plan d'alerte oor Slowaaks

plan d'alerte

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

výstražný plán

voorbeelde

En application de l'article 97 de l'ordonnance sur les épizooties, la Suisse dispose d'un plan d'alerte.
Podľa článku 97 nariadenia o epizootiách má Švajčiarsko vypracovaný pohotovostný plán.

Il s'agit de mieux concerter les plans d'alerte et d'intervention et d'adapter l'aménagement communal aux risques d'inondation.
Súčasťou týchto krokov sú lepšie plány včasného varovania a zásahu a prispôsobenie územného plánovania riziku záplav.

Ce plan d'alerte fait l'objet d'une disposition d'exécution de caractère technique no 95/65, émise par l'Office vétérinaire fédéral.
Postupy vykonávania tohto plánu sú ustanovené v technickom vykonávacom rozhodnutí č. 95/65, ktoré vydal Federálny veterinárny úrad.

En application de l'article # de l'Ordonnance sur les épizooties, la Suisse dispose d'un plan d'alerte publié sur le site Internet de l'Office vétérinaire fédéral
Podľa článku # nariadenia o epizootiách má Švajčiarsko pripravený krízový plán uverejnený na internetovej stránke Federálneho veterinárneho úradu

En application de l'article 97 de l'Ordonnance sur les épizooties, la Suisse dispose d'un plan d'alerte publié sur le site Internet de l'Office vétérinaire fédéral.
Podľa článku 97 nariadenia o epizootiách má Švajčiarsko pripravený krízový plán uverejnený na internetovej stránke Federálneho veterinárneho úradu.

En vertu de l’article 97 de l’Ordonnance sur les épizooties, la Suisse dispose d’un plan d’alerte publié sur le site internet de l’Office vétérinaire fédéral.
Podľa článku 97 nariadenia o epizootiách má Švajčiarsko pripravený krízový plán uverejnený na internetovej stránke Federálneho veterinárneho úradu.

Le Parlement a également relevé que la Commission n'avait pas, avant la crise, «procédé dans des délais souhaitables à la vérification des plans d'alerte des États membres».
Parlament poukázal aj na to, že pred krízou Komisia „nerevidovala pohotovostné plány členských štátov dostatočne často“.

Il existe des plans d’action, d’alerte et d’information, qui comportent:
Existujú plány nasadenia, poplachové a informačné plány, ktoré obsahujú:

i) des plans d’action, d’alerte et d’information en cas d’urgence, adoptés en accord avec les autorités publiques compétentes;
i) príprava plánov nasadenia, poplachových a informačných plánov po dohode s príslušnými verejnými orgánmi;

L'organisation dispose de plans d'action, d'alerte et d'information en cas d'urgence, y compris des dispositions visant à:
Pre prípady núdzových situácií musí mať organizácia plány nasadenia, poplachové a informačné plány, ktoré obsahujú opatrenia na: