Contrôles téléphoniques oor Slowaaks
Contrôles téléphoniques
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Ovládacie prvky telefónu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a déjà contrôlé... [ téléphone ]
Prístup k výstupom strediskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrôle d'appels téléphoniques d'abonnés et notification de services d'urgence
dávky v nezamestnanostitmClass tmClass
Contrôler son téléphone, vérifier avec la radio.
v kritériách stanovených na výber kupujúceho je uvedené, že potenciálny kupujúci by mal byť existujúcim poskytovateľom finančných informácií, mal by mať motiváciu na distribúciu príslušných databáz prostredníctvom tretích strán a mal by mať potrebné finančné zdrojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programmes informatiques de lecture mécanique pour le contrôle d'appels téléphoniques
Okrem toho je potrebné lepšie koordinovať rozpočtovú politiku jednotlivých štátovtmClass tmClass
Logiciels pour la gestion d'un centre de contacts, le contrôle de téléphonie et de télécommunications par ordinateur
Motocykel sa musí približovať k čiare AA′ stálymi rýchlosťami #, # a # km/h, alebo # % maximálnej rýchlosti na ceste, ak je táto hodnota nižšiatmClass tmClass
Logiciels pour le contrôle d'appels téléphoniques
Stiahla som ju z internetu z reklamy na obchod pre batoľatátmClass tmClass
Services d'assistance dans le domaine du contrôle de téléphonie et de télécommunications par ordinateur
Na tom vôbec nezáležítmClass tmClass
Appareils et instruments de mesurage et de contrôle (inspection), téléphoniques
POZNAMENÁVAJÚC, že podľa práva Európskeho spoločenstva leteckí dopravcovia Spoločenstva usadení v členskom štáte majú právo na nediskriminačný prístup k letovým trasám medzi členskými štátmi Európskeho spoločenstva a tretími krajinamitmClass tmClass
Téléphones pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres téléphones
Adresy: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordánsko; b) P.O. Box #, Ammán #, Jordánsko; c) P.O. Box #, Ammán #, JordánskotmClass tmClass
Ce qui arrive alors, quand nous apportons tout notre attirail dans le cercle social, c'est que nous finissons par contrôler nos téléphones tout le temps.
V závere priloženého rozhodnutia sa preto dospelo k záveru, že je pravdepodobné, že oznámená koncentrácia výrazne ohrozí účinnú hospodársku súťaž, najmä v dôsledku vytvorenia dominantného postavenia, a zdá sa, že je nezlučiteľná so spoločným trhom a s vykonávaním Dohody o EHP, pokiaľ ide o každý z troch relevantných trhovted2019 ted2019
Téléphones cellulaires pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres téléphones cellulaires
Nemal frajerkutmClass tmClass
Téléphones portables personnels pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres téléphones portables personnels
Absolútny rozdiel medzi dvoma výsledkami jednotlivých testov získaný pomocou rovnakej metódy na rovnakom testovanom materiáli v rovnakom laboratóriu rovnakým analytikom používajúcim rovnaké zariadenia v rámci krátkeho časového intervalu sú v najviac # % prípadov väčšie než xxx (stanoví sa laboratórnym pokusomtmClass tmClass
Centraux téléphoniques contrôlés via un programme
so znepokojením konštatuje, že Dvor audítorov je mimoriadne kritický voči finančným korekciám uplatňovaným Komisiou, ktoré neumožňujú zabezpečenie prevencie a včasné zistenie chýb a ich opravu, dostatočne nezohľadňujú zistené nedostatky v príslušných transakciách, t. j. na úrovni konečného prijímateľa, a nepodnecujú členské štáty k tomu, aby prijali opatrenia na predchádzanie nezrovnalostiam alebo na zlepšenie svojich riadiacich a kontrolných systémov (body #.# a #.# výročnej správy Dvora audítorovtmClass tmClass
Contrôle d'accès par téléphonie pour portes et portails, et appels d'urgence
Rovnako ako u všetkých injekčne podávaných vakcín musí byť vždy ľahko dostupná primeraná lekárska starostlivosť a dohľad pre prípad výskytu zriedkavej anafylaktickej reakcie po podaní očkovacej látkytmClass tmClass
Je pense que l'ordinateur était contrôlé par un téléphone.
PortugalskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logiciels de contrôle du trafic téléphonique et de réseau
Je to taká tanečno, hip- hopová showtmClass tmClass
Instruments de test automatiques pour le contrôle de lignes téléphoniques
Ak niektorý členský štát musí naliehavo prijať kontrolné opatrenia ako reakciu na výskyt alebo opätovný výskyt už eliminovaných prenosných chorôb, musí o tom podľa možnosti čo najskôr informovať prostredníctvom siete spoločenstva ostatné členské štáty a KomisiutmClass tmClass
Objet: Contrôle des écoutes téléphoniques et restriction des libertés fondamentales des citoyens
Vymedzenia týchto skupín by mali odrážať v širšom rozsahu technické vlastnosti dotknutých vozidiel a zručnosti potrebné na vedenie vozidlaEurLex-2 EurLex-2
Appareils de contrôle pour répondeurs téléphoniques, horloges et éclairage
systém s riedením časti prietoku a s odberom čiastkovej vzorky od vstupu sondy po držiak filtratmClass tmClass
Patron, rien pour les traces de pneus, mais Abby a contrôlé les relais téléphoniques de la région.
Gliolan majú používať iba neurochirurgovia, ktorí absolvovali školiaci kurz zodpovedajúci požiadavkám, ktorých detaily sa uvádzajú doluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils scientifiques, de mesurage, de signalisation et de contrôle pour la téléphonie mobile
Bez rešpektovania týchto zásad Azerbajdžan nemôže mať spoločnú budúcnosť so svojimi európskymi partnermi.tmClass tmClass
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesure, de signalisation, de contrôle (inspection), téléphoniques, de radar, de radio, de radiotéléphone, de télévision, de secours (sauvetage) et d'enseignement
To je v poriadku, VikkitmClass tmClass
Systèmes de contrôle d'entrée vidéo et téléphoniques
Ruky za hlavu a otoč satmClass tmClass
671 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.