droit à l'information oor Slowaaks

droit à l'information

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

právo na informácie

voorbeelde

Dans quelques États membres, la Directive a entraîné une extension des droits à l'information à ce sujet.
V niektorých členských štátoch sa smernicou rozšírili v tejto súvislosti práva na informácie.

le droit à l'information libre et décentralisée
Právo na slobodné a decentralizované informácie

Droit à l'information sur les voyages
Právo na cestovné informácie

Le droit à l'information dans le cadre des procédures pénales devrait faire l'objet de telles règles minimales communes.
Uvedené spoločné minimálne pravidlá by sa mali ustanoviť v oblasti informácií v trestnom konaní.

Droit à l’information sur les voyages
Právo na cestovné informácie

Article 7 Droit à l'information 1.
Článok 7 Právo na informácie 1.

Le droit à l'information dans le cadre des procédures pénales devrait faire l'objet de telles règles minimales communes.
Uvedené spoločné minimálne pravidlá by sa mali vzťahovať na informácie v trestnom konaní.

Proposition de résolution sur le droit à l'information sur le Forum économique mondial de Davos (B8-0205/2016)
Návrh uznesenia o práve na informácie o Svetovom ekonomickom fóre v Davose (B8-0205/2016)

Je relève également que les droits à l’information des participants sont méticuleusement définis dans la directive 85/611.
Takisto poznamenávam, že práva podielnikov na informácie sú v smernici 85/611 podrobne vymedzené.

Liberté d'expression: droit à l'information (articles 14 et 15)
Sloboda prejavu: právo na informácie (články 14 a 15)

droit à l’information;
právo na informácie,

Droit à l'information dans le cadre des procédures pénales ***I (débat)
Právo na informácie v trestnom konaní ***I (rozprava)

Nous devons nous rendre compte que les consommateurs ont droit à l'information.
Musíme si uvedomiť, že spotrebitelia majú právo na informácie.

le droit à l'information libre et décentralisée;
Právo na slobodné a decentralizované informácie.

Dans tous les cas, les passagers disposent d’un droit à l’information concernant le voyage.
Vo všetkých prípadoch majú cestujúci právo na informácie týkajúce sa cesty.

√ Droit à l’information ∏
√ Právo na informácie Õ

D'autres changements portaient sur des limitations concernant le versement d'avances et les droits à l'information.
Ďalšie zmeny sa týkali obmedzenia preddavkov a práva na informácie.

Droit à l'information
Právo na informácie

droit à l’information;
právo na informácie;

Droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
Právo pracovníkov na informácie a konzultácie v rámci podniku