amplification chaîne polymérase oor Slowaaks

amplification chaîne polymérase

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

polymerázová reazová reakcia

PCR

voorbeelde

Éducation et fourniture de formation liées à l'amplification en chaîne par polymérase en temps réel et à l'amplification en chaîne par polymérase quantitative
Vzdelávanie a poskytovanie výcviku v oblasti polymerázových reťazových reakcií v reálnom čase a kvantitatívnych polymerázových reťazových reakcií

Logiciels et programmes informatiques pour l'analyse, l'affichage et la visualisation de données expérimentales, données biologiques, données d'amplification en chaîne par polymérase, données d'amplification en chaîne par polymérase en temps réel, et données d'électrophorèse
Počítačový softvér a počítačové programy na analýzu, zobrazovanie a vizualizáciu experimentálnych údajov, biologických údajov, údajov z polymerázových reťazových reakcií, údajov v reálnom čase z polymerázových reťazových reakcií a elektroforéznych údajov

Mélange de polymérases d'ADN et de réactifs pour améliorer la performance d'amplifications en chaîne par polymérase
Zmesi DNA polymeráz a činidiel, ktoré zvyšujú výkon polymerázových reťazových reakcií

Réactifs d'amplification en chaîne par polymérase à usage médical, y compris réactifs spécifiques de substances à analyser, réactifs et mélanges à usage général, pour la réalisation d'analyses en temps réel d'amplification en chaîne par polymérase
Činidlá pre polymerázovú reťazovú reakciu (PCR) v reálnom čase na lekárske účely, vrátane analytických činidiel, činidiel a zmesí na všeobecné účely, na vykonávanie testov polymerázovej reťazovej reakcie

Réactifs d'amplification en chaîne par polymérase (autres qu'à usage médical), y compris agents spécifiques de substances à analyser, réactifs et mélanges à usage général, pour la réalisation d'analyses en temps réel d'amplification en chaîne par polymérase
Činidlá pre polymerázovú reťazovú reakciu (PCR) v reálnom čase (nie na lekárske účely), vrátane analytických činidiel, činidiel a zmesí na všeobecné účely, na vykonávanie testov polymerázovej reťazovej reakcie

L’amplification en chaîne par polymérase nécessite tout d’abord une étape d’extraction de l’ADN.
Metóda polymerázovej reťazovej reakcie si vyžaduje fázu extrakcie DNA.

identification de l'ADN de Variola par amplification en chaîne par polymérase (PCR) dans un échantillon clinique, puis séquençage.
Identifikácia DNA vírusu varioly v klinickej vzorke polymerázovou reťazovou reakciou (PCR) s následným sekvencovaním.

type de test diagnostique réalisé (ELISA, séroneutralisation, amplification en chaîne par polymérase (PCR), isolement du virus);
Typ vykonaných diagnostických testov (ELISA, séroneutralizačný, PCR, izolovanie vírusu)

au moins tous les 28 jours en cas d’épreuve d’amplification en chaîne par polymérase (PCR).
minimálne každých 28 dní v prípade testu polymerázovej reťazovej reakcie.

Les techniques d’amplification en chaîne par polymérase (PCR) constituent un moyen supplémentaire de détection.
Metódy polymerázovej reťazovej reakcie poskytujú dodatočné prostriedky zisťovania.

Réactifs et kits de réactifs d'amplification en chaîne par polymérase (ACP)
Činidlá a súpravy činidiel pre polymerázové reťazové reakcie

— au moins tous les vingt-huit jours, en cas d'amplification en chaîne par polymérase (PCR).
— minimálne každých 28 dní v prípade testu polymerázovej reťazovej reakcie.

au moins tous les vingt-huit jours en cas d'épreuve d'amplification en chaîne par polymérase (PCR).»
minimálne každých 28 dní v prípade testu polymerázovej reťazovej reakcie.“

— au moins tous les vingt-huit jours en cas d'épreuve d'amplification en chaîne par polymérase (PCR).
— minimálne každých 28 dní v prípade testu polymerázovej reťazovej reakcie.

Système de composants optiques d'appareils scientifiques utilisés pour l'analyse d'amplification en chaîne par polymérase
Komponentný optický systém vedeckých prístrojov používaný pri analýze polymerázových reťazových reakcií

Instruments d'amplification en chaîne par polymérase (ACP)
Nástroje pre polymerázové reťazové reakcie (PCR)

Équipements et appareils de laboratoire scientifique, à savoir, instrument d'amplification en chaîne par polymérase
Vedecké laboratórne zariadenia a prístroje, najmä nástroje na polymerázové reťazové reakcie (PCR)

Instruments pour amplification en chaîne par polymérase d'acide nucléique, à savoir armoire à flux d'air laminaire vertical
Zariadenia pre reťazové reakcie polymeráz nukleových kyselín, menovite skrinky pre zvislý vláknový prietok

au moins tous les vingt-huit jours en cas d’épreuve d’amplification en chaîne par polymérase (PCR).
minimálne každých 28 dní v prípade testu polymerázovej reťazovej reakcie.

Les techniques d’amplification en chaîne par polymérase (PCR) constituent un moyen supplémentaire de détection
Metódy polymerázovej reťazovej reakcie poskytujú dodatočné prostriedky zisťovania

Films et préparations microscopiques fabriqués pour exécuter des amplifications en chaîne par polymérase
Vyrobené filmy a krycie vrstvy na výrobu polymérových reťazových reakcií