produit à base de soja oor Slowaaks
produit à base de soja
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
sójové výrobky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soja et produits à base de soja, à l'exception
Aby bol zmluvnej strane poskytnutý prístup k jednodňovým sterilizačným obchodom, musí zaslať žiadosť národnej centrálnej banke v tom členskom štáte, v ktorom je zmluvná strana usadenáoj4 oj4
du soja et des produits à base de soja (4)
Sumy, ktoré má každý z členských štátov v súlade s týmto rozhodnutím vrátiť alebo ktoré sa im majú vyplatiť, sú stanovené v príloheEurLex-2 EurLex-2
Soja et produits à base de soja, à l'exception:
Pozri... ja nie som teplý, OK?EurLex-2 EurLex-2
Graines de soja (produits à base de soja), extraits de légumes et de plantes
dátum oznámeniatmClass tmClass
Aliments à base de produits à base de soja, riz ou avoine
Poriadne to odpáľ!tmClass tmClass
Lait de soja (succédané du lait), produits à base de soja
UZNÁVAJÚC potrebu zhrnúť údaje, monitorovať rybné hospodárstvo a posúdiť zdroje rybolovu na zemepisnom základetmClass tmClass
Produits à base de soja comme aliments, à savoir succédanés de lait, fromage, beurre, yaourt et fromage blanc
usúdiť, že je nepravdepodobné, že uskutočnené zmeny budú mať badateľný nepriaznivý účinok, a že opierka hlavy každopádne stále zodpovedá požiadavkám, alebotmClass tmClass
Huiles comestibles, Produits à base de soja (compris dans la classe 29), Tofu, Produits laitiers
Ty malá kurvatmClass tmClass
k) produits à base de soja.
Jeden básnik si vyšiel von jedného letného dňa... hľadajúc odpustenie od lásky dávno stratenejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soja et produits à base de soja, à l’exception:
Pri kalkulácii jednotlivého priemerného dopytu by sa nemali brať do úvahy roky, počas ktorých jednotlivé podniky nepoužívali kontrolované látky ako procesné činidláeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soja et produits à base de soja
To je ako " Pevnosť osamelosti "tmClass tmClass
— du soja et des produits à base de soja.
Podelili ste sa s ním niekedy o informácie?EurLex-2 EurLex-2
Soja et produits à base de soja
V záujme zabezpečenia celkovej koherencie opatrení Spoločenstva je vhodné požadovať aj to, aby sa pri vypracúvaní alebo revízii kritérií pre environmentálnu značku EÚ zohľadňovali najnovšie strategické ciele Spoločenstva v oblasti životného prostredia, ako sú environmentálne akčné plány, stratégie udržateľného rozvoja a programy v oblasti zmeny klímyEurLex-2 EurLex-2
Plats préparés, essentiellement composés d'ingrédients végétaux, en particulier produits à base de soja, légumes avec adjonction de céréales
táto inštitúcia nevyužije povolenie do # mesiacov, výslovne sa vzdá povolenia alebo prestane podnikať počas obdobia presahujúceho šesť mesiacov, ak dotknutý členský štát v takých prípadoch nestanovil, že v takom prípade platnosť povolenia zanikátmClass tmClass
produits à base de soja.»
Za týchto okolností sa musí zvážiť, či je vedenie vozidla alebo obsluha strojov vhodnáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soja et produits à base de soja, tous traités
Lekárske výrobky, zdravotnícke potreby a zariadeniatmClass tmClass
Aliments à base de produits à base de soja (compris dans la classe 30)
Aj vtedy, keď podnik pracuje so ziskom, môže trhovo konajúci investor upustiť od (ďalšej) kapitálovej dotácie, ak nemôže očakávať primerané výnosy (v podobe dividend alebo prírastku hodnoty) z investovaného kapitálutmClass tmClass
du soja et des produits à base de soja.
Malo by sa poskytnúť zhrnutie získaných výsledkov monitorovania a celkové závery, ku ktorým sa dospeloEurLex-2 EurLex-2
Aliments pour animaux composés de produits à base de soja (à l'exception des aliments pour animaux de compagnie)
Nezáleží na tom, či použijeme drvič, alebo ho rozpredámetmClass tmClass
produits à base de soja.
so zreteľom na návrh Komisieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produits à base de soja non compris dans d'autres classes
Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: žalobcatmClass tmClass
Soja et produits à base de soja, à l'exception:
Deti a adolescenti Nie sú dostupné údaje o použití nateglinidu u pacientov mladších ako # rokov, preto sa použitie u tejto vekovej skupiny neodporúčanot-set not-set
410 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.