?
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas-tu?
zvláštnych prírodných charakteristík alebo kultúrneho dedičstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment vas tu?
Mne sa to páčiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
792 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.