foresterie à objectifs intégrés oor Slowaaks

foresterie à objectifs intégrés

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

viacúčelové lesné hospodárstvo

viacúčelové lesníctvo

voorbeelde

Les émissions et absorptions du secteur de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie seront totalement intégrées dans l’objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre à l’horizon 2030 proposé par l’UE selon l’inventaire de la CCNUCC.
Emisie a ich odstránené objemy v rámci odvetvia využívania pôdy, zmien vo využívaní pôdy a lesného hospodárstva sa plne začlenia do navrhovaného cieľa EÚ v oblasti skleníkových plynov do roku 2030, ako sa uvádza v inventúre Rámcového dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy.

L’objectif de la proposition à l’examen est de déterminer la manière dont l’utilisation des terres, le changement d’affectation des terres et la foresterie (UTCATF) seront intégrés dans le cadre d’action de l’Union pour le climat, à partir de 2021.
Cieľom tohto návrhu je určiť, ako sa odvetvie využívania pôdy, zmien vo využívaní pôdy a lesného hospodárstva (LULUCF) začlení do politiky EÚ v oblasti zmeny klímy od roku 2021.

Pour les secteurs non couverts par le système d'échange de quotas d'émission de l'UE, des objectifs nationaux restent à adopter; les secteurs UTCATF (utilisation des terres, changements d'affectation des terres et foresterie) seront intégrés dans le cadre UE 2030, ce qui garantira la possibilité, dans ces secteurs aussi, de bénéficier d'incitations appropriées à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à contribuer à la lutte contre les changements climatiques.
V sektoroch mimo systému EÚ na obchodovanie s emisiami stále treba stanoviť národné ciele. Sektory využívania pôdy a lesného hospodárstva sa zahrnú do rámca EÚ na rok 2030, pričom sa aj v nich zabezpečia tie správne stimuly na znižovanie emisií skleníkových plynov a posilnenie boja proti zmenám klímy.