entrepôt de données oor Slowaaks

entrepôt de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Dátový sklad

base de données utilisée pour collecter, ordonner, journaliser et stocker des informations provenant de base de données opérationnelles et fournir ainsi un socle à l'aide à la décision en entreprise

Toutefois, ce modèle n’empêche pas la fraude tournante, car si l’opérateur disparaît, son entrepôt de données TVA disparaîtra également.
Tento model však nezabraňuje podvodom typu „missing trader“. Ak je obchodník zrazu nezvestný, jeho dátový sklad pre DPH sa stratí takisto.

sklad údajov

voorbeelde

De plus, Eurocontrol a fourni des informations actualisées issues d’entrepôts de données pertinents.
Okrem toho organizácia Eurocontrol poskytla aktuálne informácie z príslušných systémov uchovávania údajov.

Télécharger cette série temporelle du Statistical Data Warehouse (Entrepôt de données statistiques) de la BCE
Stiahnuť tento časový rad z databázy Statistical Data Warehouse

Services d'entrepôts de données
Služby dátových skladov

Développement d'entrepôts de données et Services de conseils
Vývoj dátových úložísk a Poradenské služby

Source: Cour des comptes européenne, sur la base de données fournies par l'entrepôt de données d'EuropeAid.
Zdroj: Európsky dvor audítorov na základe údajov poskytnutých z databázy DataWarehouse úradu EuropeAid.

Tous les ensembles de données des missions contributrices sont versés dans l’entrepôt de données.
Všetky súbory údajov z podporných misií sú zahrnuté v dátovom sklade.

«entrepôt de données statistiques de la BCE», le service de transmission de données en ligne pour les statistiques;
„ECB Statistical Data Warehouse“ sa rozumie online služba ECB pre doručovanie údajov v oblasti štatistiky;

Services d'entrepôt de données, Restauration de données informatiques
Služba uchovávania údajov [dátový sklad], Znovunadobudnutie počítačových dát

Services d'entrepôt de données
Služba uchovávania údajov [dátový sklad]

· production de métadonnées à des fins de stockage (entrepôts) de données,
· generovanie metaúdajov na účely uchovávania údajov,

Logiciels pour systèmes de legs, interface de fourniture de stockage, entrepôt de données, suite logicielle
Softvér pre odkazové systémy, skladové rozhranie, ukladanie dát, balíky aplikácií

Introduction et utilisation des systèmes d'information décisionnelle basés sur un entrepôt de données (data warehouse)
Zavádzanie a používanie systémov Business Inteligence na základe dátových skladov (data warehouse)

Source: Cour des comptes européenne, sur la base de données fournies par l'entrepôt de données d'AIDCO.
Zdroj: Európsky dvor audítorov na základe údajov poskytnutých z databázy AIDCO DataWarehouse.

Toutefois, ce modèle n’empêche pas la fraude tournante, car si l’opérateur disparaît, son entrepôt de données TVA disparaîtra également.
Tento model však nezabraňuje podvodom typu „missing trader“. Ak je obchodník zrazu nezvestný, jeho dátový sklad pre DPH sa stratí takisto.

Logiciels permettant aux utilisateurs d'accéder à, interroger et analyser des informations stockées dans des bases de données et des entrepôts de données
Počítačový softvér umožňujúci používateľom pristupovať, dopytovať a analyzovať informácie uložené v databázach a dátových úložiskách

(7) Parmi les concepts connexes figurent les «entrepôts de données personnelles», les «espaces de données personnelles» et les «coffres de données personnelles».
(7) K súvisiacim pojmom patria „úložiská osobných údajov“, „priestory osobných údajov“ alebo „dátové trezory“.

L’enquête et les discussions ont montré qu’il était nécessaire d’analyser plusieurs grandes questions par rapport à l’établissement et la gestion d’un entrepôt de données.
Zo zisťovania a diskusií vyplynula potreba analyzovať viacero všeobecných tém súvisiacich s vytvorením dátového skladu a jeho prevádzkou.

Le premier projet à mentionner concerne les « entrepôts de données et l’établissement de liens entre les microdonnées dans la production de statistiques des entreprises ».
Prvý projekt, ktorý treba uviesť, je „uchovávanie a prepájanie údajov pri tvorbe podnikovej štatistiky“ .

un entrepôt contenant une copie de toutes les données stockées dans le système d'entrepôts primaires de stockage des données («entrepôt secondaire de stockage des données»);
register, ktorý obsahuje kópiu všetkých údajov uchovávaných v primárnom registračnom systéme („sekundárny register“);

Trois aspects importants de la mise en liaison des microdonnées et des entrepôts de données sont traités dans le cadre du présent projet, à savoir:
Pokiaľ ide o prepájanie mikroúdajov a uchovávanie údajov, existujú tri aspekty, ktoré sa riešia v rámci tohto projektu, konkrétne:

les fournisseurs de l'entrepôt secondaire de stockage des données pour les communications entre l'entrepôt secondaire de stockage des données, le routeur et:
poskytovateľ sekundárneho registra pre komunikáciu medzi sekundárnym registrom a smerovačom a: