présence de maladie oor Slowaaks
présence de maladie
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
výskyt choroby
Afin de détecter la présence de maladies répertoriées et de maladies émergentes, les opérateurs:
Na účely zisťovania výskytu chorôb zo zoznamu a objavujúcich sa chorôb sú prevádzkovatelia povinní:
dopad choroby
morbidita
prevalencia choroby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Afin de détecter la présence de maladies répertoriées et de maladies émergentes, les opérateurs:
Na účely zisťovania výskytu chorôb zo zoznamu a objavujúcich sa chorôb sú prevádzkovatelia povinní:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ceux-ci devraient agir immédiatement si la présence de maladies hautement contagieuses est soupçonnée ou confirmée.
Mali by prijať okamžité opatrenia v prípade podozrenia alebo potvrdenia vysoko nákazlivých chorôb.not-set not-set
La présence de maladies réduisant la valeur d
Škodlivé organizmy, ktoré znižujú užitočnosť osiva, musia byť na čo najnižšej úrovnieurlex eurlex
La présence de maladies réduisant la valeur d
Choroby, ktoré znižujú použiteľnosť osiva musia byť zredukované na minimumeurlex eurlex
Sous réserve des tolérances fixées aux annexes I et # quant à la présence de maladies, d
Okrem prípadov, keď je v prílohách I a # vo vzťahu k chorobám a škodlivým organizmom a ich prenášačom stanovené inak, sa táto smernica považuje za základ bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia štátnej legislatívy schválenej na ochranu zdravia a života ľudí, zvierat alebo rastlín, alebo ochranu priemyselného alebo obchodného vlastníctvaeurlex eurlex
Appareils médicaux, À savoir, Disques allergènes pour tester la présence de maladies allergiques chez les humains
Lekárske prístroje, T.z, Kotúče s alergénmi, určené na testovanie alergických ochorení u ľudítmClass tmClass
Objet: Présence de malades mentaux dans les prisons au Royaume‐Uni
Vec: Prítomnosť duševne chorých osôb vo väzniciach v Spojenom kráľovstveoj4 oj4
La présence de maladies réduisant la valeur d
Choroby, ktoré znižujú úžitkovosť osiva sa musia udržiavať na najnižšej možnej úrovnieurlex eurlex
Disques allergènes pour tester la présence de maladies allergiques chez les humains
Kotúče s alergénmi, určené na testovanie alergických ochorení u ľudítmClass tmClass
La présence de maladies réduisant la valeur d
Choroby, ktoré znižujú úžitkovosť osiva, najmä Ustilagineae sa musia udržiavať na najnižšej možnej úrovnieurlex eurlex
sérologie et détection d'anticorps pour établir la présence de maladies; recherche biochimique
serológia a zisťovanie protilátok na dôkaz choroby; biomedicínsky výskumEurLex-2 EurLex-2
Afin de détecter la présence de maladies répertoriées et de maladies émergentes, les opérateurs:
Na účely zisťovania výskytu chorôb zo zoznamu a objavujúcich sa chorôb prevádzkovatelia:EurLex-2 EurLex-2
La présence de maladies et d
Prítomnosť chorôb a škodlivých organizmov, ktoré znižujú užitočnosť osiva, musí byť na čo najnižšej úrovnieurlex eurlex
Objet: Présence de malades mentaux dans les prisons au Royaume-Uni
Vec: Prítomnosť duševne chorých osôb vo väzniciach v Spojenom kráľovstveEurLex-2 EurLex-2
Équilibre des plants, diminution de la présence de maladies et de parasites.
Rovnováha rastlín, pokles výskytu chorôb a škodcov.EurLex-2 EurLex-2
Actions adoptées à la suite de la détection d'une hausse de la mortalité ou de la présence de maladies
Opatrenia po zistení zvýšenej úmrtnosti alebo chorôbEurLex-2 EurLex-2
2498 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.