champ de vue oor Slowaaks

champ de vue

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Zorné pole

mesure du monde observable tel que vu à un temps donné

voorbeelde

Champ de vue &
Pole pohľadu

La guitare acoustique, ça allait dans le Sud, avec ces kilomètres de champs déserts à perte de vue
Akustická gitara bola v pohode dole na juhu, pretože z okna vidíte široko- ďaleko len samé prázdne polia

La guitare acoustique, ça allait dans le Sud, avec ces kilomètres de champs déserts à perte de vue.
Akustická gitara bola v pohode dole na juhu, pretože z okna vidíte široko-ďaleko len samé prázdne polia.

Appareils et instruments optiques, Télescopes, Télescopes, Télescopes, Jumelles de champ, longues-vues, Jumelles de chasse, Lunettes de visée de chasse, Jumelles de théâtre, Lunettes de visée
Optické prístroje a nástroje, Teleskopy, Teleskopy, Teleskopy, Binokulárne poľné ďalekohľady, ďalekohľadové okuliare, Poľovnícke ďalekohľady, Ďalekohľady so zameriavacou muškou na poľovnícke zbrane, Divadelné ďalekohľady, Teleobjektívy

«parcelle», un champ isolé ou un groupe de champs homogène du point de vue de la culture, du type de sol et des pratiques de fertilisation;
„parcela“ je samostatné pole alebo skupina polí, ktoré sú homogénne, pokiaľ ide o plodiny, druh pôdy a spôsoby hnojenia;

«parcelle», un champ isolé ou un groupe de champs homogène du point de vue de la culture, du type de sol et des pratiques de fertilisation.
„parcela“ je samostatné pole alebo zoskupenie polí, ktoré je homogénne, pokiaľ ide o plodiny, druh pôdy a spôsoby hnojenia.

parcelle, un champ isolé ou un groupe de champs homogène du point de vue de la culture, du type de sol et des pratiques de fertilisation
parcela je samostatné pole alebo zoskupenie polí, ktoré je homogénne, pokiaľ ide o plodiny, druh pôdy a spôsoby hnojenia

«parcelle», un champ isolé ou un groupe de champs homogène du point de vue de la culture, du type de sol et des pratiques de fertilisation;
„parcela“ je samostatné pole alebo zoskupenie polí, ktoré je homogénne, pokiaľ ide o plodiny, druh pôdy a spôsoby hnojenia;

b) «parcelle»: un champ isolé ou un groupe de champs homogène du point de vue de la culture, du type de sol et des pratiques de fertilisation;
„parcela“ je samostatné pole alebo skupina polí, ktoré sú homogénne, pokiaľ ide o plodiny, druh pôdy a spôsoby hnojenia;

Bracelets et bijoux contenant des puces électroniques et attirant l'énergie corporelle de manière à augmenter la puissance des puces électroniques en présence de champs magnétiques en vue de
Náramky a šperky s elektronickým čipom na priťahovanie energie v tele, pričom elektronický čip zvyšuje energiu v prítomnosti elektromagnetického poľa za účelom

Une divergence de vues sur le champ d’application de l’initiative a opposé les parties prenantes.
Jeden rozdielny názor medzi zainteresovanými subjektmi sa týkal pôsobnosti iniciatívy.

Bracelets et bijoux contenant des puces électroniques pour attraction de l'énergie corporelle de manière à augmenter la puissance des puces électroniques en présence de champs magnétiques et en vue de rééquilibrer le champ énergétique humain
Náramky a šperky s elektronickým čipom na priťahovanie energie v tele, pričom elektronický čip zvyšuje energiu v prítomnosti elektromagnetické poľa za účelom nachádzania rovnováhy energetického poľa u ľudí

Le SEC # diffère de sa version précédente (le «SEC #») tant du point de vue du champ couvert que de celui des concepts utilisés
ESÚ # sa od ESÚ # odlišuje v pôsobnosti ako aj v koncepciách

" Des champs s'étandant à perte de vue. "
" Polia až k horizontu. "