champagne-ardennes oor Slowaaks
champagne-ardennes
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
champagne ardeny
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Champagne-Ardennes
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Champagne Ardeny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CZ, FR (Champagne-Ardenne, Lorraine et Alsace), IT (Basilicata)
ZDÔRAZŇUJE, že pred udelením mandátov na rokovania o akýchkoľvek ďalších komplexných dohodách s tretími krajinami je potrebné v každom prípade jasne preukázať pridanú hodnotu akejkoľvek výslednej dohody na úrovni Spoločenstva, najmä pokiaľ ide o možnosti získania nových významných príležitostí pre priemysel a užívateľov v EÚ a o dosiahnutie vyššej úrovne regulačnej konvergencie na účely zabezpečenia vyrovnaných podmienok hospodárskej súťažeEurLex-2 EurLex-2
— Région Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine,
Pred tisíckami rokov nás Wraithovia takmer vyhubilieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
État membre: France (Région Champagne-Ardenne)
Táto požiadavka platí tiež pre protiblokovacie zariadenie(ia) ťahaných vozidiel, ktoré sú určené na spojenie s ťažnými vozidlami kategórií iných než M# a NEurLex-2 EurLex-2
CZ, FR (Champagne-Ardenne, Lorraine et Alsace), IT (Basilicata)»
Vidíte ten flash disk?EurLex-2 EurLex-2
République tchèque (jusqu’au 31 mars 2011), France (Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine) (jusqu’au 31 mars 2011), Italie (Basilicate) (jusqu’au 31 mars 2011)
platobné transakcie, ktoré súvisia so správou cenných papierov vrátane výplaty dividend, výnosov alebo iných výplat, umorovania alebo predaja, ktoré vykonávajú osoby uvedené v písmene h) alebo investičné spoločnosti, úverové inštitúcie, podniky kolektívneho investovania alebo správcovské spoločnosti, ktoré poskytujú investičné služby, a iné subjekty, ktoré môžu spravovať finančné nástrojeEurLex-2 EurLex-2
République tchèque (jusqu’au 31 mars 2011), France (Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine) (jusqu’au 31 mars 2011), Italie (Basilicate) (jusqu’au 31 mars 2011)»
Všetkých som sklamalaEurLex-2 EurLex-2
proviennent d'un lieu de production situé en République tchèque, en France (Champagne-Ardenne, Lorraine et Alsace) ou en Italie (Basilicata) et ont grandi dans ce lieu; ou
Opatrenia financované podľa odseku # písm. a) a b) sa vykonávajú najmä na základe nariadení a rozhodnutí týkajúcich sa uzavretia dohôd o rybolove a/alebo protokolov medzi Spoločenstvom a tretími krajinami a na základe nariadení a rozhodnutí týkajúcich sa podpisu dohôd o medzinárodných organizáciách pre rybné hospodárstvo SpoločenstvomEurLex-2 EurLex-2
République tchèque (jusqu’au 31 mars 2009), régions de Champagne-Ardenne, Lorraine et Alsace en France (jusqu’au 31 mars 2009), région de Basilicata en Italie (jusqu’au 31 mars 2009)
[ Má byť vyplnené národne ]EurLex-2 EurLex-2
République tchèque (jusqu’au 31 mars 2009), régions de Champagne-Ardenne, Lorraine et Alsace en France (jusqu’au 31 mars 2009), région de Basilicata en Italie (jusqu’au 31 mars 2009)»
Článok # nariadenia Rady (ES) č. #/# o založení Prekladateľského strediskaEurLex-2 EurLex-2
c) proviennent d'un lieu de production situé en République tchèque, en France (Champagne-Ardenne, Lorraine et Alsace) ou en Italie (Basilicata) et ont grandi dans ce lieu; ou
Pohľadávka ústrednej vlády voči jednotkám v iných vládnych subsektoroch [#B.#] sa rovná pasívam subsektorov S.#, S.# alebo S.#, ktoré sú aktívami subsektora S.#, v tých istých nástrojoch ako dlh [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
CZ, FR [Alsace, Champagne-Ardenne, Picardie (département de l'Aisne), Île-de-France (communes de Citry, Nanteuil-sur-Marne et Saâcy-sur-Marne) et Lorraine], I (Pouilles, Basilicate et Sardaigne)
Nie, mami, nerob toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Voix du Nord est active dans le secteur de la presse écrite, papier et numérique, gratuite et payante, essentiellement dans les Hauts de France et la Champagne-Ardenne ;
Tieto postupy umožňujú Komisii prijímať takéto opatrenia v situáciách, keď potraviny pravdepodobne predstavujú vážne riziko pre ľudské zdravie, zdravie zvierat alebo životné prostredie a v ktorých takéto riziko nemôže byť uspokojujúco odstránené opatreniami prijatými dotknutým členským štátom/členskými štátmiEuroParl2021 EuroParl2021
►M27 CZ, FR [Alsace, Champagne-Ardenne, Picardie (département de l'Aisne), Île-de-France (communes de Citry, Nanteuil-sur-Marne et Saâcy-sur-Marne) et Lorraine], I (Pouilles, Basilicate et Sardaigne) ◄
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# otvorilo dovoznú colnú kvótu sušeného vykosteného hovädzieho mäso na dovozy zo Švajčiarska na viacročnom základe na ročný objem # ton od #. júla do #. júna nasledujúceho rokaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.