compétition animale oor Slowaaks
compétition animale
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
konkurencia zvierat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activités sportives pour animaux et organisation de compétitions pour animaux, spectacles et jeux pour animaux à l'exclusion des loteries et services de paris
NeuroBloc možno riediť injekčným roztokom chloridu sodného # mg/ml (#, # %tmClass tmClass
Chaque animal doit pouvoir accéder aux aliments en disposant d’un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux
Dodržiavajte postupy na správne zaobchádzanie s antineoplastickými látkamioj4 oj4
Chaque animal doit pouvoir accéder aux aliments en disposant d’un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux
Dojčatá, deti a adolescenti do # rokovoj4 oj4
Chaque animal doit pouvoir accéder aux aliments en disposant d’un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux.
Implementácia programu začne až po jeho uverejnení Európskou komisiou v súlade s nariadením (ES) čnot-set not-set
Chaque animal doit pouvoir accéder aux aliments en disposant d’un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux.
Ale toto je rozhodne môj dizajn, pretože tu aha, tu vidíteEurLex-2 EurLex-2
Chaque animal doit pouvoir accéder aux aliments en disposant d'un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux.
Náklady na bežnú údržbu sú z nich vylúčenéEurLex-2 EurLex-2
Chaque animal devrait pouvoir accéder aux aliments en disposant d'un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux
Nie je to veľký ceremoniáloj4 oj4
Chaque animal devrait pouvoir accéder aux aliments en disposant d'un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux.
Áno, presne takEurLex-2 EurLex-2
d) Chaque animal doit pouvoir accéder aux aliments en disposant d’un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux.
Návrh, odtiene šedej (čierna náplňEurLex-2 EurLex-2
Organisation d'événements et compétitions sportifs impliquant des animaux
Je to číra, bezfarebná tekutina, ktorá sa predáva vo forme vodného roztoku v koncentrácii, ktorá sa pohybuje od # % do # %tmClass tmClass
Rembourrages de protection et parties d'habillement de sport, et notamment casques, gants, protection des membres des humains et des animaux de compétition et de sports
Zriedkavo boli pri interferónoch hlásené očné poruchy, zahŕňajúce retinopatie (vrátane makulárneho edému), krvácania do sietnice, obštrukciu sietnicovej artérie alebo žily, „ cotton-wool “ škvrny (škvrny podobné chumáču bavlny), stratu zrakovej ostrosti alebo výpadok v zornom poli, neuritída zrakového nervu a papiloedém (pozri časťtmClass tmClass
Comme les animaux, les plantes sont en compétition pour la nourriture.
arbitráž v súlade s postupom, ktorý prijmú zmluvné strany na zasadnutí výkonného orgánu v čo najkratšom možnom čase vo forme dodatku o arbitrážiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certes, ces animaux élevés pour la compétition peuvent, au terme de leur existence ou s’ils ne réalisent pas les performances attendues, être utilisés comme des animaux de boucherie.
Začiatkom júlaEurLex-2 EurLex-2
Elle ne doit pas occulter la réalité selon laquelle les chevaux, avant d’être utilisés, le cas échéant, comme animaux de boucherie, sont élevés à des fins autres que la production alimentaire et sont destinés ainsi à produire des revenus très conséquents, en étant vendus soit comme animaux de compétition, soit, le cas échéant, comme animaux de compagnie.
ŠPECIÁLNE PODMIENKY NA UCHOVÁVANIEEurLex-2 EurLex-2
Nous exposerons, ensuite, que les chevaux ne peuvent pas être considérés comme ayant une telle destination, parce que certains d’entre eux sont traités comme des animaux domestiques et d’autres sont des animaux de compétition.
Spolková krajina by okrem toho bola musela počítať so stratou časti flexibility pri presune ťažísk v rámci jednotlivých účelov podporyEurLex-2 EurLex-2
Toutes les trémies, tous les abreuvoirs ou les autres ustensiles servant à alimenter les animaux doivent être régulièrement nettoyés et, si nécessaire, stérilisés. d) Chaque animal doit pouvoir accéder aux aliments en disposant d'un espace suffisant pour limiter la compétition avec les autres animaux.
Kam?Tá budova?not-set not-set
Si un système de stalle est utilisé comme aire recouverte de litière, cette aire peut être réduite dans ses dimensions, mais le nombre total de stalles devrait dépasser de # % le nombre d'animaux afin de réduire la compétition et permettre à tous les animaux de se coucher simultanément
Tabak je jediným poľnohospodárskym produktom, ktorý podlieha tomuto typu zaobchádzania a toto zaobchádzanie je nespravodlivé.oj4 oj4
Si un système de stalle est utilisé comme aire recouverte de litière, cette aire peut être réduite dans ses dimensions, mais le nombre total de stalles devrait dépasser de 5 % le nombre d'animaux afin de réduire la compétition et permettre à tous les animaux de se coucher simultanément.
Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia kapitoly V a VI, príslušný orgán jednotlivých štátov posúva informácie uvedené v článku # prostredníctvom automatickej alebo štruktúrovanej automatickej výmeny príslušnému orgánu ktoréhokoľvek iného príslušného členského štátu v týchto prípadochEurLex-2 EurLex-2
aux animaux destinés à participer à des compétitions, à des expositions ou à des manifestations ou activités culturelles ou sportives;
Hej, no, bojím sa že by to nebolo skutočnéEuroParl2021 EuroParl2021
aux animaux destinés à participer à des compétitions, à des expositions ou à des manifestations ou activités culturelles ou sportives
V prípadoch, kde táto zmluva stanovuje ECB poradnú funkciu, až do ustanovenia ECB odkazy na ECB znamenajú odkazy na EMIeurlex eurlex
A l'époque la recherche sur les animaux se focalisait sur l'agression et la compétition.
Nedovoľ, aby som umrel!QED QED
b) aux animaux destinés à participer à des compétitions, à des expositions ou à des manifestations ou activités culturelles ou sportives;
Ako môžeš žiť so sebou, ty odporný, zlý človek?!EurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.