programme d'enseignement oor Slowaaks
programme d'enseignement
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
osnovy
La responsabilité des programmes d'enseignement incombe aux États membres qui doivent remédier de toute urgence au manque de compétences numériques essentielles.
Zodpovednosť za osnovy nesú členské štáty, ktoré by mali urýchlene riešiť nedostatok základných digitálnych zručností.
učebné osnovy
a) les questions relatives au développement et au remaniement des programmes d'enseignement dans les domaines prioritaires;
a) otázky zdokonaľovania a reštrukturalizácie učebných osnov v prioritných oblastiach;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Programmes d'enseignement en valencien
Bolo skvelé vás stretnúťEurLex-2 EurLex-2
- à stimuler le développement de programmes traitant de la SRI dans le cadre des programmes d'enseignement supérieur.
Komisia okrem toho bude vyvíjať technológiu merania špecifických emisií CO# z dvoj-alebo trojkolesových motorových vozidielEurLex-2 EurLex-2
Logiciels et programmes d'enseignement utilisés dans le développement personnel et professionnel et dans la formation professionnelle
opis investičných zásadtmClass tmClass
Publications de programmes d'enseignement et catalogues
Vypadáš staršietmClass tmClass
Il demande que l’éducation financière soit intégrée dans les programmes d’enseignements scolaires.
Tu máte poznámky, šéfeEurLex-2 EurLex-2
Dans un certain nombre de pays, les professionnels du monde de l'entreprise contribuent activement aux programmes d'enseignement.
pokiaľ ide o rozšírenie ochrany zemepisných označení na iné výrobky ako víno, vo vyhlásení sa len stanovuje, že tejto téme sa bude venovať rada TRIPS (otázky súvisiace s rozšírením [...] prerokuje rada TRIPSEurLex-2 EurLex-2
APPELLE la Commission européenne, l'ASE et les États membres à favoriser les programmes d'enseignement en Europe
Ak príslušný orgán poverí vykonávaním úloh oprávneného zástupcu alebo naň najme dodávateľa, tento oprávnený zástupca alebo dodávateľ musí pri vykonávaní týchto úloh spĺňať povinnosti, ktoré táto smernica stanovuje príslušnému orgánuoj4 oj4
Programmes d'enseignement préprofessionnel et professionnel en milieu scolaire
vykoná všetky potrebné úpravy žiadostí o platby určené KomisiiEAC EAC
Un vaste programme d’enseignement
Neužívajte dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávkujw2019 jw2019
Ainsi, l'IET favorisera l'élaboration de programmes d'enseignement et de recherche fondés sur les besoins économiques réels.
Slečna Lockhart, máte návrh?not-set not-set
Les Témoins de Jéhovah du monde entier bénéficient du même programme d’enseignement.
Videl si Doofyho?jw2019 jw2019
Conduite de programmes d'enseignement pour étudiants de l'enseignement primaire, intermédiaire et secondaire
Chcem, aby ste sa vrátili dovnútratmClass tmClass
Un programme d’enseignement mondial
Navigačné aplikácie pre mobilné telefónne zariadenia sa môžu predávať spolu s telefónom alebo samostatne ako dodatok na popredajnom trhu a pozostávajú z databázy digitálnych máp a navigačného softvéru, ktorý využíva databázu a informácie z prijímača GPS na poskytovanie informácií o momentálnej pozícii užívateľa a v prípade pokročilejších aplikácií poskytuje grafické a hlasové pokyny o tom, ako sa dostať na zvolené miesto určeniajw2019 jw2019
- Il convient d’accentuer la complémentarité d’Europass avec les programmes d’enseignement et de formation (recommandation 5).
Popis varovných príznakov nájdete nižšie v texteEurLex-2 EurLex-2
Programmes d'enseignement basés sur internet
Chcem sa s nou porozprávattmClass tmClass
Conception de programmes d'enseignement et de formation pour des tiers (classe 41)
Pripomienky navrhovateľasa teda konkrétne netýkali pochybností, ktoré Komisia vyjadrila v rozhodnutí o začatí konaniatmClass tmClass
17 La réunion publique est un autre aspect de longue date du programme d’enseignement.
Pusti ma, do čerta!jw2019 jw2019
3 Acceptez d’être formé : Notre Grand Instructeur, Jéhovah Dieu, nous forme au moyen d’un programme d’enseignement spirituel régulier.
Ak platba mešká o viac než desať dní, požaduje sa zaplatenie úroku z omeškania za celé obdobie omeškaniajw2019 jw2019
«invite les États membres ... programmes d'enseignement»
Táto všeobecná zásada bola prvýkrát definovaná v rokuEurLex-2 EurLex-2
Location d'appareils pour la transmission des messages, de programmes d'enseignement
Pestovateľské skupiny musia splniť nasledujúce požiadavkytmClass tmClass
Ainsi, la pisciculture faisait déjà partie des programmes d’enseignement à l’école d’agriculture fondée à Bautzen en 1875.
Pri ustálenom stave boli plazmatické koncentrácie bosentanu # až #-krát vyššie než v prípade monomedikamentóznej liečby bosentanomEurLex-2 EurLex-2
ressources humaines (programmes d'enseignement intégrés et accès à la formation professionnelle et technique).
Potrebujem, aby si mi zohnal Commodore a doviezol ho k Darrenovi domovEurLex-2 EurLex-2
L’université partenaire autorise les programmes d’enseignement pour chaque établissement international.
Nedostanem z teba nič, však že?EuroParl2021 EuroParl2021
Il est nécessaire également d'inclure l'esprit d'entreprise dans les programmes d'enseignement.
intermodálne prepravné služby, technológie (napr. harmonizácia nákladových jednotiek) a systémy, a pokročilé riadenie mobility a dopravnú logistikuEurLex-2 EurLex-2
Garantir une meilleure participation aux programmes d'enseignement supérieur de l'Union européenne.
budovanie inštitúcií prostredníctvom zvýšenia účinnosti africkej národnej bezpečnosti a súdnych inštitúcií vrátane protiteroristických aktivít, ako aj identifikáciou osobitnej činnosti na pomoc africkým krajinám pri vykonávaní ich záväzkov podľa existujúcich medzinárodných nástrojov vo všetkých príslušných oblastiach, vrátane boja proti terorizmu a nedovolenému obchodovaniuEurLex-2 EurLex-2
6254 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.