Lolcat oor Slowaaks

Lolcat

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

lolcat

stinkymeme

voorbeelde

Bon, il est tentant de vouloir avoir les Ushahidis sans avoir les LOLcats, avoir le sérieux sans le jetable.
Teraz je lákavé získať užívateľov Ushahidi bez LOLcats, teda, získať vážne veci, a nie veci na jedno použitie.

Les LOLcats sont des photos de chats tout mignons rendus encore plus mignons par l'ajout de sous-titres tout mignons.
LOLcats sú roztomilé obrázky mačiek spravené ešte roztomilejšími pridaním roztomilých popisov.

Les LOLcats sont des photos de chats tout mignons rendus encore plus mignons par l'ajout de sous- titres tout mignons.
LOLcats sú roztomilé obrázky mačiek spravené ešte roztomilejšími pridaním roztomilých popisov.

Le retour que je reçois est parfois mal orthographié et souvent écrit en LOLcat, mais néanmoins on y lit tant de reconnaissance que je sais que c'est la bonne façon pour communiquer sur la science.
Späťná väzba je občas s hrubkami a často v jazyku LOLcat ( pozn. typ internetového slangu ), ale napriek tomu je tak zaväzujúca, tak vďačná, že mi je jasné, že toto je správny spôsob ako komunikovať vedu.

Il y a d'autres candidats bien sûr, mais les LOLcats feront l'affaire en tant que cas d'école.
Sú tam aj iní kandidáti, samozrejme, ale LOLcats si vezmeme ako ukážkový príklad.

Quelqu'un qui crée un LOLcat a déjà franchi ce fossé.
A niekto, kto vytvoril LOLcat sa už dostal ponad ten rozdiel.

Maintenant j'aimerais formuler la thèse, comme disent les avocats, que les LOLcats sont l'acte créatif
Teraz chcem upresniť, ako právnici hovoria, že LOLcats sú tím najhlúpejším možným kreatívnym počinom.

Cela me ramène aux LOLcats et à Ushahidi.
To ma privádza späť k LOLcats a k Ushahidi.

Deux des memes les plus populaires qui proviennent de ce site, certains d'entre vous connaissent peut- être avec ces " LOLcats " -- ce sont justes des images idiotes de chats avec un texte.
Jedným z najväčších mémov, ktoré vznikli a ktoré možno poznáte, sú " LOLcats ", smiešne obrázky mačiek s textom.

On a aussi, bien sûr, beaucoup de LOLcats.
Dostávame, samozrejme, tiež veľa LOLcats.

Les LOLcats, c'est de la valeur communautaire.
LOLcats predstavujú komunálnu hodnotu.

Deux des memes les plus populaires qui proviennent de ce site, certains d'entre vous connaissent peut-être avec ces "LOLcats" -- ce sont justes des images idiotes de chats avec un texte.
Jedným z najväčších mémov, ktoré vznikli a ktoré možno poznáte, sú "LOLcats", smiešne obrázky mačiek s textom.