galea oor Slowaaks
galea
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Galea
fr
casque militaire de la Rome antique
Votre société Galea Shipping loue une Chevy Malibu qui aurait été vue près d'une scène de crime.
Vaša spoločnosť Galea Shipping vlastní Chevy Malibu, ktorý bol odfotený v blízkosti miesta činu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la partie inférieure gauche, l’inscription «100TH ANNIVERSARY» et, en bas, les initiales de l’artiste «NGB» (Noel Galea Bason).
Identifikačná značkaEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 15 juillet 2013.
poskytovali znalecké posudky na pomoc pri hodnotení verejných súťažíEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 18 septembre 2012.
f) V prípade, že príkaz na konfiškáciu nasleduje po príkaze na zaistenie, ktorý bol zaslaný vykonávajúcemu štátu podľa rámcového rozhodnutia Rady #/#/SVV z #. júla # o výkone príkazov na zaistenie majetku alebo dôkazov v Európskej únii , uveďte príslušné informácie na identifikovanie príkazu na zaistenie (dátumy vydania a zaslania príkazu na zaistenie, orgán, ktorému bol zaslaný, spisové číslo, ak je k dispozíciiEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 19 mars 2013.
Odpočítanie!EurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 22 mai 2012.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochelitreca-2022 elitreca-2022
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 24 septembre 2013.
Príslušné orgány členského štátu na základe riadne odôvodnenej žiadosti dovozcu môžu predĺžiť dobu platnosti o ďalšie obdobie nie dlhšie ako štyri mesiaceEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 10 septembre 2013.
Som naozaj rada, že si nám sem prišiel pomôcťEurLex-2 EurLex-2
Nomination d'un membre de la Cour des comptes - Louis Galea (MT) (vote)
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. júla # o povolení doplnkovej látky Deccox®, ktorá patrí do skupiny kokcidiostatík a iných liečivých látok, v krmivách na desať rokov, sa má začleniť do dohodyEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 5 septembre 2012.
Korigendum k Spoločnému katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov – #. dodatku k #. úplnému vydaniuEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 11 septembre 2012.
Po subkutánnom podaní dialyzovaným pacientom s CKD sa pozorovali maximálne sérové koncentrácie metoxypolyetylénglykol epoetínu beta # hodín (stredná hodnota) po podaníEurLex-2 EurLex-2
6 Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 11 septembre 2012.
Zjednodušený postup sa použije len v prípade, ak sa Komisia na základe prednotifikačnej fázy (pozri body # až #) presvedčí, že boli splnené všetky hmotnoprávne a procesnoprávne požiadavky stanovené v uplatniteľných oddieloch príslušných nástrojovelitreca-2022 elitreca-2022
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 11 septembre 2012.
Toto je Guarneri a StradivariusEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 17 septembre 2013.
Kolónka I.#: Uvádza sa evidenčné číslo (železničné vagóny alebo kontajnery a nákladné autá), číslo letu (lietadlo) alebo meno (loďEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 13 novembre 2012.
štrukturálnej integrity prístavnej hrádze, zariadení a súvisiacich staviebelitreca-2022 elitreca-2022
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 16 octobre 2012.
Postup schvaľovania na úrovni SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 7 octobre 2013.
Podiel japonského dovážaného príslušného výrobku na trhu predstavoval v roku # #,# % a počas OP klesol na #,# %EurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 9 juillet 2013.
Vôbec sa mi nechce ísť domovEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, Membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 22 octobre 2013.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievEurLex-2 EurLex-2
Le présent rapport a été adopté par la chambre IV, présidée par M. Louis GALEA, membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion du 26 juin 2012.
Ak má mamka pravdu a je tu príležitosťEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.