Desdémone oor Slowaaks
Desdémone
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Desdemona
fr
Desdémone (lune)
sk
Desdemona (mesiac)
Des progrès notables ont été réalisés dans la préparation des travaux de réhabilitation de la zone de Desdémone dans la ville fortifiée de Famagouste.
Značný pokrok sa dosiahol v príprave rekonštrukčných prác v oblasti Desdemona v ohradenom meste Famagusta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il interprète Desdémone dans Othello.
Na výpočet dávky na začiatku terapie sa má použiť momentálna telesná hmotnosť pacientaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desdémone n'est pas un bon rôle.
Adresa(-y) a číslo (-a) veterinárnej kontroly schváleného (ných) zariadeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a donné ceci la première fois que j'ai joué Desdémone.
Zníženie administratívnej záťaže, financovanie odbornej prípravy a vytvorenie Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii sú opatrenia, ktoré pomôžu chrániť pracovné miesta a podporovať podnikanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont répondu: " Votre Majesté, Desdémone n'a pas fini de se raser. "
Konferencia predsedov takisto v súlade s článkom # rokovacieho poriadku rozhodla navrhnúť zriadenie dočasného výboru vo veci predpokladaného využívania európskych krajín prostredníctvom CIA na účely prepravy a nezákonnej väzby väzňov (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des progrès notables ont été réalisés dans la préparation des travaux de réhabilitation de la zone de Desdémone dans la ville fortifiée de Famagouste.
Relevantnosť obsahu a predpokladaných výsledkov vrátane vplyvu a rozmanitosti zainteresovaných subjektov vzhľadom na ciele výzvy a následné opatrenia,,ako aj súdržnosť so špecifikáciami odkazujúcimi na referenčný rámec zabezpečenia kvality a obsahom odporúčania Európskeho parlamentu a Rady – (# %EurLex-2 EurLex-2
Il me faut une Desdémone!
Udržanie a zosúladenie viacerých cieľov (zladenie regionálnych politík členských štátov s európskymi stratégiami, subsidiarita, zjednodušenie, optimalizácia finančných zdrojov, atď.) znamená rozsiahlejšiu mobilizáciu všetkých oficiálnych subjektov, počnúc Európskou komisiou, až po miestne samosprávy v rámci prostredia so stále väčším zameraním na viacúrovňové riadenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai toujours détesté en Desdémone.
techniky valcovania za tepla a za studena, morenie a postupy konečnej úpravyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kynaston, Desdémone n'est-elle pas jouée par un autre?
Rada musí na návrh Komisie rozhodnúť, či by mali byť opatrenia rozhodnutia #/ES uzákoňujúce tieto oslobodenia od dane a zníženie daňových sadzieb zmenené alebo predĺžené o ďalšie obdobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À dire vrai, c'est de Desdémone qu'il ne se lasse pas.
keďže zamestnanosť je jednou zo základných podmienok sociálneho začleneniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous prié ce soir, Desdémone?
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ma Desdémone que vous aidez.
Wow.Vizeráš, že si mala super obyčajný deňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.