R + oor Slowaaks
R +
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Nezáporné čísla
fr
nombre réel posifif, zéro inclu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le nouveau comptable pr voit de r aliser la prochaine validation en 2020.
Možno by som mohla prísť na návštevu, do Baltimoreelitreca-2022 elitreca-2022
Fréquence minimale, nombre de places, acheminement et horaires Førde-Oslo A-R
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
R# (risque potentiel d’altération de la fertilité
To nie je niečo, čo si môžete osvojiť jednoducho tým, že nás budete skúmaťoj4 oj4
Caeiros et B. ‐R.
Tieto usmernenia boli vydané na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. apríla # o rokovaniach a vykonávaní dohôd o leteckej dopravnej službe medzi členskými štátmi a tretími krajinamiEurLex-2 EurLex-2
– pour la Commission des Communautés européennes, par M. R.
Súdny dvor Európskej únie zjavne nemá právomoc odpovedať na otázku, ktorú predložil Amtsgericht Charlottenburg prostredníctvom svojho rozhodnutia zo #. novembraEurLex-2 EurLex-2
Partie défenderesse: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: R.
A ty si naozaj zlý čašníkEurLex-2 EurLex-2
62 La Commission note que le vade-mecum fait r f rence au secteur des transports.
štátne orgány splnomocnené členským štátomelitreca-2022 elitreca-2022
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, U
keďže situáciu, v ktorej sa nedodržiava zásada dôstojnej práce, možno pozorovať aj v prípade osôb, ktoré sú skôr nútené pracovať na čiastočný úväzok ako by sa im poskytla možnosť vybrať si tento typ práce, a mnohé z nich žijú z príjmov, ktoré sú nižšie ako minimálna mzdaoj4 oj4
Oui, le monde est plein de jeunes gens désireux de se faire aspirer la vie par R. Gilmore
colní úradníci posilnili svoju schopnosť identifikovať chemické látky dôležité z hľadiska dohovoru a vykonávať presné prenosy údajov o chemických látkach na zozname národným orgánomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amendement 87 Annexe II, point R13 bis (nouveau) R 13 bis.
schvaľovať pracovný program spoločného podniku a ročné pracovné programy uvedené v článku # ods. #, ako aj ročný rozpočet vrátane organizačného poriadkunot-set not-set
(R)-2-[4-(6-chloroquinoxalin-2- yloxy)phénoxy]propanoate d'éthyle
V prípade potreby musí byť vykonané posúdenie podľa normy ISO TReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la description des technologies employées, y compris le(s) code(s) R;
NARIADENIE RADY (ES) č. # zo #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. #/EHS o vytvorení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmiEurLex-2 EurLex-2
annuler la décision R #/#-# de la troisième chambre de recours de l'OHMI, du # octobre
Úlohou pre členské štáty je podľa princípu subsidiarity rozvoj takýchto národných vedecko-technických kapacít a ich základného vybavenia, čo je základom pre excelenciu a vrcholné výkonyoj4 oj4
Les activités d'innovation seront combinées à la recherche et développement (R&D) et feront partie intégrante du financement.
PrípustnosťEurLex-2 EurLex-2
Aide à la R&D en faveur de projets environnementaux
Možno začínam mať rada Cydneyoj4 oj4
Partie défenderesse: Conseil de l'Union européenne (représentants: R.
Áno, áno, to je onoEurLex-2 EurLex-2
Chicu et C.-R.
Nejde iba o moje vlastné obavy založené na emóciách: sama Komisia sa vyjadrila, že uzatvorenie dohody v rámci týchto rozhovorov so združením Mercosur bude mať závažné následky pre európske poľnohospodárstvo.EuroParl2021 EuroParl2021
les coordonnées du point R par rapport au système de référence à trois dimensions;
Predmet veciEurLex-2 EurLex-2
Cooke, président, R.
Nie som vylúčená?EurLex-2 EurLex-2
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #R
vyzýva Komisiu, aby zhromažďovala informácie o a šírila osvedčené postupy so zreteľom na politiky zamerané na pracovné prostredie, ktoré umožňujú dosiahnuť účinnú rovnováhu medzi prácou a súkromným životom a ktoré zahŕňajú opatrenia podporujúce väčšie zapojenie mužov v rodinnom živote; vyzýva členské štáty a sociálnych partnerov, aby prijali potrebné opatrenia, ktoré by im umožnili čiastočne zabrániť a čiastočne zasiahnuť pri riešení problému sexuálneho a morálneho obťažovania na pracovisku; nástojí na potrebe podpory profesionálnej kariéry žien; nalieha na Komisiu a členské štáty, aby prijali skutočné opatrenia na zníženie rozdielov v odmeňovaní mužov a žien a podporu rodičovskej dovolenky pre mužov, ako aj otcovskej dovolenkyoj4 oj4
T et R 48/voie d'exposition
Návrhy žalobkýňEurLex-2 EurLex-2
R# (peut causer des altérations génétiques héréditaires
Inovatívnapropagácia prírodných a kultúrnych hodnôt vo vidieckych regiónoch ako potenciál rozvoja trvalého cestovného ruchu, najmä v riedkoosídlených oblastiachoj4 oj4
C+B (HC B) ou C+R (HCR
Ciele kvality údajovoj4 oj4
– les [r]èglements administratifs.
dávky v nezamestnanostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Budapest, Hongrie) (représentants: R.
Odkiaľ to máte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
62513 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.